Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "лановий" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЛАНОВИЙ EM UCRANIANO

лановий  [lanovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЛАНОВИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «лановий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Preguiçoso

Лановий

▪ Lanovoy Vasyl Semenovich - Artista do Povo da URSS e da Federação Russa ▪ Lanovoy Volodymyr Timofeevich - Político ucraniano ▪ Lanovy Maksim Borisovich - Capitão das Forças Armadas da Ucrânia, participante da Guerra russo-ucraniana de 2014 .... ▪ Лановий Василь Семенович  — Народний артист СРСР та Російської федерації ▪ Лановий Володимир Тимофійович  — український політик ▪ Лановий Максим Борисович — капітан Збройних сил України, учасник російсько-української війни 2014 року....

definição de лановий no dicionário ucraniano

planejado, a, e, ist.1. O que está relacionado com a posse ou uso de terras. No início da segunda metade do século XVI. as fazendas camponesas na Ucrânia foram divididas pelo estado da propriedade, em vários grupos: o pátio, .. plano (SSR ucraniana do leste., 1, 1953, 133); // no sinal eles planejado, querido, h. Quem possui terra ou a usa. No começo, houve uma guerra irreconciliável com clãs e trepadeiras no subsolo. Rigging - e bastante rico, pessoas de terra (Mort., Sons .., 1948, 13) .2. enquanto isso eles planejado, vho, h. O supervisor para o trabalho de campo do proprietário. Vamos, vamos, porque o planejado notará que não vamos ter problemas. (Mirny, IV, 1955, 223); Quando planejado para ser um homem, e não um senhor de cães, Evdokim se apressaria para ele, mas era melhor esperar (Stelmakh, Bread, 1959, 583); // Guarda de campo. Lanovy, se instalando, subiu ao Kuren (Svidn., Luboratskii, 1955, 210). лановий, а́, е́, іст.

1. Який має стосунок до володіння або користування землею. На початку другої половини XVI ст. селянські господарства на Україні ділилися за майновим станом, на ряд груп: дворищні, .. ланові (Іст. УРСР. 1, 1953, 133); // у знач. ім. ланови́й, во́го, ч. Той, хто має ділянку землі або користується нею. Споконвіку провадилась у підліщан непримиренна війна з лановими та ставчанами. Наймитство — і досить ситі, земляні люди (Крот., Сини.., 1948, 13).

2. у знач. ім. ланови́й, во́го, ч. Наглядач за польовими роботами у поміщика. Збираймося, ходімо, бо лановий як запримітить, що нас немає, буде халепа! (Мирний, IV, 1955, 223); Коли б лановий був людиною, а не панським псом, Євдоким кинувся б до нього, але краще було перечекати (Стельмах, Хліб.., 1959, 583); // Польовий сторож. Лановий, постогнуючи, виліз в куреня (Свидн., Люборацькі, 1955, 210).

Clique para ver a definição original de «лановий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЛАНОВИЙ


басейновий
basey̆novyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЛАНОВИЙ

ландшафт
ландшафтний
ландштурм
ланець
ланина
ланка
ланковий
ланкування
ланкувати
ланове
ланок
ланолін
ланоліновий
ланочок
лансьє
лантан
лантух
лантуховатий
лантуховий
лантухуватий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЛАНОВИЙ

безплановий
безстановий
бензиновий
бетоновий
бзиновий
боновий
бостоновий
брескиновий
бруслиновий
бубновий
бузиновий
букшпановий
бурштиновий
бур’яновий
біоміциновий
вазеліновий
вазоновий
валеріановий
валуновий
в’юновий

Sinônimos e antônimos de лановий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЛАНОВИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de лановий em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЛАНОВИЙ

Conheça a tradução de лановий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de лановий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «лановий» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

计划
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

planificado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

planned
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

की योजना बनाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المخطط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

планируемый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

planejado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিকল্পিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prévu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dirancang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geplant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

計画されました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

계획
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngrancang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lên kế hoạch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திட்டமிட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नियोजित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

planlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

previsto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

planowany
50 milhões de falantes

ucraniano

лановий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

planificat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προγραμματιστεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beplan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

planerade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

planlagt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de лановий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЛАНОВИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «лановий» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre лановий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЛАНОВИЙ»

Descubra o uso de лановий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com лановий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Україна розділена в собі: від Леонідії до Вікторії
Програма В. Ланового припускала 2 етапи діяльності Президента: вихід з економічної, соціальної і політичної кризи (1994-1995 рр.) і становлення сучасної європейської держави (1996-1998 рр.). На першому етапі, підкреслював В.
Микола Іванович Михальченко, ‎Віктор Петрович Андрущенко, 2009
2
Plavni palai︠u︡tʹ ; Slid na zemli: vybrani tvory - Сторінка 16
Там їх здружив страх перед панським лановим, який скажено гасав на коні по межах з арап- ником у руці. Лановий здавався дітям страшнішим від Солов'я Розбійника, про якого вони чули казку. Одного разу лановий застав дітей на ...
I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Mokrii︠e︡v, 1980
3
Ivan Sirko: roman - Сторінка 24
засумнівався лановий. — Чи не твої це корови? — Та що ви, дядьку! Хіба не знаєте, що в Якилини Горбатої ні корови, ні кози? — А ти хіба Якилинин? — недовірливо покосував на хлопця лановий. — А чий же? Хіба ви не впізнали ...
Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1992
4
Volodymyr Lanovyĭ--"Zaliznoï zavisy vz͡he ne bude--ne ...
У вівторок пан Лановий пригрозив відставкою на знак протесту проти того, що він назвав урядовою "економічною інерцією". Але він відкликав свою погрозу наступного дня, заявивши, що він залишиться на роботі, щоб боротися з ...
Mykhaĭlo Romant͡sov, 1994
5
Чернігово-Сіверщина у складі Речі Посполитої: 1618-1648
Як випливає з цього документа, ланова шляхта вдалася до проведення спільними зусиллями колонізаційної політики. Ними були засновані ряд сіл - Піші Хоросли, Крупичполе, Максимівка. Вони відігравали роль центрів для ...
Petro Kulakovsʹkyĭ, 2006
6
Administrat︠s︡ii︠a︡ Prezydenta i Kabinet Ministriv ... - Сторінка 156
22 травня 1997 року народний депутат України Ю. Болди- рєв заявив: "Депутати не сприймають В. Ланового як голову Фонду Держмайна. Він молодий і має репутацію теоретика, тоді як більшість депутатів — швидше практики".
Svitlana Kononchuk, ‎O. Tkachuk, ‎N. Lysi︠u︡k, 1998
7
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
Уряд ланового призначався дідичем для догляду за польовими роботами. Iнша його назва "польовий" - зустрічається у документах значно рідше. Кількість призначуваних ланових в одному маєтку залежала від розмірів панської ...
Oleksandr Petrovych Rei͡ent, 2004
8
Dramaturhy Ukraïny: literaturni portrety - Сторінка 108
literaturni portrety Ĭosyp Mykhaĭlovych Kysel ov. ність рідного краю. Оксана зображена і як віддана мати (про це свідчить сцена, коли її повідомляють про раптову недугу доньки Оленки), любляча жінка (як вона щиро кохає Ланового!), ...
Ĭosyp Mykhaĭlovych Kysel ov, 1967
9
Z︠H︡anr trahediï v ukraïnsʹkiĭ radi︠a︡nsʹkiĭ dramaturhiï: ...
Лановий не дорікає Оксані, не вимагає негайного розлучення з Гужієм. Він знає, як нелегко зробити вибір жінці, матері двох дітей. Лановий сміливо боронить своє село від окупантів. Потрапивши в полон, знаючи, що на нього чекає ...
I. L. Mykhaĭlyn, 1989
10
Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 29
Андрій Кокотюха Іван Малкович. і навіть на третій погляд спільного між цими двома хлопцями не можна було знайти. Якби не той випадок у скверику, ці двоє ніколи б не познайомилися. Данько Лановий з дитинства любив книжки, ...
Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЛАНОВИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo лановий no contexto das seguintes notícias.
1
Національний банк здешевлює кредити
Ще один експерт, колишній міністр економіки Володимир Лановий також вважає, що нинішні заходи НБУ мало впливатимуть на економічні процеси, ... «Радіо Свобода, set 15»
2
Блокада Криму призведе до голодування на півострові - Лановий
"Ми втратили сферу туризму у Криму, шельф Чорного моря і порти. Очікувати, що півострів тепер може давати нам якусь копійку- марно. Не можна ... «Gazeta.ua, set 15»
3
Новий прогноз для гривнi
Гривнею i далi манiпулюють у ручному режимi, - вважає екс-мiнiстр економiки України Володимир Лановий. - Що з того, що у груднi минулого року ... «Еxpres.ua, set 15»
4
Прогноз Саакашвілі для України: економічні реалії і політичний …
Саакашвілі - тверезомисляча людина, він врахував, що відбулося в економіці, - розповідає газеті "Експрес" Володимир Лановий, екс-міністр економіки. «Еxpres.ua, jun 15»
5
Фінансові кола Заходу відвернуться від України – Лановий про …
Про перспективи оголошення Україною дефолту Радіо Свобода поговорило з президентом Центру ринкових реформ Володимиром Лановим. «Радіо Свобода, jun 15»
6
Арешти відбулися у країнах, де наявне майно РФ, це сильний …
Про це в ході телемарафону "Україна понад усе" на "5 каналі" заявив Володимир Лановий, міністр економіки України (1992), народний депутат II, V, ... «5 канал, jun 15»
7
В.Лановий: країною керують олігархи, які хочуть захопити те, що …
На це та інші запитання УНН в інтерв'ю відповів колишній міністр економіки Володимиру Лановому. - Володимире Тимофійовичу, як Ви оцінюєте за ... «УНН, mar 15»
8
Екс-міністр економіки Володимир Лановий: На курс гривні …
Про це під час прес-конференції заявив екс-міністр економіки Володимир Лановий, передає кореспондент УНН. “Ми отримали неприємні фінансові ... «Вікна online, fev 15»
9
Замовник немирівського убивства втік у Росію. Карають крайнього
Як так сталося, знає працівник конвойної служби міліції Олександр Лановий, бо його зробили крайнім в історії втечі. Якраз сьогодні починається суд, ... «20 хвилин, fev 15»
10
Гривня уже фактично перестала бути грошима на окупованій …
Про це в ефірі проекту Радіо Свобода «Донбас. Реалії» заявив екс-міністр економіки України, директор Центру ринкових реформ Володимир Лановий. «Радіо Свобода, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Лановий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/lanovyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em