Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ходульний" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ХОДУЛЬНИЙ EM UCRANIANO

ходульний  [khodulʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ХОДУЛЬНИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «ходульний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ходульний no dicionário ucraniano

Walking, a, e.1. Prikm para 1,2 urso Privado de originalidade, naturalidade, tumultuada e ao mesmo tempo banal. Bad é o ator que "supera e supera", o que desenha o papel de um tipo de pintura. Isso inevitavelmente leva a um selo, à criação de uma máscara social inativa morta (Das profundezas da alma, 1959, 58); É necessário mostrar [na literatura] não fictício, stilted, de alguma forma, ao contrário de milhares de bolachas idealistas e não um tipo de tamanho médio de um homem cinzento e grandes "pessoas pequenas" das pessoas (Witches., 8, 1958, 138); A única gota da verdade de que os ferrões estão cansados ​​ao serrar e, no entanto, pesadas saias paralelas, provaram que meu esboço inteiro estava sem selo (Donch., VI, 1957, 632). ходульний, а, е.

1. Прикм. до ходу́лі 1.

2. перен. Позбавлений оригінальності, природності, бундючний і разом з тим банальний. Поганий той актор, який «пересолює і переперчує», який малює роль одною якою-небудь фарбою. Це неминуче призводить до штампу, до створення мертвої ходульної соціальної маски (З глибин душі, 1959, 58); Треба показувати [в літературі] не вигаданих, ходульних, якихось не схожих на тисячі людей ідеалістичних сухарів і не якусь пересічну величину сіренької людини, а великих «малих людей» з народу (Вітч., 8, 1958, 138); Єдина крапля правди про те, що пильщики стомлюються, коли пиляють, та ще важкими паралельними пилами, довела, що весь мій нарис був ходульним (Донч., VI, 1957, 632).


Clique para ver a definição original de «ходульний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ХОДУЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ХОДУЛЬНИЙ

ходовість
ходовий
ходовик
ходовитий
ходозменшувач
ходок
ходоман
ходонько
ходора
ходулі
ходульність
ходуля
ходун
ходуні
ходунок
ходуном
ходушка
ходьба
ходяка
ходячий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ХОДУЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Sinônimos e antônimos de ходульний no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ХОДУЛЬНИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de ходульний em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ХОДУЛЬНИЙ

Conheça a tradução de ходульний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de ходульний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ходульний» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

踩高跷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

artificial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stilted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طنان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ходульный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

empolado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অলংকারবহুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

guindé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kaku
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gestelzt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

堅苦しいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

과장된
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stilted
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi cà khêu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பகட்டான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चालत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tumturaklı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pomposo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nienaturalny
50 milhões de falantes

ucraniano

ходульний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pompos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δύσκαμπτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stellend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

styltiga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppstyltet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ходульний

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ХОДУЛЬНИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ходульний» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre ходульний

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ХОДУЛЬНИЙ»

Descubra o uso de ходульний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ходульний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
U sviti ideĭ i obraziv: vybrane : krytychni ta ... - Сторінка 396
Ці три негативні риси спричинили не тільки словесну бомбастику, ходульний, отже й нещирий тон, але й немистецькі. публіцистичні прозаїзми і пласку патріотику. Наприклад: Коли на горло став прусак закутою стопою. Або ...
Hryhory Kostiuk, 1983
2
Zahadka tvorchoho buntu: novelistyka ukraïnsʹkykh ... - Сторінка 120
Чому ж реагує в такий ходульний спосіб? Хіба вона не спроможна збагнути, що синова репліка не є його єством, що то якесь непорозуміння? «Мати метнулася до дверей, відчинила їх, стала там, піднявши дуже високо голову, вся ...
Halyna Hrymych, 1993
3
Vasylʹ Zemli︠a︡k: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 43
Часи появи «Рідної сторони», як уже мовилося, — часи однозначного погляду літератури на речі, жорсткої індетермінованості людей і обставин, що й диктувало їй здебільшого ходульний схематизм конфліктів, превалювання в них ...
Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
4
Траєкторії доль
Є ходульний вислів - тупий біль. Так от беззмістовний, безкінечний тупий біль, впертий жорстокий біль. Оце - в мені. Чому? Ну, на це питання я поки що не в змозі відповісти. Здається, от чому. Захворів поет. Небезпечно хворий.
Natal'ia Kuz'iakina, 2010
5
Oleksandr Dukhovnych i nasha suchasnist: materialy ... - Сторінка 188
Зауважимо, що в цьому твор1, на вщмшу вщ п'еси «Доброд1тель превише богатства», значно бшьше елемент язич1я, русизмів, варваризмів тощо, внаслщок чого мова персонаж1в мае неприродний, ходульний характер.
Mikuláš 1936- Mušinka, ‎Miroslav 1946- Sopoliga, 2005
6
Poezii︠a︡ Shevchenka periodu zaslanni︠a︡ - Сторінка 180
Маємо на увазі правдиве відтворення не тільки «духу доби», а й психології героя твору. Шевченків Палій — не ходульний романтичний герой з властивими йому надмірними пристрастями, не умовно-історичний образ, який автор ...
I︠U︡riĭ Ivakin, 1984
7
Oleksandr Dovz︠h︡enko--zahybelʹ bohiv : ... - Сторінка 665
Без трепету людських почутпв ф1льм мертвий, як планета без атмосфери. А дал1 говорив про зб1днений, применвний, ходульний показ любов1, любовних почутпв в кшо. Зв1дки, звертався митеиь до письменнииького загалу, у нас ...
Serhiĭ Trymbach, 2007
8
Estetyka Lesi Ukraïnky (kontekst i͡evropeĭsʹkoho ... - Сторінка 11
Антифеміністи ж стають з ними на одну доску, бо створюють відірваний від життя, надуманий, ходульний образ нової жінки, створюють сатиру на типи, яких в дійсності не існує. Феміністи і антифеміністи несподівано збігаються в ...
Marii͡a Moklyt͡si͡a, 2011
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1418
... ніби на ходулях; 3. буд. ставити на палі. stilted [' stlltld] а 1. що ходить на ходулях; 2. піднятий, як на ходулях; 3. пишномовний, манірний; неприродний, ходульний; 4. довгоногий (про птахів, тварин), 5. буд. що стоїть на палях.
Гороть Є. І., 2006
10
Не уходи...: Сборник рассказов - Сторінка 20
Он ходульно передвигает ноги, цепляет бидоном глубокий снег. Иногда останавливается передохнуть. Ставит ношу рядом с собой и оглядывается на снегирей, беззаботно пирующих на дереве. Молоко он берет у соседки через ...
Тажбулатов Александр Зайнуллович, ‎С.В. Филатов, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ходульний [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/khodulnyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em