O QUE SIGNIFICA КОНИЧЕНЬКО EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «кониченько» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de кониченько no dicionário ucraniano
Konichenko, ah, ch., Nar.-poet. Pilão para o cavalo 1. Oh, vou deixar o coney no jardim, e irei ao conselho de meu pai (Narr., letras, 1956, 31); [Paul:] Sela cônica, o cavalo do corvo. Deixe-me ser um jovem em um campo puro (Kropp., II, 1958, 383). кониченько, а, ч., нар.-поет. Пестл. до кінь 1. Ой пущу я кониченька в саду, А сам піду к отцю на пораду (Нар. лірика, 1956, 31); [Павло:] Осідлаю кониченька, Коня вороного. Нехай несе чистим полем Мене молодого (Кроп., II, 1958, 383).
Clique para ver a
definição original de «кониченько» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КОНИЧЕНЬКО»
Descubra o uso de
кониченько na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
кониченько e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
кониченько. потопати,. Відтіля зозуленьки вилітали, Ставь козакь до коня промовляти: іці Та на синєє море поглядали: — Бийся ти, коню, вибивайся, ті Чи все синє море замерзає? До отця, до неньки поклоняйся. Синє море ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
2
Українські народні пісні в записах Зоріана ... - Сторінка 215
ОИ ЗАЖУРИВСЯ СТАРОСТИН КОНИЧЕНЬКО (У весыьну суботу в Риковччах) Ой зажурився Старостин кониченько: — Уже мн1 завтра у дороженьку Тхати, €ще моТ ноженьки ва чтери не ковани, Еще моя гривонька не розчешена, ...
Adam Czarnocki, Олексій Іванович Дей, Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 1974
3
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 164
Т. І. - С. 262). Ой зажурився старостин кониченько Ой зажурився старостин кониченько: — Уже мні завтра у дороженьку їхати, Іще мої ноженьки всі чтери не ковані, Іще моя гривонька не розчешена, Іще моє сідельце не гаптовано, ...
4
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 277
Зібрав і у ноти завів М. Лисенко. Третій випуск. К., (б/р), No 6. 11. Ой пущу я кониченька в саду (козацька) 1. Ой пущу я кониченька в саду, (2) А сам піду к отцю на пораду. Отець мій по садочку ходить, За поводи кониченька водить. 2.
5
Narodna liryka - Сторінка 31
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, I. O. Synyt︠s︡ia. Ой ПУЩУ Я КОНИЧЕНЬКА В САДУ Ой пущу я кониченька в саду, А сам шду к отцю на пораду. Отець М1й по садочку ходить, За поводи кониченька водить. «Ой на, сину, коника, ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, I. O. Synyt︠s︡ia, 1956
6
Zolotoslov: poetychnyĭ kosmos Davnʹoï Rusi - Сторінка 95
Там панич Петро на кониченьку. Прийшов до нього батенько його, Ой приніс йому красний капелюх. Він одвічає, а не дякуе. Там, під Самбором, великим двором Там панич Петро на кониченьку, Прийшла до нього матінка його, ...
Mykhaĭlo Moskalenko, 1988
7
Pisni Podilli︠a︡: zapysy Nasti Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k v seli ...
(2) ОЙ ПУЩУ Я КОНИЧЕНЬКА В САДУ Ой пущу я кониченька в саду, А сам піду к отцю на пораду. Отець мій по садочку ходить, За поводи кони-, кониченька водить: — Ой на, сину, коника й не гайся, Щоби з того війська не зостався.
Nasti︠a︡ Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k, S. V. Myshanych, Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, 1976
8
Z︠h︡yto na kameni: tvory pysʹmennykiv Ivano-Frankivshchyny ...
Чуєш? По садочку ходжу, кониченька воджу! Як гарно! — сіяла моя половина... — Це тобі не труба Бомбика! З того часу кониченька водили тоді, коли ми з дружиною вішали гардини, снідали, обідали і вечеряли на кухні і навіть ...
I︠U︡riĭ Andrukhovych, Mykhaĭlo Mykolaĭovych Andrusi︠a︡k, 1996
9
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
І Вони вихором мчали до міста, і кониченько єпіскопа ледве встигав за пораненим Білогривцем-Добряном. 15 _ Куди це вони_так шпарко?_звідався в Прудивуса гармаш Олексій Ушаков, ставний курянин, дядечко років за тридцять, ...
10
Michajlo Čarnyšenko ili Malorossija vosem'desjat lět ...
Пбдъ нимъ вбровъ-кониченько вдять. -Ой чогó жъ ты, да мóй кóню, нудишъ И зъ бйтои дорóженьки блудишъ? Чи я тобѣ, да мóй кбню, вѣжокъ, А чи моя козацькая збрбя, А чи добыченька мбя?... Михайло поднялся на ноги: передъ ...
