O QUE SIGNIFICA ХВІТЬ EM UCRANIANO
definição de хвіть no dicionário ucraniano
minuto, vyg., p.m.1. O mesmo que um ajuste. - E onde está o dinheiro? - Basta! Ivan assobiou (Gl.). 2. enquanto isso adivinhou diga O mesmo para abraçar. Bata o balde! - e correu pela água (Gl. Gr.); // Usado para denotar movimento rápido, nítido, sopro. - O que eu digo? Diga: o que? - Bêbado ... É um bêbado ... - Venha, Satanás! ... - Bata, digo! ... - o primeiro e o segundo gritos de um grito ... (Peaceful, II, 1954, 195); Tirou as botas das pernas e assim, sem se despir, com uma túnica e ligas. E ela é apenas um pouco! - já coberto com a pele (Mirny, IV, 1955, 355). sempre limitamos 1.) assobio de imaginação, fuyut! E onde está o dinheiro? - Basta! Ivan assobiou. Verde II 223. O que deve ser feito no mundo? Tome um minuto! Кв.2) Harpa. Bata o balde! - e correu pela água. O mundo Completo I. 124.3) Exprime um movimento rápido, direto, um salto, um golpe. Onde você vai por uma hora - um minuto de duração, - e você já está com medo e fora da casa. G. Barv. 103. Bata, e o lado! Eu quase não fiquei nisso - então esse é o cavalo. Novomosk em Posicione o segundo no campo. O mundo HRV 260
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ХВІТЬ»
Descubra o uso de
хвіть na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
хвіть e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Піди, ѕсвостику!--шутять пад'ь тпмъ, кто, будучи послан'ь, по л'Іьностп посылает'ь за себя другого. 110119510864. Уп. Хвостйще. Рудч, (`к. І. 16. Хвоспіпа. Здоровенний швостяка. Хвіть! меж. 1) Подражапіс свпст , фюи'гь! А де гроші?
2
Tvory - Том 16 - Сторінка 86
Летять пташечки: хвіть-хвіть! хвіть-хвіть! Мені сльозоньки кіть-кіть, кіть-кіть! Летить соловій: тьох-тьох! тьох-тьох! Мені сльозоньки, як той горох. Ой соловії, браття мої, Та й ви, ялиці, ви, сестриці! Скиньте ся мені по пюрочку, Най з ...
3
Українська фольклористика: історія, теорія, практика - Сторінка 60
Летять пташечки: хвіть-хвіть! хвіть-хвіть! Мені сльозоньки: кіть-кіть, кіть-кіть! Летить соловій: тьох-тьох! тьох-тьох! Мені сльозоньки, як той горох. Ой соловії, браття мої, Та й ви, ялиці, ви, сестриці! Скиньтеся мині по п 'юрочку, Най з ...
Микола Костянтинович Дмитренко,
2001
4
Zibranni͡a tvoriv - Том 26 - Сторінка 247
Я, молоденька, терплю муку. Летять пташечки: хвіть-хвіть! хвіть-хвіть! Мені сльозоньки кіть-кіть, кіть-кіть! Летить соловій: тьох-тьох! тьох-тьох! Мені сльозоньки, як той горох. Ой соловп, браття моТ, Та и ви, ялиц1, ви, сестрицП 247.
5
Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 40
Грицю! Грицю! — А що, Василю? — Хвить! хвить! хвить! А побіжем на Довгий лиман! А нумо кошачою ристью! Ех, якби ж то ти знав, як тепер на Довгому лимані! Ну, так як же? Чкурнемо на Довгий лиман? Ех, хвиля-буря козаків у ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, R. O. Volynsʹkyĭ,
1993
6
Misto Tirovyvan - Сторінка 70
А в цих іти твердо, вони гасять стук, зате ноги пружинять і тоді відчуваєш, як пробігає тілом розлитий у повітрі, деревах і чоловічих поглядах струм. Ось ці просто красиві, нога в них пливе м'яко, але не відчуває опори, хвіть-хвіть.
Volodymyr Danylenko,
2001
7
Dyvo v resheti: opovidanni͡a, narysy, promovy - Сторінка 54
8
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
Ось ці просто красиві, нога в них пливе м'яко, але не відчуває опори, хвіть-хвіть. А ось ці, пирснула сміхом, роблять ходу надто розкутою. Тоді чіпляються чоловіки, пропонують пройтися, проїха- тись, послухати гарну музику, ...
Volodymyr Danylenko,
1997
Оце, дивись, Пилип товар погнав до водопою, а Пріська — хвіть відра! — і собі побігла по воду... Або кинеться Пріська затопливом вогород,а Пилип уже тут івродився!.. Уже Прісьці і одбуток вийшов, а Пріськавсене йде від Грицьказ ...
10
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Вона, — хвіть відро... Води — як не було, — тільки калюжка на землі стала. — Стривайте, стривайте, — зацокотала дівчина, — я друге витягну! — Та за відро, та до копанки... Прихилилась, витягла. Та вже ж і вода! холодна та чиста ...