Baixe o aplicativo
educalingo
кривобокий

Significado de "кривобокий" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE КРИВОБОКИЙ EM UCRANIANO

[kryvobokyy̆]


O QUE SIGNIFICA КРИВОБОКИЙ EM UCRANIANO

definição de кривобокий no dicionário ucraniano

solto, e, e. O que tem um lado distorcido, uma figura distorcida. - Não, mãe, não sonhei com tanta beleza, como naquelas pobres filhas do pash! Um lixo, o segundo kirpata, o terceiro preto, o outro rubi, - disse Saib (N.-Lev., IV, 1956, 19); Um violinista estranho esmaga algo no violino (Col., Na frente, 1959, 143); // Distorcido, perturbado a um lado (sobre o assentamento, etc.). Mas terá que ser solitário na cabana fria livremente ou sob a emoção do estiramento (Shevch., II, 1953, 361); Yevgen voltou para sua casa livre (Stelmakh, I, 1962, 217).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM КРИВОБОКИЙ

безбокий · білобокий · глибокий · гнилобокий · голобокий · жовтобокий · заглибокий · кособокий · круглобокий · крутобокий · лежебокий · надглибокий · неглибокий · однобокий · повнобокий · рожевобокий · сизобокий · товстобокий · трухлобокий · червонобокий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO КРИВОБОКИЙ

криво · кривобедрий · кривобедро · кривобокість · кривовірний · кривов’язий · кривоголовий · криводушити · криводушність · криводушний · кривоклубий · криволінійність · криволінійний · кривомовий · кривоніг · кривоніжка · кривоніс · кривоніс максим · кривоногий · кривоносий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO КРИВОБОКИЙ

безокий · биндоокий · бистроокий · бистрощокий · блакитноокий · видроокий · вирлоокий · високий · витрішкоокий · волоокий · вузькоокий · гнилоокий · голубоокий · гостроокий · дальноокий · дзиндзоокий · жовтощокий · жорстокий · зависокий · заширокий

Sinônimos e antônimos de кривобокий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «КРИВОБОКИЙ»

кривобокий ·

Tradutor on-line com a tradução de кривобокий em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE КРИВОБОКИЙ

Conheça a tradução de кривобокий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de кривобокий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «кривобокий» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

片面
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

unilateral
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

one-sided
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एकतरफ़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من طرف واحد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кривобокий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

unilateral
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভারসাম্যহীন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

unilatéral
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berat sebelah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

einseitig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

一方的な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

한쪽으로 치우친
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lopsided
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có một bên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தலைப்பட்சமானது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एक बाजू दुसऱ्या बाजूपेक्षा अधिक खाली असलेला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dengesiz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

unilaterale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

jednostronnym
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

кривобокий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

unilateral
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μονομερής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eensydige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

en ensidig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ensidig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de кривобокий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «КРИВОБОКИЙ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de кривобокий
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «кривобокий».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre кривобокий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КРИВОБОКИЙ»

Descubra o uso de кривобокий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com кривобокий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nashchadky skifiv: roman - Сторінка 184
Погляд її мимоволі сковзнув за отвір намету. І те, що вона побачила, змусило її спинитися біля входу і пильніше придивитися, забувши про втому. Серед натовпу скіфів вона побачила все того ж самого кривобокого, який, очевидно, ...
Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1962
2
Потомки Скифов ; Аргонавты вселенной: романы - Сторінка 103
И то, что она увидела, заставило ее забыть об усталости: рядом с вещуном стоял кривобокий и о чем-то быстро шептался, поглядывая на шатер. Кривобокий, как догадалась Лида, требовал кого-то из шатра, а его собеседник не ...
Володымыр Мыколайовыч Владко, ‎А Семенов, ‎В Доронин, 1988
3
Потомки скифов: Роман. Авториз. перевод с укр. А. Семенова ...
И то, что она увидела, заставило ее забыть об усталости: рядом с вещуном стоял кривобокий и о чем-то быстро шептался, поглядывая на шатер. Кривобокий, как догадалась Лида, требовал кого-то из шатра, а его собеседник не ...
Володымыр Мыколайовыч Владко, 1969
4
Tvory: Nashchadky skifiv - Сторінка 101
Кривобокий молодик, що виходив свого часу зустрічати старого вождя, не зводив погляду з Ліди. Це розсердило Артема. Кривобокий немовби відчув, що на нього дивляться. Він хутко зиркнув убік, помітив підозріливий погляд ...
Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1970
5
Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в ...
Ойконим происходит от имени-прозвища первопоселенца Криуля (Кривуля) — «кривой, одноглазый», «кривобокий», «кривоногий, скрюченный». Имя это зафиксировано в документах с давних времён (Кривуля Квашнин, XVI в.).
Б.Б. Вагнер, 2015
6
Лукреция Борджиа. Грешная праведница
Довольно быстро этот урод надоест своимже людям и отнего избавятся без нас. – Но он завоюетНеаполь. – Пусть. Завоевать не значит иметь.Не станетжеэтот кривобокий дурень сидеть в Неаполе постоянно? Акактолько уйдет ...
Наталья Павлищева, 2015
7
Загадка Веры Холодной
На приеме у графини Олсуфьевой. Знаете, наверное, ее кривобокий особняк на Поварской? – Почему кривобокий? – удивилась Вера. – Потому что без симметрии, – ответил Спаннокки. – Красота в гармонии, а гармония в ...
Виктор Полонский, 2015
8
Словарь эвфемизмов русского языка - Сторінка 166
Простор, в преуменьш. И ласкат. знач., мин. ст. эвф. — Дом-то у вас с кривинкой стоит // вм. криво // (РР). КРИВОБОКЕНЬКИЙ — вм. кривобокий [Уменьш.-ласкат. к кривобокий (БАС, 5, 1648)]. Раз11, в преуменьш. знач., мин. от эвф.
Елена Сеничкина, 2015
9
Выйти из боя. Контрудар из будущего
Много ты, кривобокий, навоюешь? Вон, пограничник мужик серьезный, понимает. — Да засядешь там, у врачей, потом не отпустят, — сомневался Любимов. — На себя посмотри, — разозлилась Катрин. — Рожа как мел, того и ...
Юрий Валин, 2014
10
Каникулы в бухте пиратов
кривобокий. На борту его красовалась пляшущая буквами надпись «Ваздушный шар им. Крякутина». Мы отвели шар немного в сторону, сбросили бечевку и накинули на него сеть. Он сразу же опустился под ее весом. Но нас это ...
Валерий Гусев, 2015

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КРИВОБОКИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo кривобокий no contexto das seguintes notícias.
1
Выбираем арбуз
Замечено, что немного неказистый, чуть кривобокий плод обычно бывает слаще, чем арбуз идеально правильной формы. По мере созревания цвет ... «Арсеньевские вести, set 15»
2
Выбираем спелый и безопасный арбуз
Замечено, что немного неказистый, чуть кривобокий плод обычно бывает слаще, чем арбуз идеально правильной формы. Не ошибитесь с выбором! «Все новости Ульяновска, ago 15»
3
Подпольный «Солдат cвободы»
Хватало настоящих монстров и маньяков, например, в моей камере сидел шизофреник Славуля — восемнадцатилетний колченогий, кривобокий, ... «Русская планета, set 14»
4
Тяжела ты, шапка Порошенко
С третьей стороны, при широком распределении ответственности потом и спрашивать не с кого. Как в том скетче Райкина про кривобокий костюм: «Мы ... «KM.RU, jun 14»
5
Погоня за красотой: обаяние и промахи «Звезды»
... не забывая при этом о неминуемом финале; по-прежнему не совладает с формой, выпекая торт вкусный, но безразмерный и даже кривобокий. «Ридус, jun 14»
6
Режиссер «Кенесары хана»: Мы живем в стране абсурда
... бесконечными контролями считанных производителей задушили, всякий кривоногий, кривобокий чиновник приезжает на джипе и так поворачивает ... «Газета Новый регион, fev 14»
7
Совсем молодые генералы
... колоритный и страшноватый Владимир Манштейн, однорукий-кривобокий истребитель комиссаров. Про его трагическую судьбу можете прочесть ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, ago 13»
8
Истребитель комиссаров
Получился кривобокий, но живой. Капитан был очень популярен в войсках. И очень боевой. Выздоровев, он вернулся на фронт, к своим». Чтобы в 26 ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, jan 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Кривобокий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/kryvobokyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT