10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ХОЛОДИТИ»
Descubra o uso de
холодити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
холодити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vybrani statti i doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 85
«Наперед стоя калавуру» (III, 45, 3), «Для вас хати холодити», у Б — «Вас треба хати холодити» (61, 8), у Ж — «Бач, треба хати холодити», «Що ниможно (?) і змигнуть», в усіх інших текстах — «Що нільзя оком ізмигнуть (65, 10) та ...
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОХОЛОДЖУВАТИ (робити що-не- будь холоднішим, холодним), ХОЛОДИТИ, ОСТУДЖУВАТИ, СТУДИТИ, ПРОХОЛОДЖУВАТИ, ПРОХОЛОДЖАТИ рідше; ВИХОЛОДЖУВАТИ, ВИСТУДЖУВАТИ (перев. про приміщення — випускаючи ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Вас треба хати холодити! Вас треба так опроводити, Щоб ви і місця не найшли. <°> Геть, преч, вбирайтесь відсіль к чорту, Я вам потилишника дам; Поб”ю всю пику, зуби, морду, Аж не пізна вас дідько сам; Ійон же як захрабровали, ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
кутова дужка [[evron] chi xi (літера грецької абетки Ху) [kall chiliahedron тисячегранник (kilio'hi:dron] chill 1. холод | холодний | холодити/охолоджувати//oхолодити; вихолоджувати//вихолодити 2. гартувати//загартувати (швидким ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 60
Роман Іван Корсак. Чайковський мовчки присів і тільки видихнув з протягом, мов занадто шпарку каву холодити зібрався. По хвилі відказав упівголоса, якось убік, начене до Максима те мовлено. — Невідкладно в Добруджу їдьте до ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... spray cooler циркуляційний - circulation [recirculation] cooler охолодити див. холодити, охолоджувати охолодник (-а) (апарат) cooler див. тж охолоджувач охолодність (здатність швидко холонути чи придатність до охолоджування) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 133
о і Ьегргедт. (оскіа- діочаі) холодити -оджу -бдить, остуджувати -ую -ує, охолбджувати -ую -ує що; киск. ставити на лід; -- угіаси усчіи охолбджувати окріп; -- Іеіо охолбджувати (остуджувати, холодити) тіло 2. Ьегргедт. і коко ...
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 987
... справа refrigeration. холодильник 1. refrigerator; ice-safe; cold-store; cooling-tube, cooling-vat; вагон-~ refrigerator van; побутовий ~ household refrigerator; зберігання в ~ах coldstorage; 2. mex. condenser. холодити to cool, to make cool, ...
9
Kyrylo Studynsʹkyĭ: 1868-1941 : ... - Сторінка 242
Степовий вітер холодив нам обличчя. З-під кінських копит збивалася курява. Коли ми входилим на стежку, що вела на Тарасову могилу, гончарі запалювали горені і в них випалювали посудину. Ми утрійку вийшли ще раз на могилу, ...
Uli︠a︡na I︠A︡roslavivna I︠E︡dlinsʹka, Kyrylo Studynsʹkyĭ, 2006
10
Kolymsʹka teorema Kravchuka: biohrafichnyi roman - Сторінка 30
Ґрунт трохи, холодив руку, але холодив приємно, лоскітно, ніби він лежав не на долоні, а на дні серця. Від того лоскоту враз стало легше 'на душі, дихнулося на повні груди. «А може, ти, чоловіче, не те шукаєш? — подумалося.
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ХОЛОДИТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
холодити no contexto das seguintes notícias.
Сумна історія одного прикарпатського ветерана ОУН-УПА
... не працює та холодильник, який використовують як шафку для зберігання, бо в ньому нічого холодити. І ще старенький мобільний телефон дружини. «Стик, mar 15»
Модест Левицький. Ніобея. Оповідання
Зараз, сею минутою! – Та у грубці зараз щоб запалили. Це ж без лікаря всякий скаже, що так холодити хвору людину не можна. Та самовара поставте. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., dez 14»
