definição de хованки no dicionário ucraniano
esconde-esconde, noite, mn (um esconderijo, e, sim.) O mesmo que os esconderijos. - E não se esqueça de como construímos os moinhos sobre o rio, e enquanto caminhavam na colina entre as pedras, eles estavam curtindo o esconde-esconde, enquanto as peras esfarrapadas foram colhidas sob uma pera selvagem (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 35); Na lua aberta, como nos esconderijos, jogou entre as nuvens (Golovko, 1, 1957, 90). хованки, нок, мн. (одн. хо́ванка, и, ж.). Те саме, що схо́ванки. — А не забули, як ми млини над річкою будували, а як на горі між камінням бігали, в хованки бавились, як терпкі грушечки збирали під дикою грушею́ (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 35); Надворі місяць наче в хованки грався між хмар (Головко, 1, 1957, 90).
Clique para ver a
definição original de «хованки» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ХОВАНКИ»
Descubra o uso de
хованки na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
хованки e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Сьогодні ми грали в хованки. Я двічі ховався в туалеті, раз ледь не забіг у дівчачий, колибачив, що Стас наближається. Тільки не це! Двері 1А були відчинені. Я прошмигнув туди. Нікого не було. Я швидко заліз у вчительський стіл.
Розділ. 22. Хованки. Написання листа забрало набагато менше часу, ніж я очікувала – враховуючи жах, відчай, тремтіння серця.Хвилини тягнулися повільніше, ніж завжди. Коли я повернулася до Аліси, Джаспера ще не було.
Дороті! - покликала вона - Мерщій до хованки! Цієї миті Тото зістрибнув із рук Дороті й кинувся під ліжко. Дівчинка побігла ловити його. Перелякана тітонька Ем відчинила ляду і хутенько почала спускатися сходами до хованки.
Но, с осторожной угрюмостью, станичники стали готовить хованки. По собственному почину Гришка объехалеще несколько хуторов. Уполномоченные по заготовкам сменяли одногоза другим злые, каксобаки, они старались ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 639
... si:k] n гра в хованки; to play - грати в хованки. hidebound [' haldbaVnd] а 1. дуже схудлий, виснажений (про худобу); 2. неродючий, вироблений, виснажений (про прунт); 3. обмежений, з вузьким кругозором. hidel [hldl] п укриття, ...
6
Pro zviri︠a︡t - Том 5030 - Сторінка 20
Це був безперервний рух, гонитва, стрибки, гра в хованки! Хто не жив під одним дахом з милою, славною білочкою, той навіть уявити собі не може, яка прудка і спритна була наша Дзига. Для неї не існувало перешкод. Вона вміла ...
7
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Частково дівчатка беруть участь у грах хлопчиків, як Горидуба, Кота й миші, Хованки-стукалки, Мовчанки, Вишні, Журавля, Мачуху тощо. Під час дитячої гри, як і у дорослих, вживаються спе- ціяльні вислови та приповідки. Тут я лише ...
8
Все поруч: вибрані вірші, переклади, есеї, інтерв'ю - Сторінка 22
Хованка Сестрг Злови меш маленьку жабку, дай ш стригу травички в лапку — хай не бопъся... Втім, я й так згадав дитинство — як ми грались у хованки, 1 як ля кались криничних жабок, а ще як ти заховалася в криницю, 1 я тебе, мов ...
Потім усі почали гратися в хованки, і Том із Беккі теж захопилися цією веселою грою, але зрештою вона їм трохи набридла. Тоді вони спустилися звивистою галереєю, тримаючи свічки над головою й розбираючи плутанину імен, ...
10
Капкан для медвежатника
Вследствие этого чужие сюда не совались, а что до облав, так знали воры, когда таковая напасть приключится и где. И попадалась в полицейские сети всякая шваль и мелкота, а фартовые да деловые в такие хованки прятались ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ХОВАНКИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
хованки no contexto das seguintes notícias.
Злочинна група, що налагодила мережу збуту метадону, постане …
Їх старша товаришка робила закладки наркотиків у хованки, про які повідомляли покупців після надходження коштів на рахунок. За дозу метадону (0,25 ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, out 15»
Паперовий" мир гібридної війни
Гра в хованки з реальністю слабкозорих у рожевих окулярах. Так назвав останні Мінські угоди народний депутат, координатор групи "Інформаційний ... «Голос України, out 15»
Тимчук про домовленість щодо відведення зброї: Терористи ще …
"Це - гра в хованки з реальністю підсліпуватих в рожевих окулярах. Або зрада. Адже протягом однієї лише останньої доби ми фіксували використання ... «Depo.Донбас, set 15»
"Мафія" в освіті Рівненського району: що приховують чиновники?
Замість того, щоб підтвердити відповідним документом педагогічний стаж директора однієї зі шкіл, чиновники Рівненської РДА влаштувати гру в хованки ... «ВСЕ - сайт чесних новин, set 15»
Стрілянина у Вінниці: борги або переділ бізнесу
Гра в хованки не вдалась. - Пасажир автомобіля "Деу" стояв на обліку в оперативних органів як особа, схильна до скоєння різного роду тяжких злочинів, ... «UkrMedia, ago 15»
На Закарпатті влада "грає в хованки" і спускає контрабандні …
На Закарпатті влада "грає в хованки" і спускає контрабандні справи на гальма. Через три тижні після кривавої стрілянини у Мукачевому та околицях все ... «Закарпаття online, ago 15»
Новий мурал: хлопчик, що грає з паперовим літаком. Фото
Хочу щоб старше покоління з ностальгією згадувало свої дитячі роки: коли грали в "класики" і хованки, скакали на скакалці, будували "халабуди", ... «Українська правда, jul 15»
Притула розповів, як "зашифровує" заклики допомогти армії в …
Шоумен розмістив на своїй сторінці зашифрований під оголошення про збір коштів на "карнавальні костюми для гри у хованки з російськими ... «TeleProstir.com - ТелеПростір знає про телебачення все, jun 15»
Кімнати «Хованки» – пізнавальні пригоди для любителів квестів
«Хованки» – це квест-кімнати для кмітливих та активних людей. Для проходження цікавих випробувань не потрібно бути ерудитом у всіх сферах. «ZAXID.net, jun 15»
Філіппінський музей 3D картин: відвідувачі фотографуються у …
Відвідувачі музею Art In Island можуть пограти в хованки з Чарлі Чапліним, забратися всередину величезної хвилі, пострибати над прірвою або погуляти ... «Дзеркало Тижня, abr 15»