Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ховання" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ХОВАННЯ EM UCRANIANO

ховання  [khovannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ХОВАННЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «ховання» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ховання no dicionário ucraniano

escondendo eu com. Ação para o significado hide1 e hide1. Prática, tesouro escondido na terra é muito comum na Rússia antiga. Afinal, naquela época era a maneira mais confiável de preservar os valores familiares (Lit. Ukr., 27.IV. 1965, 4). COMO 2, I, pp., Dial. Ação para o significado hide2 E nossa mãe é boa para se esconder: ela criou uma menina, como pintura (músicas populares ucranianas, 2, 1965, 465); Este é um alce do seu esconderijo (Slov. Gri.). ховання, я, с. Дія за знач. хова́ти1 і хова́тися1. Практика, ховання скарбів у землю дуже поширена в Древній Русі. Адже за тих часів це був найнадійніший спосіб зберігання сімейних цінностей (Літ. Укр., 27.IV 1965, 4).

ХОВА́ННЯ2, я, с., діал. Дія за знач. хова́ти2. А наша мамуся Добра до ховання: Виховала дівку, Яко малювання (Укр. нар. пісні, 2, 1965, 465); Це лошиця свого ховання (Сл. Гр.).


Clique para ver a definição original de «ховання» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ХОВАННЯ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ХОВАННЯ

хов
хованець
хований
хованиця
хованка
хованки
ховати
ховатися
ховзаниця
ховзати
ховзатися
ховзкавиця
ховзкий
ховзнутися
ховзький
ховпак
ховрах
ховрахів
ховрашеня
ховрашиний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ХОВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Sinônimos e antônimos de ховання no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ХОВАННЯ»

Tradutor on-line com a tradução de ховання em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ХОВАННЯ

Conheça a tradução de ховання a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de ховання a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ховання» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ocultar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hiding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छुपा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إخفاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сокрытия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escondendo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোপন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cachant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bersembunyi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

versteckt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

隠すこと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

숨김
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ndhelikake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ẩn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மறைத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लपवत आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gizleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bastonatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ukrywanie
50 milhões de falantes

ucraniano

ховання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ascunde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόκρυψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wegkruip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gömmer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjule
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ховання

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ХОВАННЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ховання» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre ховання

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ХОВАННЯ»

Descubra o uso de ховання na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ховання e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... видаляння//видалення 4. ховання//поховання (відходів) [di'spoozl ldI'spoozl] ground - підземне ховання (радіоактивних) відходів marine - скидання відходів у море nonradioactive waste - ховання нерадіоактивних відходів radioactive ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 406
НВолын. у. Ховання, ня, с. 1) Прятание. К. ЦН. 174. 2) Сохранеше, сбережете. 3) Погребе- н>е, похороны. 4) Ховання. Воспиташе. Це лошиця свого ховання. НВолын. у. Худоба свого ховання. Ном. No 10194. Ховати, ваю, еш, гл.
Борис Хринченко, 1997
3
Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ...
Ховання, т., плекання, виховання. Але колядка з Голов (Коав) каже про це ховання Дитини шакше: що !сус зм'шився в голуба / „голубом лггав" (Ж 1939, ч.1- 2). Ховати, д/есл., плекати, доглядати, виховувати. Споаб ховання худоби е ...
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
elephant trunk хоботовий рroboscis ховання//заxoвання/поховання 1. (відходів) disposal 2. (підземне) burial 3. (компонентів ядерного реактора) entombment - відходів waste disposal - повітря air cooling парамагнетне — paramagnetic ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 639
аway/up) 1. ховати(ся); to — а сriminal переховувати злочинця; to - (аway) a treasure ховати скарб; to — a book (a toy) from smb сховати книгу (іграшку) від когось; to - keys from smb сховати ключі від когось; to — oneself ховатися; ...
Гороть Є. І., 2006
6
Ukraïnsʹka t︠s︡erkva miz︠h︡ Skhodom i Zakhodom: narys ...
дає там на поставлений йому запит про ховання мерців таку відповідь: „Там, де сховані тлінні останки мучеників і де вас посередині (серед церкви) помазують миром, не ховається ніякого людського тіла, згідно з II. главою І. титли ...
Hryhor Luz͡hnyt͡sʹkyĭ, 1954
7
Русско-украинский словарь юридической терминологии
Ср. скрывать. скрывать, скрыть ховати, -аю, -аеш, схо- вати, приховувати, -ую, -уеш, при- ховати, заховувати, заховати; (временно прятать) пер.еховувати, ;пере- ховати; (таить) та'1'ти (таю, таУш) и утаювати, -юю, -юеш, ута1'ти; ...
Б. М. Бабий, 1985
8
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
Валерій Войтович, 2006
9
Велика історія Украіни від найдавніших часів - Том 1 - Сторінка 30
Покійників ховали різно. Часом клали їх горілиць, обвиваючи в деревляну кору, та висипували над ними кургани; то знов ховали їх у камяних скринях і зарівнювали над ними землю, та давали їм у труну камяні сокири; врешті ховали ...
Mykola Holubet͡s͡ʹ, 1993
10
Velyka istorii͡a Ukraïny: do 1923 r. oprat͡si͡uvaly prof. ...
Покійників ховали різко. Часом клали їх горілиць, обвиваючи в деревляну кору, та висипували над ними кургани; то знов ховали їх у камяних скринях і зарівнювали над ними землю, та давали їм у труну камяні сокири; врешті ховали ...
Ivan Krypi͡a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Dmytro Doroshenko, 1948

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ХОВАННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ховання no contexto das seguintes notícias.
1
Земля для Roshen та жінка, що ховає і шукає статки
... скандально відома Олена Тищенко. Що вже вдалося зробити новому управлінню, та чи допомагає Олені Тищенко досвід ховання грошей в офшорах? «1tv.com.ua, set 15»
2
6 світів. Як виховують дітей у різних країнах?
Навіть слово "виховання" передбачає "ховання", "заховування", коли старші завбачливо охороняють дітей від "недоброго", "непевного", "злого", – додав ... «Tvoemisto.tv, ago 15»
3
ЄС даремно боїться: потоку мігрантів із України не буде
Тоді восени в Європейського Союзу не залишиться поля для маневру, шансу на ховання голови в пісок і можливості звинувачувати Україну в ... «Радіо Свобода, mai 15»
4
Суд призначив екс-прокурору Обухівського району арешт або …
Після десятиденного «ховання» від суду, колишньому прокурору Обухівського району Київщини Дикому, який вимагав 1 га землі за закриття ... «OstanniPodii.com, jan 15»
5
Гроші у боротьбі з корупцією або “Обережно! ГРАНТОЇДИ!”
Це, до речі, ознака корупційного режиму: ховання за надмірним зарегульовуванням всього, в тому числі процесу доказування. Адже хто дасть показання ... «espreso.tv, jun 14»
6
Боксери Прикарпаття здобули три медалі чемпіонату України
Упродовж тижня в Івано-Франківському коледжі фізичного ви ховання відбувся 22-й Чемпіонат України з боксу серед чоловіків. Цього року у змаганні ... «Вікна online, dez 13»
7
Великдень у Німеччині не обходиться без зайців, ягнят і яєць
За традицією зайці на Великдень ховають яйця й подарунки, на пошук яких ... від католиків, протестанти й вирішили, так би мовити, «доручити» ховання ... «Радіо Свобода, abr 10»
8
Друга світова війна в українській історії і сьогоденні
Я говорю не як про об'єктивну науку, а я говорю про історію як формулу ховання народу чи як, власне, маніпулятивний інструмент в руках політиків. «Радіо Свобода, set 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ховання [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/khovannya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em