Significado de "конаючий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE КОНАЮЧИЙ EM UCRANIANO

конаючий  [konayuchyy̆]

O QUE SIGNIFICA КОНАЮЧИЙ EM UCRANIANO

definição de конаючий no dicionário ucraniano

Cone, e, e. Diyapr. um ato quente Ao convento 1. Com o sentimento opressivo, o menino caminhou pela rampa do cemitério cheia de pessoas cônicas (Gonchar, Tavriya, 1952, 108); // no sinal eles Concebendo o que, h. Aquele que morre. Chumaki fica ... o círculo das cabeças tristes, curvando-se (Kotsyub., I, 1955, 182).

конаючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до кона́ти 1. З гнітючим чуттям пробирались хлоп’ята вподовж кладовищенського рову, заповненого конаючими людьми (Гончар, Таврія, 1952, 108); // у знач. ім. кона́ючий, чого, ч. Той, хто вмирає. Стоять чумаки.. круг конаючого, похиливши сумно голови (Коцюб., І, 1955, 182).

TRADUÇÃO DE КОНАЮЧИЙ

Conheça a tradução de конаючий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de конаючий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «конаючий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 垂死
• Tradutor português - espanhol: moribundo
• Tradutor português - inglês: dying
• Tradutor português - hindi: मौत
• Tradutor português - arabe: الموت
• Tradutor português - russo: умирающий
• Tradutor português - português: moribundo
• Tradutor português - bengali: মরণ
• Tradutor português - francês: mourant
• Tradutor português - malaio: mati
• Tradutor português - alemão: sterbend
• Tradutor português - japonês: 死にかけています
• Tradutor português - coreano: 죽어가는
• Tradutor português - javanês: dying
• Tradutor português - vietnamita: sự chết
• Tradutor português - tâmil: இறக்கும்
• Tradutor português - marata: शंकू
• Tradutor português - turco: ölen
• Tradutor português - italiano: morente
• Tradutor português - polonês: umierający
• ucraniano: конаючий
• Tradutor português - romeno: moarte
• Tradutor português - grego: πεθαίνουν
• Tradutor português - africâner: sterf
• Tradutor português - sueco: döende
• Tradutor português - norueguês: døende

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КОНАЮЧИЙ»

Descubra o uso de конаючий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com конаючий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Формально-семантичні співвідношення в системі синтаксичних ...

Франко) // На голім тапчані лежав обвитий в чорні, підрані шматища газда конаючий II На голім тапчані (обвитий в чорні, підрані шматища) лежав газда конаючий. На основі різного ремо-тематичного членування можливі ...

Нина Василівна Гуйванюк, 1999

Ukraïnsʹka mova ta literatura: posibnyk dli︠a︡ ... - Сторінка 57

полетіла у щасливий край, а конаючий лебідь залишився сам, бо ніхто з лебединої зграї навіть не згадав про нього, не оцінив його самопожертви: Тихо, тихо сходив білий лебідь кров'ю, То, здавивши рани, крила рознімав.

Volodymyr Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, ‎Teti︠a︡na Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1996

Диво: - Сторінка 108

А тут лежить в багні торговища жалюгідний чоловічок, харчить, мов конаючий, з каправих, скліючих очей видавлюються йому каламутні сльози, з кутиків губ виповзає клейка й тягуча слина. Невже правду мовив хмизонос? Невже ...

Павло Загребельний, 2015

Роксолана: - Сторінка 269

... всмоктувала його більше і більше, а конаючий кінь тягнув вершника глибше й глибше, поки той і захлинувся у чорній холодній багнюці. Безславно й ганебно загинув сам, затягуючи в трясовину поразки й пригноблення мужній ...

Павло Загребельний, 1983

Мальви. Орда. Романи

«Дух у тебе забрали тодг, коли ти дивився на конаючий Батурин». — Що сталося в Батурин!? — запитав впИфаний, впадаючи знову в непам'ять. — Йди, отче, у стан Мазепи i вбий його, — наказав полковник НИс. I отець впИфаний ...

Iваничук Р., 2013

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

... на Суздальщину, в улус Золотої Орди, відбулося у 1299 році за наказом Константинопольського патріарха. Візантія і Москва діяли узгоджено. Конаючий «другий Рим іудохристиянства» передав естафету «третьому Риму».

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Яворівський фотоархів УПА: книга-альбом - Сторінка 187

Конаючий німецький імперіаліст намагався витягнути з українських земель, що залишилися ще в його руках все, що тільки можливо. На Косівщині, у високогірних полонинах поляки до 1939 р. видобували манган (марганцеву руду ...

Vasylʹ Humeni͡uk, 2005

Tvory - Том 10 - Сторінка 16

Чесно живи! — простогнала нещаслива, ледве дишучи. В тій хвилі впала лицем на землю. Герман стояв, боячися приступити до неї, а не менше боячися втікти. — Води! Води! — прохрипіла, конаючи, але Герман не міг рушитися з ...

Ivan Franko, 1957

Vyznachni postati Ukraïnsʹkoï t︠s︡erkvy: mytropolyt Andreĭ ...

Безсильні принести якунебудь матеріяльну поміч конаючим братам, взиваємо наших вірних, щоб молитвами, постами, всенародною жалобою, жертвами і всіми можливими добрими ділами християнського життя випрошували з ...

Vasylʹ Lent︠s︡yk, ‎Ann Lencyk Pawliczko, 2001

Nation's struggle for existence: - Сторінка 84

Mykhaĭlo H. Marunchak, 1985