O QUE SIGNIFICA ХОРТЯЧИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «хортячий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de хортячий no dicionário ucraniano
Horseradish, e, e. Prikm. para o inferno Lombo de gordura. хортячий, а, е. Прикм. до хорт. Хортяче гавкання.
Clique para ver a
definição original de «хортячий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ХОРТЯЧИЙ»
Descubra o uso de
хортячий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
хортячий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I︠A︡rmarok u Drohobychi: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 102
Втягую носом повітря і замість яловичини ловлю нуднуватий запах сірководню. У мене хортячий нюх, найкращий у бригаді. Та мовчу, аби не псувати хлопцям смаку. Хлопці наминають яловичину й тягнуть кефір просто з пляшок.
I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1984
2
Toreadory z Vasi͡ukivky: vybrani povisti - Сторінка 254
Думали ми з Явою, думали і нарешті вирішили — віддать справжньому старцеві, як тільки стрінемо...* — Аз годинником це навіть цікаво вийшло! — з запалом сказав Ява, і в очах його з'явився хортячий блиск. — Просто здорово!
3
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Povisti ta ... - Сторінка 113
... гостроносий хортячий зад, що досі ще плавно погойдувався. Настала розрядка. Мишкові було соромно — і за те, що він заробив, і за те, що він так ницо плазував по підлозі. Тоді охололий Іван підійшов до нього і майже нехотя ...
4
Neznaĭomets z trynadt͡si͡atoï kvartyry - Сторінка 47
Думали ми з Явою, думали і нарешті вирішили — віддать справжньому старцеві, як тільки стрінемо... ' — Аз годинником це навіть цікаво вийшло! — з запалом сказав Ява, і в очах його з'явився хортячий блиск. — Просто здорово!
5
Pryborkana hostrukha: komedyi a v 5 di i a kh z peredohroi u
Чи верхи — зараз посїдлаєм конї, Під золотом та під каміннєм збруя. Чи з соколом — злетять твої рароги Під хмари геть, над жайворонка висше. На влови — гавканнє хортяче вдарить У небо, і земля озветь ся ехом. II е р в и й слуг ...
William Shakespeare, Ivan Franko, 1900
6
Vibranì tvori: opovìdannja : povìst’ Na toî bìk : romani ... - Сторінка 386
... управо, нюхнув у/нво, перегнув хортяче тшо в поштн- ву запинку й безшумно, на собачих лапах, шдб1гае до киязя. Пан президеит просять його св1тл1сть до кабінету. Пан президеит благають внбачити, що не могли прийняти ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 2005
7
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Li͡idyna i zbroi͡a; ... - Сторінка 408
Пат і Паташон надбігли з рушницями розлючені, захекані від своєї хортячої служби. Пат, що раніше рідко й озивався до людей, з бігу визвіривсь на Решетняка: — Забув, що до барака треба? Ану мерщій! Полонений не зрушився з ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2004
8
Khronika vid z︠h︡inky: romany - Сторінка 24
Важкі руки широкої, як стіжок сіна, жінки тримали у великому цебрі худе хортяче тільце, котре вислизало і випорскувало, бунтувало і лементувало, жахалося і гинуло у величезному мішку, яким був для посмітюхи чужий дім.
Teodozii︠a︡ Zarivna, 2003
9
Soni︠a︡shna mashyna - Частина 1 - Сторінка 10
ОТ ВШ ВИХОДИТЬ 13 ЦарСЬКИХ Врат, 3 ПОбОЖШСТЮ причинивши 1Х за собою- Нюхнув управо, нюхнув ул1ВО, перегнув хортяче тшо в почтиву запинку й безшумно на собачих лапах, пвдб1гае до князя. Пан президент про- сять ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1962
