Significado de "кабала" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE КАБАЛА EM UCRANIANO

кабала  [kabala]

O QUE SIGNIFICA КАБАЛА EM UCRANIANO

Kabala (valor)

Кабала (значення)

Kabala -: ▪ Na moscovia feudal, 14-18 séculos. obrigação de dívida, que a partir do século 16. concluiu por escrito. A escravidão dos escravos poderia ser vendida, herdada, dada aos dotes, e assim por diante. ▪ No sentido figurativo - opressão, forte adicção. ▪ Judaísmo da escravidão - conhecimento da estrutura do homem e da paz ...

Кабала —: ▪ У феодальній Московії 14-18 ст. боргове зобов'язання, що з 16 ст. укладали в письмовій формі. Кабалу хо­лопів можна було продавати, успадковувати, віддавати у посаг тощо. ▪ У переносному ро­зумінні — гніт, тяжка залежність. ▪ У юдаїзмі кабала - знання про будову людини та світу....

definição de кабала no dicionário ucraniano

escravidão e, v.1. Na Rússia de Kievan e no estado de Moscou dos séculos XIV-XVIII - uma obrigação de dívida (a partir do século XVI por escrito), que levou a uma dependência pessoal do devedor do credor.2. Uma forma especial de escravidão na Rússia nos séculos XIV-XVI foi a dependência da vida que surgiu como resultado de uma obrigação de dívida. O desejo de adquirir os meios de produção que faltavam, ou o gado, forçava os sábios a escravizar o senhor feudal (Ensaios do historiador da RSS de Ucrânia, 1957, 448) .3. Dependência total; opressão, escravização. Sem uma união com os trabalhadores da cidade, os pobres rurais nunca serão liberados de todas as formas de escravidão ... (Lênin, 6, 1949, 360); Ele era um ferreiro e não tinha sua própria casa, mas ele viveu servido (Il'ch., Kozatsk, nascido ..., 1958, 516).

кабала, и́, ж.

TRADUÇÃO DE КАБАЛА

Conheça a tradução de кабала a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de кабала a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «кабала» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 束缚
• Tradutor português - espanhol: esclavitud
• Tradutor português - inglês: bondage
• Tradutor português - hindi: दासता
• Tradutor português - arabe: عبودية
• Tradutor português - russo: кабала
• Tradutor português - português: escravidão
• Tradutor português - bengali: ডোর
• Tradutor português - francês: esclavage
• Tradutor português - malaio: perhambaan
• Tradutor português - alemão: Knechtschaft
• Tradutor português - japonês: ボンデージ
• Tradutor português - coreano: 속박
• Tradutor português - javanês: budak
• Tradutor português - vietnamita: nô lệ
• Tradutor português - tâmil: பாண்டேஜ்
• Tradutor português - marata: गुलाम
• Tradutor português - turco: esaret
• Tradutor português - italiano: servitù
• Tradutor português - polonês: niewola
• ucraniano: кабала
• Tradutor português - romeno: robie
• Tradutor português - grego: δουλεία
• Tradutor português - africâner: slawerny
• Tradutor português - sueco: träldom
• Tradutor português - norueguês: bondage

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КАБАЛА»

Descubra o uso de кабала na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com кабала e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Кабала святош

Эта пьеса о великом французском комедиографе Жане Батисте Мольере (Поклене) (1622–1673). Главная идея драматурга – трагическая ...

Михаил Булгаков, 2013

Мировая кабала. Ограбление по...

Валентин Юрьевич Катасонов профессор МГИМО, доктор экономических наук, известен как исследователь закулисных сторон мировой ...

Валентин Катасонов, 2014

Кабала: роман

Книга предназначена для широкого круга читателей

Александр Петрович Потемкин, 2011

Кабала святош: пьесы

Содерж.: Кабала святош : драма в 4 актах, в 8 представлениях : о Ж. Б. Мольере ; Полоумный Журден : мольериана в 3 д. ; Скряга : комедия в 5 д. ...

Михаил Афанасьевич Булгаков, 2008

Кабала святош ; Адам и Ева и другие пьесы

Содерж.: пьесы 20μ30-х годов: Зойкина квартира : пьеса в 3 актах ; Адам и Ева : пьеса в 4 актах ; Александр Пушкин : пьеса в 4 д. ; Мольериана: ...

Михаил Афанасьевич Булгаков, 2008

Жизнь господина Де Мольера ; Кабала святош ; Полоумный ...

Михаил Афанасьевич Булгаков (1891-1940) - один из самых ярких и талантливых писателей ХХ века. Все написанное Булгаковым вошло в золотой ...

Михаил Афанасьевич Булгаков, 2011

Kabal'noe kholopstvo na Rusi v XVI veke - Сторінка 114

В этом отношении любопытна следующая кабала: «Кабала на Тимофейка Иванова сына Жаворонка, да на его жену Марицу, да на их сына Петрушку, прозвище Первушку в трех рублех, денги занял у Ивана Яковлева сына ...

Viktor Moiseevich Panei͡akh, 1967

Большой словарь русских пословиц - Сторінка 393

Д 2, 69 И в кабаке подносят, и домой милости просят —ДП 2, 235; Д 2, 69 УМНОГО ИЩИ В кабаке, СИЛЬНОГО В тюрьме, а дурака на печи — Тан. 1986, 152 КАБАЛА КАБАЛА О Кабала вверх ведёт (везёт), а неволя вниз —Д2, ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Уложеніе, по которому судъ и росправа во всякихъ дѣлахъ въ ...

А кпо у кого поимаепся за холопа, и положиmb кпо на кошорого холопа городскую кабалу, и скажеmb чпо па кабала вb городѣ вb книгахb записана, и на кабалѣ подписано, чпо кабала вb книгахb записана, а вb книгахb па кабала на ...

Russia [Russian Empire], 1737

Уложение по которому суд и росправа во всяких дѣлах в ...

23 А кпо у кого поимаеmся за холопа, и положиmb кmо на кошораго холопа городскую кабалу,, и, скажешb чшо па кабала вb городѣ вb книгахb записана, и на кабалѣ подписано, чшо кабала вb книгахb записана, а вb книгахb па ...

Алексей (Россия, Cарь), 1779

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КАБАЛА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo кабала no contexto das seguintes notícias.

Спасение или новая кабала? Чем опасен закон о банкротстве …

Финансисты не ожидают массовых обращений граждан о признании их банкротами, потому что закон о банкротстве физлиц таит ряд негативных ... «Аргументы и факты, out 15»

Кредитная кабала: на что идут коллекторы ради выбивания долгов

А теперь прессуют и тех, кто из кабалы выбраться не может при всем желании. Офисы коллекторских фирм, как правило, размещаются в типичных ... «НТВ.ru, set 15»

Долговая кабала под видом реструктуризации

Широко разрекламированное «списание» или «рестурктуризация» части государственного долга оказалось далеко не панацеей от дефолта, о чем ... «Голос UA, set 15»

Вместо списания долгов Украину ждет долговая кабала на …

По словам эксперта, никакого списания долгов не произойдет, если с кредиторами договорятся на тех условиях, которые обнародованы на сайте ... «Голос UA, set 15»

Кредитная кабала крепчает: для погашения долга жителю …

По данным СЕКВОЙЯ КРЕДИТ КОНСОЛИДЕЙШН, сегодня каждый экономически активный житель Хакасии должен кредитным организациям в среднем ... «Информационное Агентство "Хакасия", set 15»

Экономист: списание госдолга – это преступление, еще большая …

Экономист: списание госдолга – это преступление, еще большая долговая кабала. Тема: Списание госдолга Украины кредиторами (202). «РИА Новости Украина, ago 15»

Кабала или свобода: о чем Яресько договорилась с кредиторами

27 августа Кабинет министров единогласно утвердил условия реструктуризации еврооблигаций Украины, которые в конце прошлой недели были ... «ЛІГА.net, ago 15»

Про що Яресько домовилася з кредиторами? Кабала або свобода

27 серпня Кабінет міністрів одноголосно затвердив умови реструктуризації єврооблігацій України, які наприкінці минулого тижня були узгоджені з ... «UkrMedia, ago 15»

Кабала в «Каббалкэнерго»?

В редакцию «Комсомолки» поступил звонок от человека, представившегося сотрудником компании «Каббалкэнерго» (запись разговора есть в ... «Комсомольская правда, jul 15»

Конституция Украины: кабала на льготных условиях. Юлия …

Довольно странно наблюдать за торжествами и слушать пафосные речи, посвященные празднованию Дня Конституции в стране, где ни один из ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, jun 15»