Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "капелян" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE КАПЕЛЯН EM UCRANIANO

капелян  [kapelyan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA КАПЕЛЯН EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «капелян» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Capelan

Капелан

Uma capela ou capelão na Igreja Católica e na Igreja Ortodoxa, nas denominações protestantes e em várias outras denominações de diferentes países do mundo: ▪ Um sacerdote militar no exército. Responsável pelo treinamento de soldados comuns, marinheiros, oficiais e suas famílias. Suas funções incluem a adoração entre os militares, o controle sobre seu status moral, o funeral do falecido e outros assim. Candidatos dos sacerdotes são selecionados entre os mestres da ciência e sobre a recomendação do bispo. Passe treinamentos certificados. Капеля́н або капела́н  — у Католицькій Церкві і Православній Церкві, у протестантських деномінацій і у ряді інших конфесій різних держав світу: ▪ священик військовий в армії. Відповідальний за виховання рядових солдатів, матросів, офіцерів та їх родин. У його функції входить богослужіння серед військовослужбовців, контроль за їх моральним станом, відспівування померлих тощо. Кандидати від священиків відбираються серед магістрів наук і за рекомендацією єпископа. Проходять сертифіковану підготовку.

definição de капелян no dicionário ucraniano

capela na cidade de Capellan. капелян м. Капелланъ.

Clique para ver a definição original de «капелян» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM КАПЕЛЯН


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO КАПЕЛЯН

капелинка
капелиста
капель
капельдинер
капелька
капельмайстер
капельмейстер
капельмейстерський
капельниця
капелюх
капелюха
капелюш
капелюшанка
капелюшик
капелюшковий
капелюшний
капелюшник
капелюшниця
капелюшок
капелянець

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO КАПЕЛЯН

ар’ян
баян
бодян
боян
бур’ян
буян
верміян
вір’ян
грубіян
дворян
двоян
дурноп’ян
дівнян
заян
киян
небоян
оведян
окіян
острів буян
пер’ян

Sinônimos e antônimos de капелян no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «КАПЕЛЯН»

Tradutor on-line com a tradução de капелян em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE КАПЕЛЯН

Conheça a tradução de капелян a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de капелян a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «капелян» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

牧师
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Capellanes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chaplains
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chaplains
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رجال الدين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

капелян
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capelães
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chaplains
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Les aumôniers
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chaplains
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kapläne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

牧師
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

목사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chaplains
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuyên úy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Chaplains
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Chaplains
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ruhaniler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cappellani
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kapelani
50 milhões de falantes

ucraniano

капелян
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capelani
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιερείς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kapelane
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kaplaner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chaplains
5 milhões de falantes

Tendências de uso de капелян

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «КАПЕЛЯН»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «капелян» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre капелян

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КАПЕЛЯН»

Descubra o uso de капелян na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com капелян e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Мистический осколок - Сторінка 91
И. Капелян. Из серии «К звездам», 1975. Белая гуашь, черн. бум. 61 х 49 см - с. 6 И. Капелян. Из серии «К звездам», 1975. Белая гуашь, черн. бум. 61 х 49 см - с. 8 И. Капелян. Из серии «К звездам», 1975. Белая гуашь, черн. бум.
Galina Podol'ska͡ia, ‎Галина Подольская, 2006
2
Koreana - Autumn 2014 (Russian):
ПриехаввКореюс другогоконцапланеты, Дана Капелян отправилась в новое путешествие, на этот раз —вглубь культуры страны. Идею подсказал отчасти недостаток информации о Корее, отчасти — необходимость ...
The Korea Foundation, 2014
3
Записки непокірливого: without special title - Сторінка 468
Ігнатія Цегельського з д-ром Кирилом Трильовським, про його капелянство, епископа Теодора Інніцера та докторат в Авґустінеум. Про капелянські чинності в Мадярщині й Україні. Про поворот до Стрия в 1918 р. та дипльоматичну ...
I︠U︡riĭ Mykhaĭlo T︠S︡ehelʹsʹkyĭ, ‎Bohdan Katamaĭ, 1992
4
Alʹmanakh Torontonsʹkoï i͡eparkhiï: u khristovim vynohradnyku
в цш вшськовш станиш е наших вояюв поважне число 1 було б пожаданим, щоб наш Всеч. о. капелян Пелех з оадком у Вшмпег'у вщвщав наших вояк1в .перед Великодшми Святами та при щй нагоя.1 вщправив Богослужения для ...
I͡Ulii͡an Beskyd, 1964
5
Pohli͡ad na istorii͡u ta vykhovnu dii͡alʹnistʹ monakhynʹ ...
Ро- зумкться, що вичислеш вище xapni Mir капелян вщповщно до потреби батька замЫити. Згадувано вже теж i про те, що дыско в монастир! проваджено вже вщ жовтня 1822 такий »Regestr od konwiktorek... z deklaracya. ojea wzgl.
Salomii͡a T͡Sʹorokh, 1964
6
Kongres ukaïntsiv Kanady; [protokol] - Сторінка 48
Збільшенням числа українських капелянів для духовної помочі воякам. 4) Збільшенням закупу бондів і цертифікатів та збільшенням праці нашого жіноцтва в рядах Канадійського Червоного Хреста. І наш вклад у воєнні зусилля буде ...
Ukrainian Canadian Congress, 1943
7
Duma pro chas: napysano z rozpovideĭ M. Barana - Сторінка 67
Капела виступила так добре, що не встигли капеляни доїхати до Палацу культури, як туди вже зателефонували і похвалили ,Діброву". Коли капеляни на відкритій вантажівці під'їхали до Палацу культури, то сам директор вийшов ...
Teti︠a︡na Frolova, 2003
8
Книга памяти воинов-евреев павших в боях с нацизмом 1941-1945
Одесса, Украина Приза: Аккерман- ский (Белгород- Днестровский) ГВК, Измаильская обл., Украина. Рядовой Пропал без вести. /ЦАМО, оп.977520, д177, лЗООоб/ КАПЕЛЯН (КАПКЛЬЯН) Лев Петрович, ? - 1943. Ст. лейтенант, ком.
Н. А. Пивоварова, М. Ф. Марьяновский, И. С. Соболь, Союз евреев инвалидов и ветеранов войны, 1998
9
Army of the Western Ukraine (Galicia).: - Сторінка 320
Юзьвяк, син капеляна УГА о. Михайла Юзьвяка, служив в рядах УГА разом з батьком. Дієцезія Перемишль. Найтрудніше було відтворити список капелянів УГА. Ніяких документів про організацію тих капелянів нема. Залишились ...
Mykyt︠i︡uk, Dmytro, 1976
10
Ukraïnsʹka Halyt︠s︡ʹka armii︠a︡: voi︠e︡nno-istorychna ...
В Галичині начальним капеляном при НКГА був о. Андрій Каля- та і йому підчинено польових духовників корпусів та бригад. Начальним капеляном при ДСВС був о. Микола їжак. Після його смерти від тифу у Жмеринці, начальним ...
Lev Shankovsʹkyĭ, 1974

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КАПЕЛЯН»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo капелян no contexto das seguintes notícias.
1
Резервісти ФК "Тернопіль" перемогли основу у двосторонньому …
Він добив м'яча в порожні ворота після того, як Андрій Капелян поцілив у штангу (1:2). В наступній атаці гравці основи знову зрівнюють рахунок. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., out 15»
2
У матчі футбольного клубу "Тернопіль" взяв участь гравець з …
ФК «Тернопіль» виступав у такому складі: Соколовський, Музика, Заставецький, Дубчак, Кіцак, Салім, Чорний, Полянчук, Дорі, Гром'як, Капелян. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., set 15»
3
"Шахтар" на виїзді розтрощив "Тернопіль" і забезпечив собі вихід …
Андрій Капелян, 66. Сергій Атласюк, 90. - Василь Кобін, 71. Іван Ордець, 86. В іншому матчі дня "Дніпро" на виїзді розібрався з донецьким "Олімпіком". «espreso.tv, set 15»
4
Украинские таланты и кубковый Бернард. Кубок Украины. 1/8 …
ФК «Тернополь»: Чернобай, Соколовский, Клекот, Атласюк, Курило, Кондзелка, Гаврилюк, Кривой, Сороцкий, Богданов (Чорный, 60), Полянчук (Капелян, ... «Спорт-Экспресс в Украине, set 15»
5
ФК "Тернопіль" уже в Комсомольську
... Роман Гаврилюк, Олександр Кіцак, Ігор Сороцький, Тарас Гром'як, Тарас Кривий, Юрій Соколовський, Василь Чорний; нападники – Андрій Капелян, ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., set 15»
6
В двух матчах Артем Фаворов забил три мяча
Три записал на свой счет центральный полузащитник Артем Фаворов («Оболонь-Бровар»), еще один – нападающий Андрей Капелян («Тернополь»). «Золотой талант Украины, set 15»
7
У двосторонці основа ФК "Тернопіль" перемогла резервістів
... Кривий, Сороцький – Полянчук; «резерв» – Кравчук – Заставецький, Музика, Дубчак, А. Когут – Кіцак, Гром'як, Дорі, Радкевич – Чорний, Капелян. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., set 15»
8
Василь Івегеш: "Оболоні" протиставимо свої козирі"
Поки важно однозначно відповісти на це питання. Андрій Капелян, хоча й забив гол в останньому матчі в Кривому Розі, але він ще достатньо молодий. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., set 15»
9
Резервісти ФК Тернопіль перемогли основу
Рахунок у матчі на 8-й хвилині відкрив Андрій Капелян, який здійснив прохід по лівому краю і метрів з восьми потужно пробив під поперечину (0:1). «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., set 15»
10
«Горняк» разошелся вничью с ФК «Тернополь»
... по обе стороны, но уже в начале второго тайма гости поля вырбались вперед: на 51 первой минуте Андрей Капелян забил в ворота «Горняка». «Первый Криворожский, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Капелян [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/kapelyan>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em