Significado de "хитрування" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ХИТРУВАННЯ EM UCRANIANO

хитрування  [khytruvannya]

O QUE SIGNIFICA ХИТРУВАННЯ EM UCRANIANO

definição de хитрування no dicionário ucraniano

truques, eu, com. Ação para o significado para criar Vasiut fica no papel de parede ... muito desenhado e como se ele se ofendesse. Onde é a vítima, essa "calúnia" em seu marido! ... Trigubenka é um truque para a irritação de Vasyutin e, em vez de dar conselhos ao marido, ela sorriu ridiculamente e disse: "Bem, por que você não roubou, então, o que você tem medo? (Golovko, I, 1957, 323); Ele esperava que as pessoas não conhecessem seus truques perto do carro, mais do que ele o estava matando de maneira divina, alguns dois em um bolso, não mais (Stelmakh, I, 1962, 122). \u0026 Amp; 9671; Para ter sucesso (para ter sucesso) para o truque - o mesmo que para ter sucesso (para ter sucesso) para truques (ver.

хитрування, я, с. Дія за знач. хитрува́ти. Стоїть Васюта біля стінгазети.. тяжко замислений і аж ніби ображений. Де ж пак, отакий «наклеп» на чоловіка!.. Тригубенка це хитрування Васютине роздратувало, і, замість пораду дати чоловікові, усміхнувся насмішкувато і сказав: — Ну, раз ти не крав, то чого ж ти й боїшся? (Головко, І, 1957, 323); Він надіявся, що люди не знають його хитрувань біля машини, тим паче, що крав він по-божому, якийсь фунт-два на пудові, не більше (Стельмах, І, 1962, 122).

TRADUÇÃO DE ХИТРУВАННЯ

Conheça a tradução de хитрування a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de хитрування a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «хитрування» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 窍门
• Tradutor português - espanhol: engaños
• Tradutor português - inglês: tricks
• Tradutor português - hindi: चालें
• Tradutor português - arabe: حيل
• Tradutor português - russo: ухищрения
• Tradutor português - português: truques
• Tradutor português - bengali: ঠাট
• Tradutor português - francês: ruses
• Tradutor português - malaio: helah
• Tradutor português - alemão: Tricks
• Tradutor português - japonês: トリック
• Tradutor português - coreano: 트릭
• Tradutor português - javanês: trik
• Tradutor português - vietnamita: thủ thuật
• Tradutor português - tâmil: தந்திரங்களை
• Tradutor português - marata: युक्त्या
• Tradutor português - turco: hileler
• Tradutor português - italiano: trucchi
• Tradutor português - polonês: sztuczki
• ucraniano: хитрування
• Tradutor português - romeno: trucuri
• Tradutor português - grego: κόλπα
• Tradutor português - africâner: truuks
• Tradutor português - sueco: trick
• Tradutor português - norueguês: triks

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ХИТРУВАННЯ»

Descubra o uso de хитрування na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com хитрування e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 298

Дипломатична! — невдоволено вигукнув Борисенко. — І ти вже хитрувати починаєш? На зборах — одно, зі мною — друге, а на серці — щось третє. Як воно все це вміщається і крутиться в твоїй розумній голові? — Навіщо ви так, з ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

Tvory: Pravda ī krivda. Nad Cheremoshem - Сторінка 298

Дипломатична! — невдоволено вигукнув Борисенко. — І ти вже хитрувати починаєш? На зборах — одно, зі мною — друге, а на серці — щось третє. Як воно все це вміщається і крутиться в твоїй розумній голові? — Навіщо ви так, з ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

Tvory v p'i͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 298

Дипломатична! — невдоволено ви- гукнув Борисенко. — I ти вже хитрувати починаеш? На зборах — одно, з1 мною — друге, а на серц1 — щось трете. Як воно все це вмщаеться 1 крутиться в твош розумнш ГОЛОв1? — Нав1Що ви ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

Pid shchytom Marsa: spohady - Том 3 - Сторінка 239

Тому всяко хитрували люди, щоб уберегти своїх молодих. Так що й маса утікачів мала такі-сякі повинності в справі рятування Нової Европи. Одержала наша група для виїзду букву «Б», і почалася паніка, бо без творців паніки не ...

Havrylo Hordii︠e︡nko, 1983

V Ukraïni - Том 2 - Сторінка 221

Але, зрештою поєднання наївности й хитрування — хіба це не лежить у нашому національному характері? Наївно-дитинячою була і його мова. Він оповідав про дитинство в степах Херсонщини, як він воював на фронті (трохи в ...

IU. (IUrii Sherekh). Shevelov, 2001

Диво: - Сторінка 467

... Святополк, видно, попри всі метання й хитрування, не знайшов собі підпори в киян, обідраних дощенту тестем його Болеславом; лякаючись гніву горожан і Ярославової помсти, вночі, покинувши свою жону Регелінду і все майно, ...

Павло Загребельний, 2015

Мандри Ґуллівера: - Сторінка 339

чиною цього є їхня впертість, бо їм не бракує розуму на хитрування, обман і помсту. Вони істоти витривалі й дужі, тільки боягузливі й через це нахабні, в'їдливі й жорстокі. Помічено, що рудоволосі єгу обох статей зліші й хтивіші, ...

Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004

Менсфілд-парк

Сера Томаса остаточно збили з пантелику її хитрування; лестощі своячки обеззброїли його і змусили вдовольнитися усвідомленням того, що, коли на карту поставлена втіха тих, кого вона любить, доброта в ній інколи перемагає ...

Джейн Остен, 2014

Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...

... що одного разу я сказав про тисячі книжок, написаних нами в справі мистецтва керування, але це (всупереч моєму бажанню) лише пошкодило нам, на його думку. Він вважав за злочин будь-які каверзи, таємність або хитрування ...

Джонатан Свіф, 2004

Shchodennyk - Том 2 - Сторінка 345

Шаповал бачить хитру дипломатію. Він скрізь убачає гру, підходи, інтриґи, підкопи. Мені здається, що Ґірса просто хоче дати зрозуміти, що він не просто передаточний пункт, а самостійний чинник. В саду Струмівки. Розмова про ...

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎Hryhory Kostiuk, ‎Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1983

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ХИТРУВАННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo хитрування no contexto das seguintes notícias.

Бірюков розповів про перші перевірки на детекторі брехні в …

"І свідомість він там втрачав. І палець собі кусав до крові. І кнопкою стегно колов", - розповідає Бірюков про хитрування підозрюваного в корупції. "Діагноз ... «Дзеркало Тижня, abr 15»

Випуск ТСН.Ніч за 11 березня 2015 року

Сили АТО вже провели чотири етапи відведення техніки, але через хитрування ворога й імітацію ним виконання Мінських домовленостей українські ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mar 15»

Добровольців менше 10%. Чимало тернополян "косять"

Спочатку, за його словами, була активна фаза спротиву, а згодом - хитрування. - Були блокування військкоматів, мітинги, - каже він. - Потім люди ... «20 хвилин, out 14»

Підкуп виборів-2014: допомога бійцям АТО, переселенцям і …

а відтак можливість агітувати не за кошти виборчого фонду – традиційне хитрування українських партій та мажоритарників під час передвиборчої ... «Радіо Свобода, set 14»

Бутафорна ООН, «переможена» Німеччина і США в ролі …

Війна в Україні довела, що хитрування і комерція на біді, боязнь втратити матеріальні цінності та частинку комфорту можуть будь-якої миті привести до ... «ZAXID.net, ago 14»

Тіньові зарплати та інші хитрування працедавців

Українські працедавці обіцяють «золоті гори», а насправді людина зіштовхується з протилежною ситуацією, коли і зарплата менша обіцяної, і обов'язків ... «Радіо Свобода, ago 13»

Більшість українців віддають перевагу ЄС, а не вступу в Митний …

Звернімо увагу на хитрування професора. Викладаючи матеріал, він робить, на перший погляд, дрібні помарки. Але які! Вони фундаментально змінюють ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mai 13»

Як українські роботодавці стимулюють співробітників

“При дуже низькій зарплаті ніякі хитрування не змусять їх працювати, – переконана Чорноус, – тому найбільш ефективний шлях – гармонійне поєднання ... «Finance.ua, fev 13»

Таємниці розкішних авто для чиновників

Однак не через "вантажні" хитрування. Річ у тім, що Генпрокуратура дуже сором'язливо повідомляла про свої забаганки. У лютому 2012 року на сайті ... «Економічна правда, jan 13»