definição de клейонка no dicionário ucraniano
óleo e, oh. Um tecido coberto com um ou ambos os lados com uma substância especial que o torna impermeável; quilate O manto de um pano de óleo colapsou [Lattin], Tsinov gudzem zastemsnuv, Em sua cabeça tomou um chapéu (Kotl., I, 1952, 171); Shawlovsky, que tinha sido vestido com um manta oleada da porta, perdeu Kardash à frente de si mesmo (Jour., Evening, 1958, 42); Uma mesa estava pronta para o almoço na mesa, depredada por uma nova túnica branca (Sench., Bat Mountain, 1960, p. 45). клейонка, а, ж. Тканина, покрита з одного або з обох боків особливою речовиною, що робить її водонепроникною; церата. Плащем з клейонки обвернувся [Латин], Циновим гудзем застебнувся, На голову взяв капелюх (Котл., І, 1952, 171); Біля оббитих клейонкою дверей Шавловський пропустив Кардаша поперед себе (Жур., Вечір., 1958, 42); На столі, засланому новою білою клейонкою, стояв уже готовий обід (Сенч., На Бат. горі, 1960, 45).
Clique para ver a
definição original de «клейонка» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КЛЕЙОНКА»
Descubra o uso de
клейонка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
клейонка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 964
владнати справу. oil-bearing [' Сll"be(a)rlN] а нафтоносний; — rocks нафтоносні породи. oilcake [' Оlkelk] n макуха. oil-car [ ОlkR] n зал. нафтоналивна цистерна. oilcloth [ ОlklРТ] n 1. клейонка, церата; 2. рід лiнолеуму; 3. промащена ...
2
Polunychnyĭ sezon: povisti - Сторінка 72
А клейонка де? Ми хотіли б на неї глянути. — Клейонка вдома. Я зараз винесу. Але ж знову-таки на ній навряд чи що знайдете: я її, ще як вертався назад із харчокомбінату, в річці добре вимив. Клейонка й справді, якщо це та, якою ...
Mykola I︠A︡rmoli︠u︡k, 1987
3
Spovidʹ dytynstva - Сторінка 72
Під нею десятиліттями мати складала різні папірці, конверти з адресами родичів, шкільні табелі з моїми оцінками, листи, квитанції; був там навіть зошит з якимись материними записами Коли клейонка конкретно протиралася, ...
Він просунув рукупід клейонку, потім підфанеру, щосьтам намацав, натиснув,смикнув, у дверцятах клацнуло, ічолов'яга широко всміхнувся: — Прошу пані! Амаліявзялася заручку, і дверцята слухняно відкрилися, наскількидозволила ...
5
Na viĭni i vdoma: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 104
А на столі клейонка. Стара, потріскана, ну точнісінько як у них на скрині. І ця клейонка невідомо чому заспокоїла Володьку. Ось вона_є... І та, своя, точнісінъко така ж, за сотні кілометрів звідси теж мусить бути. І хата вистоїть, і мати ...
Наступного ранку за сніданком Рафтен глянув через стіл на Яна і, раптом запитав: – Яне, якщо кімната має двадцять на п'ятнадцять футів, скільки треба клейонки,щоб оббити підлогу?Ширина клейонки –три фути. – Тридцять три ...
Ернест Сетон-Томпсон, 2015
7
Dvert͡si͡ata do rai͡u - Сторінка 57
На, обтули його клейонкою, — керує знизу теща. — Ви якби самі полазили отут — тоді б знали, як командувати, — розсердився зять. — Закрий писок! Як треба буде, то й полізу, і зроблю не гірше за тебе. Подумаєш, велика міція ...
8
Книжкові пам'ятки (рідкісні та цінні книзгки) в ... - Сторінка 360
Ні в якому разі не слід загортати книжки в газети чи клейонку. Обидва матеріали можуть спричинити псування книжки: газети друкують на висококислотному папері, й ця кислота проникне до книги та залишить плями . Клейонка ...
Galina Ivanìvna Koval’čuk, 2004
9
Pot͡s͡ilunok satany: spohady - Сторінка 34
Коли він, як мала дитина, був сповитий простирадлами, його поклали на клейонку, яка лежала вже на панцерній сітці. Півцеберка холодної води було ще вилито при загортанні жертви в клейонку. Щоб клейонка не розгорталась , в ...
10
Твердиня: - Сторінка xxxvii
Злива зірвалася такраптово, неначе нагорі репнула клейонка, що втримувала тонни води серед хмар. Ян і Ґрем розклали своє «шатро» найшвидше. У них був намет «2 SECONDS AIR II» відомого бренду «Quechua», який вони ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КЛЕЙОНКА»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
клейонка no contexto das seguintes notícias.
На недобудованій хаті львівські віряни побачили образи святих …
"Зараз замість даху - клейонка, там все затече, як не перекрити. А як розпочинати роботи, як люди постійно йдуть. Особисто я тільки на одному вікні ... «Знай.ua, set 15»
Роман і Володимир Суси: “Коли ми вийшли на полонину — на …
У 1990-ті не вистачало грошей на найнеобхідніше, тому ходилося в тому, що є: кросівки, спортивний одяг, клейонка, коц. Та ще й треба було дійти ... «Вікна online, fev 15»
Допоможемо бійцям АТО!
Клейонка медична, катетери Венфлон, голки хірігічні в асортименті, шовний матеріал (шовк), прокладки жіночі, ноші безкаркасні – кілька десятків. «Kyiv.Svidomo, ago 14»
В універсальному магазині "Сузір'я" – універсальні товари на …
Набори серветок до святкового столу та скатертини, а також прозора та кольорова клейонка для кухні на кожен день теж є у цьому відділі. Модниці ж ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, abr 14»
Надмірні розкоші і чай
На столі – стара клейонка, навколо – м'яка тінь. "Ось так накладай, – водій кидає мені в чай дві ложки варення, - і тепер пий". Навколо все спокійно і ... «Українська правда, ago 13»
Корреспондент: Поїзд іде в депо. Вітчизняний залізничний …
... який працював ще у брежнєвські часи, замість килимових доріжок на підлогу була постелена клейонка, на зношені полиці було страшно присісти, ... «Корреспондент.net, ago 13»
Що таке церата?
... гудіння голосів", — є в одному з оповідань Семена Жураховича. Але це слово в тому словнику пояснили вже так: "Церата — те саме, що клейонка". «Gazeta.ua, jun 13»
Аматорське відео про життя гетто "Окремий хутір" вразило всіх …
Бідні циганські родини так і залишаються бідними – живуть у будиночках з саману, часто без вікон, замість даху – клейонка, замість підлоги – сира ... «Мукачево.нет, mai 13»
Про галицьку говірку за філіжанкою кави: зустріч із Любов'ю …
Поки не будете знати, що таке перепис (рецепт), завиванець (рулет), ринка (невелика каструля з низькими стінками), церата (клейонка), баняк ... «ZAXID.net, abr 13»
У закарпатського селекціонера вкрали ківі на 600 тисяч (ФОТО)
Бачу на теплицях клейонка розірвана. Я придився, а там все догори дриґом» - розповідає Генріх. Саджанці винесли з приватної ділянки селекціонера. «Мукачево.нет, ago 12»
