Clique para ver a definição original de «подірявити» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de подірявити no dicionário ucraniano
jurar, lã, vysh; mn conquistar; cruzamento Dock para liberar Para usar uma jaqueta; // sexta feira, pl. Atire nas bolas. - Ele também enviou ontem um trem sanitário com os nossos para o hospital - eles enviaram os meninos (Zban., Sespel, 1961, 252). подірявити, влю, виш; мн. подіря́влять; перех. Док. до діря́вити. Подірявити піджак; // перен., розм. Поранити кулями. — Он учора теж санітарний поїзд із нашими в шпиталь відправили — подірявили хлопців (Збан., Сеспель, 1961, 252).
Clique para ver a definição original de «подірявити» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de подірявити a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «подірявити» em ucraniano.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «подірявити» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre подірявити
EXEMPLOS
3 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОДІРЯВИТИ»
Descubra o uso de подірявити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com подірявити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
А - Н: - Сторінка 423
сказав Карно і хотів одняти од неї драного горшка (І. Нечуй-Левицький); Баба., почала гризти огірок своїми дірчавими зубами (Панас Мирний). — Пор. драний. ДІРЯВИТИ, ПРОДІРЯВЛЮВАТИ, ПРОДИРАТИ розм. — Док.: подірявити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Вовки ж, ситі й спокійні, сплять десь у пісках, і нема кому подірявити свинцем їхні злодіячі шкури... Від цих думок на душі було так погано, неначе хтось наплював у неї. Пооб1дньої пори погонич привіз шкури загризених вовками ...
Pavlo Lovet︠s︡ʹkyĭ, 1962
3
Struktura ukraïnsʹkoho dii︠e︡slova - Сторінка 206
... дірявити — здірявити — подірявити, хотіти — захотіти — схотіти і под. Префіксальні дієслова цього типу утворюють групи синонімічних відповідників доконаного виду до того самого безпрефіксного дієслова недоконаного виду ".
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1971
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Подірявити [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/podiryavyty>. Mai 2024 ».