Significado de "конфузити" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE КОНФУЗИТИ EM UCRANIANO

конфузити  [konfuzyty]

O QUE SIGNIFICA КОНФУЗИТИ EM UCRANIANO

definição de конфузити no dicionário ucraniano

envergonhado, ir embora, tirar, pouco, acabar. Vergonha, vergonha. - A fim de não envergonhar os caras antes da medicina, [Peter] teve que ir mesmo truque: até trinta e nove pegaram a temperatura (Golovko, I, 1957, 468).

конфузити, у́жу, у́зиш, недок., перех. Завдавати сорому, соромити. — Щоб не конфузити хлопців перед медициною, мусив [Петро] навіть на хитрість піти: до тридцяти дев’яти нагнав температуру (Головко, І, 1957, 468).

TRADUÇÃO DE КОНФУЗИТИ

Conheça a tradução de конфузити a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de конфузити a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «конфузити» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 惑
• Tradutor português - espanhol: avergonzar
• Tradutor português - inglês: abash
• Tradutor português - hindi: लज्जित करना
• Tradutor português - arabe: خجل
• Tradutor português - russo: конфузить
• Tradutor português - português: embaraçar
• Tradutor português - bengali: বিহ্বল করা
• Tradutor português - francês: rendre confus
• Tradutor português - malaio: abash
• Tradutor português - alemão: beschämen
• Tradutor português - japonês: 困らせます
• Tradutor português - coreano: 당황하게하다
• Tradutor português - javanês: Exfoliate
• Tradutor português - vietnamita: làm cho sửng sốt
• Tradutor português - tâmil: வெட்கமடை
• Tradutor português - marata: गोंधळून जाणे
• Tradutor português - turco: gururunu kırmak
• Tradutor português - italiano: sconcertare
• Tradutor português - polonês: onieśmielać
• ucraniano: конфузити
• Tradutor português - romeno: descumpăni
• Tradutor português - grego: ταράσω
• Tradutor português - africâner: abash
• Tradutor português - sueco: GÖRA GENERAD
• Tradutor português - norueguês: gjøre skamfull

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КОНФУЗИТИ»

Descubra o uso de конфузити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com конфузити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

А - Н: - Сторінка 49

БЕНТЕЖИТИ (викликати стан замішання, зніяковілості, ставити в незручне становище), ЗБЕНТЕЖУВАТИ, КОНФУЗИТИ розм.; ШОКУВАТИ (викликати неприємне почуття недотриманням загальноприйнятих норм поведінки).

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словарь русского языка XVIII века: - Том 10 - Сторінка 154

ли она в мыслях своих конфузиться так, как господин N. N.. предоставляю всем и каждому на решение. СЛРС IV 186. < КОНФУЗИЯ 1698 (ком- 1705, ка- 1710, -ция 1710), и, ж. Лат. сопгизю, непоср. и через пол. копгигу]а, гол. сопГгше ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1998

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 34

збентежувати; соромити, конфузити; позбавляти самовладання. abashed [d bx St) а зніяковілий, збентежений, сконфужений; to feel - зніяковіти, розгубитися. abashment [d bx Smdnt] n збентеження, зніяковіння. abasia [d belza, ...

Гороть Є. І., 2006

Алая аура протопарторга

тут же окажи ответную любезность: устрой сам себе конфузию на реке Прут. Вообще нужно быть очень наивным человеком, чтобы попав в беду, кинуться за помощью к друзьям. Друзья, скорее всего, пошлют вас куда подальше, ...

Евгений Лукин, 2013

Opryshky: roman - Сторінка 55

Але довго мовчала, щоб не конфузити свого коханця. Та коли почали говорити про злих духів, про опришків та про злі знаки, вона сказала заспокійливо: _ Доню кохана, не вір знакам! То пан Псович хотів тобі зробити сюрприз і ...

Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1985

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 424

... ядерна ~я nuclear confrontation; перехід від ~ї до співробітництва transition from confrontation to cooperation. конфуз discomfiture, embarrassment, embarrassing position; shame. конфузити to abash, to confuse, to confound, to bewilder ...

Гороть Є. І., 2009

Osobysto vidpo-vidalʹnyĭ: povistʹ - Сторінка 75

От 1 прислали. В полку ж є посада для лейтенанта техшчних вшськ. — Посада є, та М1сце не вшьне. — Розлюбить вона тебе, побачиш, розлюбить, — жарту- вав Галстян. Комбат пом1тив, як конфузиться солдат, 1 пожал1в його, ...

Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1972

Придворное кружево:

Ныне слышишь так,а завтра иначе; есть много таких,которые ногами ходят,а глазами невидят, акоторые и видят, те не слышат; новые временщики привелив великую конфузию, так чтомы с опасением бываем при дворе, ...

Евгений Петрович Карнович, 2015

Прекращение обязательства по российскому гражданскому праву

Данный подход к пониманию невозможности исполнения обязательства исключает возможность отнесения к данному основанию прекращения обязательства другихоснований, напр., конфузию (ст. 413ГК РФ), издание акта ...

Наталья Соломина, ‎Сергей Соломин, 2015

Петр Великий: личность и реформы - Сторінка 129

Все это довелось испытать Петру в течение тех девяти лет, которые разделяли «нарвскую конфузию» и «полтавскую викторию». Сразу после Нарвы наиболее остро обозначилась проблема взаимоотношений с единственным ...

Евгений Викторович Анисимов, 2009