O QUE SIGNIFICA КАБАЛЬНИЙ EM UCRANIANO
definição de кабальний no dicionário ucraniano
escravidão, e, 1. é Prikm para a escravidão 1, 2. Um grande papel na escravidão dos camponeses desempenhados por obrigações de escravidão: para o empréstimo recebido camponeses e às vezes Cossacks, muitas vezes se comprometeram a ser "assuntos eternos" de seus credores (SSR do leste da Ucrânia, I, 1953, 333). Δ Livros de faca - livros manuscritos para registro de dívidas sob os quais o devedor caiu em uma dependência pessoal do credor, em cativeiro.2. é Quem está preso (a 2, 3 dígitos); subordinado, dependente, apreendido. Escravos ligados.3. urso Concluído em termos muito pouco rentáveis para um dos participantes. Contrato vinculado; Concessão de Qabal.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КАБАЛЬНИЙ»
Descubra o uso de
кабальний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
кабальний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Енциклопедiя iсторiï Украïни: Ка-Ком - Сторінка 7
(снували таи ви- ди кабальних грамот: позиков1 (ними оформлял ися безвшсотко- В1 або ВЩСОТКОВ1 позики); застав- ю (для позик пш заставу нерухо- мого майна); служил 1 (для пози- чальниив, яи брали на себе зобов'язання ...
В. А Смолiй, Iнститут iсторiï Украïни (Ukraine),
2007
2
Nelehalʹna mihrat︠s︡ii︠a︡ ta torhivli︠a︡ z︠h︡inkamy u ...
Выступившие участники призвали Непал ратифицировать Конвенцию МОТ о принудительном труде (Ы'29) и определить в законодательстве понятие кабального труда, с тем чтобы можно было привлекать к ответственности ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko,
2001
3
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 19
Мирославская – Мирославская А.Н. Древние русские имена и прозвища в Новгородских записных кабальных книгах. – Уч. зап. Калининградского педин, 1959. – Вып. 6. – С. 336 – 362. Мирославская Древнерус. – Мирославская А.Н ...
4
Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 3 - Сторінка 76
Ще більш поширеними були втечі серед кріпосних і кабальних робітників. Це зумовило внесення до контрактів, що укладалися між підприємцями і поміщиками на кабальних робітників, спеціальних пунктів, за якими постачальник ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev,
1978
5
История Украïнськоï РСР: Украïна в период розкладу и крызы ...
І хоч адміністрація фабрики та місцеві власті переслідували їх, втечі не припинялися. Ще більш поширеними були втечі серед кріпосних і кабальних робітників. Це зумовило внесення до контрактів, що укладалися між підприємцями ...
6
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... і він, звісна річ, розумів: оце ж вони, ті росіяни, з якими народ український навіки зв'язав свою долю, саме оці працьовиті холопи, а не бояри й стольники, не стрільці й не дяки, не государ всія Русі, а ці посадські мужики й кабальні, ...
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 956
... terms and conditions of a contract; ~и найму conditions of employment; ~и утримання у в'язниці prison conditions; нав'язувати кабальні ~и to impose onerous terms (on); ставити ~и to make conditions; з ~ою (за ~и), що on condition that; ...
8
Visnyk Kharkivsʹkoho universytetu - Випуск 104 - Сторінка 27
«Ліро ліквідацію кабальних угод» частину худоби і майна, закладену під засташу і скуплену куркулем в тяжку зиму 1921/22 р., було повернуто попереднім власникам [33, с. 89]. Тільки в Херсонському окрузі ця постанова допомогла ...
Совиет Унион. Государственный комитет по народному образованию,
1974
9
Komitety nezamoz︠h︡nykh seli︠a︡n Ukraïny, 1920-1933: ...
Циркуляр цей був вироблений на основі постанови ВУЦВК від 8 липня 1922 р. про визнання недійсними кабальних угод на хліб, якою оголошувалися недійсними всі види кабальних угод, укладених селянами в 1921 і 1922 рр. під ...
H. T. Isyp, I. K. Rybalka,
1968
10
Історія робітничого класу Української РСР - Том 1 - Сторінка 96
Втечі були поширеною формою боротьби також серед кріпосних та кабальних робітників. Підприємці, складаючи контракти з поміщиками на кабальних робітників, обумовлювали, що замість тих, які втечуть, поміщик найме або ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КАБАЛЬНИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
кабальний no contexto das seguintes notícias.
У Кременчуці блокують офіс "Укртранснафти" - Пасішник
По темі. Лазорко перед звільненням підписав кабальний договір з "Укртатнафтою" · "Укртранснафта" достроково відремонтувала ділянку нафтопроводу ... «Економічна правда, ago 15»
Лазорко перед звільненням підписав кабальний договір з …
Перебуваючи на посаді голови правління ПАТ "Укртранснафта" людина "Привата" Олександр Лазорко уклав, по суті, кабальний для державної ... «Економічна правда, ago 15»
Люботинський терорист розстріляв людей через "кабальний …
Зрозуміло, що договір іпотеки та позики був кабальним і складеним в інтересах кредитора. Ціна позики - три загиблих життя і одна покалічена", ... «espreso.tv, mai 15»
Шахти, позбавлені державного фінансування, накопичують борги …
Контракт незручний, кабальний, і варто знати, навіщо це зроблено, які негативні наслідки для фінансів країни, як зупинити дію цього контракту і як ... «Голос України, abr 15»
Третій об'єднаний з'їзд шахтарів відбудеться в Києві 21 квітня
Лідери шахтарський профспілок піддали різкій критиці "кабальний" договір на імпорт електроенергії в Україну, за якого ряд ТЕС знизив вироблення ... «РБК-Україна, abr 15»
Золотовалютні резерви НБУ виснажилися до 5,6 мільярда доларів
Як відомо, в Україні Національний банк запровадив КАБАЛЬНИЙ розмір викупу валюти на рівні 75 відсотків. В інтернеті поки-що відсутній платіжний ... «Економічна правда, mar 15»
Михайло Волинець: Демчишин зруйнував все, що тільки міг
Перш за все, вважають мітингувальники, має бути розірвано кабальний контракт на імпорт електроенергії з Росії, укладений наприкінці минулого року ... «espreso.tv, mar 15»
Джигурда розлучається з дружиною, яка разом з дітьми втекла з …
Це пов'язано з контрактом, який уклав Гвендаль. Кабальний контракт, а Марина його підписала, не читаючи, повністю довірившись йому, а з цього ... «Відомості.UA, jan 15»
Дмитро Фірташ вирішив фінансувати українську службу Euronews?
Якщо не розірвати цей кабальний договір, то за цей рік до боргу додасться ще понад 5 млн євро. Є розпорядження Кабміну щодо підписання НТКУ ... «Telecriticism, jan 15»
Чому Національний банк так жорстоко повівся з українцями
... єврооблігації і розрахуватися за всіма зовнішніми боргами вчасно і в повному обсязі, без необхідності отримувати новий кабальний кредит МВФ. «Львівська Газета, ago 14»