O QUE SIGNIFICA КУЧЕРЯВИТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «кучерявити» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de кучерявити no dicionário ucraniano
kucharjaviti, vli, vish; mn para crochê; pouco Enrolar cachos Tio Vanya, agora à noite, solicitou o azevinho, cortou os companheiros carnudos, curling as meninas tímidas (Zemlyak, Wrathful Strathon, 1960, 254); * Figurativamente. A própria primavera ... tocava e tremia ... Funil recheado com grama. Campos de curry verde (Rilsky, II, 1956, 174). кучерявити, влю, виш; мн. кучеря́влять; недок., перех. Завивати кучері. Дядя Ваня.. тепер вечорами клопотався в голярні, стриг парубкам чуби, кучерявив соромливих дівчат (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 254); * Образно. Сама весна .. грала й трепетала.., Воронки застилаючи травою. Зелені кучерявлячи поля (Рильський, II, 1956, 174).
Clique para ver a
definição original de «кучерявити» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КУЧЕРЯВИТИ»
Descubra o uso de
кучерявити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
кучерявити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1. пишномовний. кучерявити див. І. завивати. 1. КУЧЕРЯВИТИСЯ (про волосся — завиватися кучерями), ВИТИСЯ, ЗАКРУЧУВАТИСЯ. — Док.: закучерявитися, завитися, закрутитися. Золотисте волосся, заплетене в товсту косу, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
A Ukrainian Grammar for Beginners: Self-teaching - Сторінка 207
кучерявий-а-е-1 сиг1, со - кучерявити 1тр. - кучеряв, -явмо , -явте! ргезепС: кучерявлю, -виш, -вить, -вимо, -вите, -влять . разе: кучерявив , -ила, -ило , -или. с"иСиге (а): буду кучеря'вити, -- еисиге (с): кучерявитиму , -меш, -ме, сиг1, Со, ...
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-вцем кучерявий кучерявити, -влю, -виш; нак. -яв кучерлвкть, -вост1, ор. -В1СТЮ кучерявлення, -я кучерявоволбсий кучка, -и, д.-м. -Щ, мн. кучки, кучок КуЧК13М, -у кучккт, -а Кучма, -и кучмйтий кучмити, -млю, -миш; нак. кучм г кучми ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 335
Кучерявити, влю, виш, гл. Завивать, дѣлать кудрявымъ. Желех. Кучерявитися, влюся, вишся, ил Виться. Борода біла нижче пояса кучерявиться. МВ. П. 17. Кучерявіти, вію, еп, гл. Дѣлаться кудрявымъ. Желех. Кучеряво, нар. Курчаво ...
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 311
-I, -1в, Л -ям ( молос - ся) кучер йсти й кучерськйй кучерявий кучерявити, -влю, -внш; нак. -ян кучерявкть, -восп, ор. -В1СТЮ кучерявлення, -я кучка, -и, I?.-л. -ш, мн. кучкй, кучбк кучма, -и кучматий кучмити, -млю, -миш; нак. кучм 1 кучми ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
>Кучерявити, влю, виш, іл. Завивать, дЬлать кудрявьмь. Желех. Кучерявитися, влюся, вишся, пл. Виться. Борода біла нижче пояса кучерявиться. МВ. І. 17. Кучерявіти, вію, єш, іл. ДЬлаться кудрявьмь. Желех. Кучеряво, нар.
7
"Ukraïntsi": povistʹ - Сторінка 53
Немалий був для обох клопіт кучерявити найбільшу Оксанину красу — косу. Щоб вона хівилювалась, як жива, щоб дихала своєю пишнотою. На круглому серед хати столі стояв засвічений ще завидна гасник „Чудо", сліпо блимав ...
8
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
Наприклад: укр. кам'янити, іржавити, леденити, бруднити, червивити, кучерявити, дірявити, кров'янити, рос. ржавить, леденить, червивить, кудрявить, дырявить, хохлатить, трухлявиться, лохматить, білорус. іржавіць, ледзяніць, ...
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 443
... curls, locks. кучерявий (про волосся) curly, crisp, crimpy, frizzy; (про людину) curly-headed; (про дерево) leafy, bushy. кучерявість curliness. кучерявитися, кучерявити to curl. кучма bushy hair. кучугура snow-hill, heap, pile. куш large sum ...
10
Ті, що співають у терні:
Волосся Меґі малоприродну схильність кучерявитися, і їїмати вважалаце подарунком долі.Дівчата з прямим волоссям мали купу проблем, коли дорослішали, бо їм доводилося витворювати пишну хвилясту масу волосся зкволих та ...
