O QUE SIGNIFICA КОВАЛЬСТВО EM UCRANIANO
Culpando
Ferreiro - processamento de metais por meio de forjamento.
definição de ковальство no dicionário ucraniano
culpa, a, com. Craft, a profissão de ferreiro. - Khudibki em mim ... se concretizou, cresceu em trabalho de parto, em paz e em ordem, mas também na falsificação eu aprendi que [aqui] (sex, XIII, 1954, 66); Blacksmithing é um trabalho árduo, batendo o assassino durante todo o dia - isso não é uma piada (Kobr., Vybr., 1954, 175); Será, é o mesmo: "Ostap vai cultivando, sou uma falsificação (Golovko, II, 1957, 394)".
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КОВАЛЬСТВО»
Descubra o uso de
ковальство na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
ковальство e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Narodni khudoz︠h︡ni promysly URSR: dovidnyk - Сторінка 71
Ковальське ремесло — одне з найважливіших виробництв матеріальної культури — своїм корінням сягає глибокої давнини. Археологічні дані свідчать про те, що на території УРСР людина оволоділа металом (міддю) близько п'яти ...
R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡,
1986
2
Hovory i onomastyka Naddnipri︠a︡nshchyny - Сторінка 75
4. Назва процесу обробки шкіри Чиньба, наприклад: «Цей рімень не хлібної чиньби, а кер- мецької» (с. Підлужжя). «Шкура за чиньбу не стане» (Номис, No 10571). III. КОВАЛЬСТВО Ковальство є також однією з давніх професій.
3
Давня історія України: Слов'яно-руська доба: - Сторінка 121
Тому найоб'єктивнішим показником рівня ковальського ремесла є самі залізні вироби. Результати металографічного аналізу продукції ковалів, зростання з часом її асортименту дають змогу виявити рівень розвитку техніки та ...
Петро Петрович Толочко,
1997
4
Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 426
istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ L. F. Arti︠u︡kh, A. P. Ponomarʹov, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. КОВАЛЬСТВО Ковальство на Поділлі, має багатовікову історію і давні художні ...
L. F. Arti︠u︡kh, A. P. Ponomarʹov, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho,
1994
5
Zemli͡a, obpalena Chornobylem: svitliĭ pam'i͡ati z͡hertv ...
Тому про доброго коваля кажуть: «Коваль, як працьовитий циган», а гарний серп називали «циганським серпом». Про давне ремесло ковальства складено легенди. Коваль — чарів- ник, хитрун, йому, за м1фолопею схщних слов'ян, ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(пов'язаний із куванням чи ковальством) forging кований див. кутий коваріянт (-y) covariant релятивістичний — relativistic covariant коваріянтний covariant коваріянтність соvariance, covariant property загальна - general covariance ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
7
Kovalʹstvo na Ukraïni: XIX-pochatok XX st - Сторінка 103
Значним центром розвитку художнього ковальства на Україні став Львів, місто багатовікових традицій цього ремесла, що знаходять своє сучасне втілення в роботах таких художників, як О. П. Лучинський, С. І. Мороз, В. М. Качмар і ...
8
Narysy z istoriï zarubiz︠h︡noho dekoratyvno-uz︠h︡ytkovoho ...
У сфері кованого архітектурного металу доби барокко неперевер- шеним зразком для Європи була Франція. Загальний культ розкоші не міг не позначитися на характері ковальства. На замовлення аристократії та буржуазії ...
I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, Lʹvivsʹka akademii︠a︡ mystet︠s︡tv,
1995
А якби Сайресу Сміту потрібнобуло,щоб вони зробилися ковалями, то вони довели б, що й ковальство їм до снаги. Та наступного дня мала бутинеділя, і не просто неділя, аВеликдень, отож усі одностайно вирішили присвятити цей ...
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... lfrget) forgetful (зокрема про функтор) забутливий [fogєtfllfr-] form forgetfulness забутливість, забудькуватість [fo'gєtflnoslfr-) forging 1. кування//викування 2. гаряче штампування//виштампування/поштампування 3. ковальство Tfo:d3In ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КОВАЛЬСТВО»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
ковальство no contexto das seguintes notícias.
Майстер-класи від знаного голландського коваля відбулися в Гощі
Опановувати ковальство у Гощу приїздять з усієї України, адже цінують уроки Сергія Торулі, сучасні умови навчання та можливості взяти участь у ... «Рівненська правда, set 15»
На Вишенському озері у суботу запалять «Живий вогонь»
з 10:00 до 22:00 - ярмарок народних майстрів: гончарство; ковальство; виготовлення біжутерії: народної, класичної; деревообробка: бондарство, ... «Вінниця Ок, jun 15»
Львів'ян запрошують на благодійний аукціон
На виставці презентовано 130 творів: це і скульптура, і живопис, і графіка, і фото, і ковальство, і вироби зі скла, кераміки й металу. Перед відкриттям ... «Tvoemisto.tv, jun 15»
У Пирогові проведуть День дитячої творчості
Художні школи представлятимуть картини юних митців на різноманітну тематику, художній розпис на склі, скульптуру, художнє ковальство. На святі ... «Українська правда - Київ, mai 15»
Найвищу гору Іршавщини увінчали кованим тризубом
Богдан Попов разом із головою Асоціації ковалів Іршавщини Віктором Петровцієм вирішили скликати симпозіум «Інструментальне ковальство», ... «Голос Карпат.ІНФО, ago 14»
Майстер-клас від коваля з Нідерландів
Василь Микитюк, директор ВПУ №21: "Я тішуся що у нас приживається художнє ковальство. Кожного року наша школа утверджує себе. Сьогодні, уже у ... «ОТБ «Галичина», mai 14»
В Івано-Франківську три дні поспіль триватиме міжнародне …
... також пленер "Позитив", є окремі виставки "Орнаментальне ковальство" та студентська "Ковальське сузір'я", працює і студентська майстерня. «espreso.tv, mai 14»
У центрі Львова працює Великодня майстерня
... тут будуть представлені гончарство, ковальство, кераміка ручної роботи, вишивка, ткацтво, килимарство, соломо- і травоплетіння, лялькарство та ін. «Львівська Газета, abr 14»
В Івано-Франківську зібралися на XI Міжнародний фестиваль …
Самі учасники фестивалю зауважували, що ковальство для них не професія, а швидше поклик душі й улюблена справа, адже більшість із них не є ... «Укрінформ, mai 13»
В Івано-Франківську розпочався міжнародний фестиваль Свято …
... з Польщі, США та Росії працюватимуть над композицією Позитив. У фіналі фестивалю кращі роботи поїдуть на виставку Орнаментальне ковальство. «Корреспондент.net, mai 13»