Significado de "коповик" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE КОПОВИК EM UCRANIANO

коповик  [kopovyk]

O QUE SIGNIFICA КОПОВИК EM UCRANIANO

definição de коповик no dicionário ucraniano

Cowman, ah, h., zast. Cinquenta centavos. No segundo dia, Vasily novamente traz um molho de sete ..., o terceiro - quadragésimo, o quarto - um covarde (Paz, IV, 1955, 117); [Suhovaya:] Mas, aqui você é um vagabundo, mas quando encontro um cavalo e um diploma, ainda vou colocar um capuz (Crop, V, 1959, 347).

коповик, а́, ч., заст. П’ятдесят копійок. На другий день Василь знову приносить семигривеника.., на третій — сороковку, на четвертий — коповика (Мирний, IV, 1955, 117); [Суховій:] Та ось тобі п’яти-злотник, а як знайду коня та грамоту, то ще накину коповика (Кроп., V, 1959, 347).

TRADUÇÃO DE КОПОВИК

Conheça a tradução de коповик a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de коповик a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «коповик» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: kopovyk
• Tradutor português - espanhol: kopovyk
• Tradutor português - inglês: kopovyk
• Tradutor português - hindi: kopovyk
• Tradutor português - arabe: kopovyk
• Tradutor português - russo: коповик
• Tradutor português - português: kopovyk
• Tradutor português - bengali: kopovyk
• Tradutor português - francês: kopovyk
• Tradutor português - malaio: kopovyk
• Tradutor português - alemão: kopovyk
• Tradutor português - japonês: kopovyk
• Tradutor português - coreano: kopovyk
• Tradutor português - javanês: kopovyk
• Tradutor português - vietnamita: kopovyk
• Tradutor português - tâmil: kopovyk
• Tradutor português - marata: kopovyk
• Tradutor português - turco: kopovyk
• Tradutor português - italiano: kopovyk
• Tradutor português - polonês: kopovyk
• ucraniano: коповик
• Tradutor português - romeno: kopovyk
• Tradutor português - grego: kopovyk
• Tradutor português - africâner: kopovyk
• Tradutor português - sueco: kopovyk
• Tradutor português - norueguês: kopovyk

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КОПОВИК»

Descubra o uso de коповик na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com коповик e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Собрание сочинений в четырех томах: Золотаялипа. Трубачи ...

Як зайшов — перехрестивсь на панжадило, Де не взявся москаль ззаду — хрусь мене по рилу. Стали мене роздягать, по карманах ритись. Як знайшли той коповик — «езвольте садитись». Музиканти гарно грають, а баси басують, ...

Илья Дубинский, 1986

Povne zibranni︠a︡ tvoriv: balady, pisni, dumy, baĭky ĭ ... - Сторінка 147

КОПОВИК Петро лічив капшук, а тут піднявся крик: — Яка співае лучче птиця — Кулик, чи шпак, чи то перепелиця? Спиталися в Петра, він крикнув: — Коповик! * У кого що болить, Про те й кричить. МІСТ Ничипір строїв міст, а Йван ...

Levko Ivanovych Borovykovsʹkyĭ, 1967

Sochinenii͡a - Том 2 - Сторінка 292

Як знайшли той коповик — «езвольте садитись». Музиканти гарно грають, а баси басують, Вс1 пани сидять, мов сони!, шхто не танцюе. Дзелень, дзелень, дзелень, дзелень, скрипка перестала, А чортяка, мов спричинку, стшку ...

Ilʹi͡a Dubinskiĭ, 1969

Золотая липа: роман - Сторінка 299

Як знайшли той коповик — «езвольте садитись». Музиканти гарно грають, а баси басують, Вс1 пани сидять, мов сонш, шхто не танцюе Дзелень, дзелень, дзелень, дзелень, скрипка перестала, А чортяка, мов спричинку, стшку ...

Илья Дубинский, 1983

Zolotai͡a lina ; Tertyiĭ kalach ; Okno v mir - Сторінка 299

Шурка, прислонившись спиной к стволу тенистого бука и поджав под себя ноги, изображая слепого лирника, забавлял бойцов песенками из репертуара деда Га" раськи: Дав мен! батько коповик на шдошву дратви, А я здуру так I ...

Ilʹi͡a Dubinskiĭ, 1978

Narysy ĭ opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 54

От тобі, коли хочеш, для тебе тільки, бо я знаю що ти людина небагата: коповик і без усяких там твоїх витребеньків! — Не дам... Ій-Вогу не дам! — рішучо промовляє Лепестина. — Та що ти, діяволова бабо, торгуєшся неначе за ...

Pavlo Barvinsʹkyĭ, 1907

Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 257

Білш коповика не дасть рудої собаки жидівка. Та тож і чортюга! Та вже що дасть, то дасть, а треба ж нам і урока старатись. Давайте оце напишемо нові карт- ' ки, — ви на себе, а я на себе, та й викинемо їх ще де-небудь у книгарні, ...

Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, ‎R. O. Volynsʹkyĭ, 1993

Исторія української літературної мови: практичний курс

Полтинникъ «= коповик, коповичок (монета в 50 коп.). — Ткни попов! коповика на «Содухи> в церкв1, нехай лежать сторчака в сир1й землУ мертв) . Гул. Ар. — Так часто крамар1: товчеть ся пъятака, а прозТва коповика.

Н. Д. Бабич, 1993

Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 307

Я і від копи не відказен, за день копу зіб'ю, ну, за коповика — три копи не обидно... — Багато буде... — Нехай і чотири, ще сам і перевію. — Аз току в комору перенести — хіба се чиє діло, як не молотницьке? Вже ж не самій мені ...

Олександр Якович Кониський, ‎Микола Лаврентийович Гончарук, 1990

Kobzarʹ: Chastyna persha[-druha] - Том 4 - Сторінка 30

Два карбованець і один коповика. * — Боже ! яка сила ! щож менї дїяти ? У мене тільки три копи? — Тільки один карбованця і одна коповик ? Сего мало трохи ! Хиба от як хороший Фрау: чарочку шнапс значить — горілочки і трошки ...

Taras Shevchenko, ‎Omeli a n Ohonovs kyi, ‎Omeli͡an Ohonovsʹkyĭ, 1898