Significado de "превосходительство" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВО EM UCRANIANO

превосходительство  [prevoskhodytelʹstvo]

O QUE SIGNIFICA ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВО EM UCRANIANO

definição de превосходительство no dicionário ucraniano

Excelência, a, pp., Em conjunto. com um empréstimo seu, ele, eles.1. Na Rússia pré-revolucionária, os títulos de altos funcionários militares e governamentais, bem como a forma de abordá-los. Gritsa não disse palavras, mas com um rosto pálido e com um olho aborrecido que [vai ao município] - quando a vontade de Sua Excelência (Mirny, III, 1954, 189); Tomando a pasta, o senador recuou da mesa, mas no limiar novamente parou a indecisão. - Vossa Excelência, eu também gostaria de esclarecer um pouco ... (Gonchar, II, 1959, 211) .2. Consistente na linguagem diplomática como forma de recurso para os líderes e membros dos governos de países estrangeiros.

превосходительство, а, с., у сполуч. із займ. ваше, його, їх.

TRADUÇÃO DE ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВО

Conheça a tradução de превосходительство a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de превосходительство a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «превосходительство» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 阁下
• Tradutor português - espanhol: Excelencia
• Tradutor português - inglês: Excellency
• Tradutor português - hindi: मान्यवर
• Tradutor português - arabe: السعادة
• Tradutor português - russo: превосходительство
• Tradutor português - português: excelência
• Tradutor português - bengali: পরম কৃতিত্ব
• Tradutor português - francês: Excellence
• Tradutor português - malaio: Tuan Yang
• Tradutor português - alemão: Exzellenz
• Tradutor português - japonês: 閣下
• Tradutor português - coreano: 우수
• Tradutor português - javanês: pukulun
• Tradutor português - vietnamita: thưa
• Tradutor português - tâmil: மேதகு
• Tradutor português - marata: ऐश्वर्य
• Tradutor português - turco: Ekselans
• Tradutor português - italiano: Eccellenza
• Tradutor português - polonês: Ekscelencjo
• ucraniano: превосходительство
• Tradutor português - romeno: Excelența
• Tradutor português - grego: Εξοχότατε
• Tradutor português - africâner: Eksellensie
• Tradutor português - sueco: Utmärkt egenskap
• Tradutor português - norueguês: eksellense

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВО»

Descubra o uso de превосходительство na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com превосходительство e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Его превосходительство Эжен Ругон

Маленький бледный человечек поклонился и повторил: — Двенадцатьарестов; очень хорошо понял, ваше превосходительство. Но его всетакисмущала одна беспокойная мысль,как он ни старался скрыть ее.Когда, после краткой ...

Эмиль Золя, 2013

Секретарь его превосходительства

Его превосходительство разрешил мне взять помощника. Поэтому вот уже около месяца я сидел в канцелярии не один, а с моим приятелем и сожителем, Кириллом Семенычем Рапидовым. Иван Иваныч по-прежнему забегал к ...

Игнатий Потапенко, 2013

Т. 4 : Его превосходительство Эжен Ругон: [роман]; Сказки ...

Эмиль Золя - один из самых ярких французских писателей XIX века, теоретик, последователь натуралистического направления в искусстве ...

Эмиль Золя, 2011

Словарь редких книг и гравированных портретов - Сторінка 291

Вашего Превосходительства, Милостиваго государя и отца, всепокорнѣйшій слуга и рабъ Артамонъ Взяткинъ, къ стопамъ подвергаюсь. ... Краткій резстръ для напоминанія всеуниженнѣйшей просьбы Надворнаго Совѣтника ...

Бурцев А. Е., 2013

Повѣсти и разсказы: На дѣствительной службѣ. Секретарь его ...

Ну, понимаете, намъ стало досадно. Гдѣ-жътаки! То его превосходительство живетъ чуть-ли не однимъ жалованьемъ, а мы почти-что милліонеры. Мы желаемъ, чтобы о насъ говорили больше, чѣмъ о комъбы то ни было другомъ.

Игнатий Николаевич Потапенко, 1895

Дисциплинарный батальон

Дисциплина, ваше превосходительство. Я на службе болезни не признаю... у актеров. Пришли в Малый театр. — Тут, ваше превосходительство, у одного актера голосок вам покажется слаб. Так вы уж извините. У него тиф.

Влас Дорошевич, 2013

Золотой век:

О, да, я глубоко уважаю военные заслуги его превосходительства Александра Ильича. — Тем лучше, вы завтра же будете отправлены, извините, под конвоем, в квартиру главнокомандующего, — сухо проговорил князь Голицын и ...

Дмитрий Дмитриев, 2014

Коляска

с позволения вашего превосходительства, нянька вас в люльке качала!» «Стало-быть покойна?» «Очень, очень покойна; подушки, рессоры, это всё как будто на картинке нарисовано». «Это хорошо». «А уж укладиста как! то-есть, ...

Гоголь, Н.В., 2015

Записки по русской истории - Сторінка 322

В. Н. Татищеву Милостивый государь Василий Никитич! Письмо, чрез которое ваше превосходительство изволили мне объявить об удостоении меня вашего снисходительства, принесло мне немалую радость, ибо, кроме того, ...

Ломоносов М. В., 2014

Сборник материалов для истории Императорской ... - Сторінка 188

Ученики Академіи Художествъ просятъ ваше Превосходительство, чтобъ имъ дозволено было еще несколько время в Римe пробыть, почитаю время семь мѣсяцовъ весьма коротко къ ихъ учению. Совѣтникъ Рейфенштейнъ ...

П.Н. Петров, 1864

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo превосходительство no contexto das seguintes notícias.

Епископ Корнилий назвал Иванова «ваше превосходительство …

25 сентября депутаты Городской думы выбрали нового лидера. Впервые такой высокий, по меркам муниципалитета, пост в Волгодонске заняла ... «Блокнот Волгодонск, set 15»

Повесть о том, как генерал губернатор Земли Желтогорской …

Как это грубо, не по-европейски, -- подумал Его Превосходительство. И хотя он считал, что совсем не похож на того, кого нарисовали, большая часть ... «"ВремениNET", jun 15»

Порошенко поздравил Его Превосходительство Назарбаева …

Порошенко поздравил Его Превосходительство Назарбаева (ДОКУМЕНТ). 29/04/2015 10:16. 0. материалы по теме: Здания Антикоррупционного бюро ... «kyiv.comments.ua, abr 15»

Писатель и какатель

Если же его превосходительство позволяет себе, слегка раскрепостившись, употребить детсадовскую бранную лексику, то в департаменте его ... «Грани.Ру, dez 14»

«Ваше превосходительство господин губернатор»

«Ваше превосходительство господин губернатор!» — обратился к главе региона председатель областной общественной палаты Роман Стронгин, чем ... «Коммерсантъ Приволжье. Нижний Новгород, set 14»

«Ваше превосходительство, господин губернатор, дорогой …

Спустя восемь месяцев в Челябинской области появился полноценный губернатор. Борис Дубровский избавился от приставки «врио», одновременно ... «Ura.ru, set 14»

Стенограмма встречи Президента России В.В. Путина со …

Мы говорили, Ваше Превосходительство, о преподобном отце нашем ... что Вы делаете на Ближнем Востоке, Ваше Превосходительство, как Вы ... «Официальный портал Московской Патриархии, jul 14»

Его Превосходительство Президент Украины П. Порошенко и …

Как пишет Свободная энциклопедия, Превосходительство (Ваше, Его, Их и т. д.) – почетный титул и обращение применяется к аристократам или лицам ... «Приазовский рабочий, jun 14»

"Его Превосходительство" Порошенко разослал приглашения на …

"По случаю вступления на пост Его Превосходительство Президент Украины П. Порошенко имеет честь пригласить господина ... на Торжественный ... «Последние новости в мире, jun 14»

«Видак», его превосходительство

Сейчас практически любой фильм можно приобрести на диске, скачать в Сети или посмотреть онлайн. Но цифровое видео в нашей стране получило ... «IT World, mar 14»