Significado de "кремовий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE КРЕМОВИЙ EM UCRANIANO

кремовий  [kremovyy̆]

O QUE SIGNIFICA КРЕМОВИЙ EM UCRANIANO

definição de кремовий no dicionário ucraniano

creme, a, e, amarelo pálido (sobre a cor); amarelo Vestido azul ... zgrabnenko tecido ..., mas creme na moda mais moderna feita (L. Ukr., III, 1952, 497); Rosas - brancas, cremosas e vermelhas, - cortei, não sem arrependimento e hesitação (Rilsky, I, 1956, 261).

кремовий, а, е. Блідо-жовтий (про колір); жовтавий. Блакитна сукня.. зграбненько пошита.., але кремова по свіжішій моді зроблена (Л. Укр., III, 1952, 497); Троянди — білу, кремову й червону,— Я зрізав, не без жалю і вагань (Рильський, І, 1956, 261).

TRADUÇÃO DE КРЕМОВИЙ

Conheça a tradução de кремовий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de кремовий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «кремовий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 奶油
• Tradutor português - espanhol: cremoso
• Tradutor português - inglês: creamy
• Tradutor português - hindi: मलाईदार
• Tradutor português - arabe: دسم
• Tradutor português - russo: кремовый
• Tradutor português - português: cremoso
• Tradutor português - bengali: সরসদৃশ
• Tradutor português - francês: crémeux
• Tradutor português - malaio: berkrim
• Tradutor português - alemão: cremig
• Tradutor português - japonês: クリーミー
• Tradutor português - coreano: 크림색의
• Tradutor português - javanês: ono krime
• Tradutor português - vietnamita: kem
• Tradutor português - tâmil: கிரீமி
• Tradutor português - marata: भागावर
• Tradutor português - turco: kremsi
• Tradutor português - italiano: cremoso
• Tradutor português - polonês: kremowy
• ucraniano: кремовий
• Tradutor português - romeno: cremos
• Tradutor português - grego: κρεμώδη
• Tradutor português - africâner: romerige
• Tradutor português - sueco: gräddig
• Tradutor português - norueguês: kremet

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КРЕМОВИЙ»

Descubra o uso de кремовий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com кремовий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

З роси, з води і з калабані:

Меніця йогодіскатєка страшенно «нєнравілася», але довелося бридко танцювати збридким дядею,бо ззаду поматронячому сиділа усвоїй кремовій спідниці й шипілана мене мама.Мовляв, треба бути вихованою і її не ганьбити.

Ірена Карпа, 2013

Vyznachnyk grybiv, shkidnykiv kulʹturnykh roslyn - Сторінка 229

Шапинка півкуляста, нирковидна чи округла, 10 — ЗО см діаметром, вдушена, кремова чи вохряна, на верхньому боці з буруватими, волокнистими, притисненими лусками, на звичайно бічній, товстій, твердій, догори кремовій, ...

Mykola Makarovych Pidoplichka, 1938

Незнайома: антологія українськой "жіночої" прози та ...

кремовий. період. (Реабілітація тіла) А.К, з якою це сталось насправді. ...Але стати перед дзеркалом і сказати йому (чи до нього, чи в нього?): «Я люблю СЕБЕ!» — ні, це понад силу, це неможливо. Вона загилить у нього капця: ...

Василь Габор, 2005

Затемнення

Джаспер замислено кивнув, а потім почав закасувати рукави свого кремового светра. Я спостерігала за ним із цікавістю і спантеличенням, намагаючись утямити, що жвін робить.Вінпідніс зап'ястя під облямівку торшера, який стояв ...

Стефені Маєр, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 318

«сіль» жарту, розповіді; 9 — soda крем-сода (безалкогольний напій). cream [kri:m] у 1. відстоюватися; 2. пінитися; 3. знімати вершки; 4. додавати вершки (в чай тощо). cream-coloured [' kri:m"kAdd] а кремового кольору. creamery ...

Гороть Є. І., 2006

Ті, що співають у терні:

Колись її пофарбувалив однаковий кремовий колір, який із часом пожовк і вже невідтіняв пречудові декоративні накладки настелій різьбленуобшивку на стінах.Величезні,від стелі до підлоги, вікна, що вишикувалися безперервно аж ...

Маккалоу К., 2014

Dekoratyvni eremury ta ïkh kulʹtura na Ukraïni - Сторінка 71

Бутони рожеві, долі оцвітини кремово-рожеві. Форма 5. Листки 32 см завд., 1, 2 см завш., листочків у розетці 33. Стебло 80 см завв., китиця 25 см завд... у нижній частині 8 см. Бутони рожеві, долі оцвітини у зовнішнього ряду рожеві ...

Iosif Iosifovich Sikura, 1971

Narysy z istoriï zarubiz︠h︡noho dekoratyvno-uz︠h︡ytkovoho ...

поєднання темно-синіх, лілово-червоних, золотисто-жовтих, темно- бордових, кремових, зелених, чорних ("карабах"), яскраво-червоних, коричневих, синіх, голубих, золотисто-жовтих, насичених зелених ("казах"), теракотових, ...

I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, ‎Lʹvivsʹka akademii︠a︡ mystet︠s︡tv, 1995

Volynsʹka ikona: pytanni︠a︡ istoriï vyvchi︠e︡nni︠a︡, ... - Сторінка 98

Покриття тонке, рівне ХРИСТОС НАД ЧАШЕЮ. XVIII ст РКМ.Ж-ІЗI. Проба Лаі. шари: I. Білий з кремовим відтінком груш, крейдяно' клемовий, клей ' тваринний. IІ. Проклейка. IІ. Синій пігментний шар основні пігменти: свинцеві білила, ...

I︠E︡vhenii︠a︡ Kovalʹchuk, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 1997

Рай. Роман

... пофарбованому в кремовий колГр платт! i рожевому берета' на вгвсяно-жовтих кучерях, що ритмг'чно ллються до плечей. «Весел! оч! — голубгшГ, нгж вгдсвг'ти волошок у золотому дзеркалГ. Збомбардувавши бГсиками ...

Барка В., 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КРЕМОВИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo кремовий no contexto das seguintes notícias.

Фрукт дуріан: запах пекла і смак небес

Він не соковитий, як більшість фруктів, а ніжно-кремовий, чисто як крем для тортів і тістечок. А іноді як підтануле морозиво, іноді як заварний крем. «Вікна online, set 15»

Весілля в кольорі Бордо - тренд цієї осені

Наприклад, для гостя допускається будь світлий колір всього святкового костюма білий, кремовий, сірий, блакитний, але у кожного повинна бути деталь ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", set 15»

"Чайка Discovery": колекційний коньяк зі смаком відкриттів

Завдяки довгій витримці в дубовій бочці коньяк має багатий бурштиновий колір, м'який злагоджений смак і тонкий квітково-кремовий букет. Прес-релізи ... «Інтерфакс-Україна, ago 15»

Сусіди Президента

Цей ніжно-кремовий будинок за моєю спиною за документами записаний на повну тезку матері колишнього міністра юстиції Олени Лукаш. «iPress, jul 15»

Франківці ознайомилися з "Висновками" Любці Чернікової

На всіх виробах присутня вишивка, орнамент старовинний - низинка, кольори вишивки нетрадиційні, основний колір стримано-приглушено кремовий. «Стик, abr 15»

Весілля в стилі "Великий Гетсбі": 20-ті роки, золото, блиск …

Колір шампанського, кремовий, золотий, сріблястий - основна колірна гамма весілля. Образ нареченої для весілля в стилі "Великий Гетсбі": pic «Сайт телекомпании "Ривне 1", fev 15»

Про неймовірні властивості флори

Чашечка, що схожа на кремовий тортик, приваблює своїм ароматом та виглядом. Орхідеї – квіти взагалі дуже цікаві. Перед вами - орхідея «голий ... «Харківські Вісті, out 14»

Вибори-2014: Яценюк і Кличко з рожевими дружинами та бежева …

Юлія Володимирівна була з новою зачіскою, яку вже охрестили Бабеттою, і одягнена у кремовий костюм. До речі, Жужа чомусь не голосувала. Прем'єр ... «Вінниця Ок, mai 14»

Як освіжити вашу оселю до літа

... нагадують про зиму — не для вас. Краще віддати перевагу відтінки зеленого, синього, жовтого. Підійдуть ще й світлий червоний, рожевий, кремовий. «ОГО, mai 14»

Волочкова у самому парео на голе тіло позувала на Мальдівах

"Мальдіви - дуже гарний край, вода бірюзового кольору, м'який кремовий пісок і неймовірні квітучі рослини настільки заворожують, що не хочеться ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mai 14»