O QUE SIGNIFICA ЛАСКАВЕНЬКИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «ласкавенький» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de ласкавенький no dicionário ucraniano
gentilmente, e, e. Pestle. para o carinhoso. - Mas nós temos um filho Yurko! - às vezes Marusya falou com o marido. - Agradável e caressy, no ouvido do bamboleio (N.-Lev., III, 1956, 288). ласкавенький, а, е. Пестл. до ласка́вий.- От люба в нас дитина Юрко! — часом говорила Маруся до чоловіка. — Приязненький та ласкавенький, хоч у вухо вбгай (Н.-Лев., III, 1956, 288).
Clique para ver a
definição original de «ласкавенький» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЛАСКАВЕНЬКИЙ»
Descubra o uso de
ласкавенький na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
ласкавенький e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Приязненький та ласкавенький, хоч увухо вбгай;а проУласане знаю, що й казать. — Та й я не вгадаю, щовоно за людина, — говорив старийПетро. — Чи він дуже розумний, чидуже дурний; чивін добрий, чи бундючний, чи лихий.
2
Khutir: roman - Сторінка 511
А вона ж, Наталія, голосочком своїм м'якеньким та ласкавеньким: - А чого дивишся, Лиса? Пасись! А корова все одно на неї продовжує дивиться, немов і вона видивляє тую її препишную вроду да любується нею. Була Наталія тоді у ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
3
Tvory - Том 3 - Сторінка 288
Приязненький та ласкавенький, хоч у вухо вбгай; а про Уласа не знаю, що й казать. — Та й я не вгадаю, що воно за людина, — говорив старий Петро. — Чи він дуже розумний, чи дуже дурний; чи він добрий, чи бундючний, чи лихий ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 28
Приязненький та ласкавенький, хоч в вухо вбгай; а про Уласа не знаю, що й казать. — Та й я не вгадаю, що воно за людина, — говорив старий Петро. — Чи він дуже розумний, чи дуже дурний, чи він добрий, чи бундючний, чи лихий ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
5
Velykyĭ blahovist: roman u dvokh knyhakh - Сторінка 108
Ні, ні, пане ласкавенький. По-твоєму не буде. Залізняка й Гонту я не вбиватиму, душогубом не стану, свою кривавицю не пущу з димом. Уранці поїду в. Маньківку до майбутнього свата і, якщо той прийме, перевезу йому Теклине ...
Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1983
6
Na koni ĭ pid konem: povistʹ - Сторінка 95
... вона це майстерно робила! З якою чисто жіночою спритністю, ще зовсім підсвідомо, закидала ласкавенький гачечок своеї прихильності то з одного, то з іншого боку! Перше, що вона зробила, це подружила із Соньою. Із Сонькою ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1981
7
Ukraïnsʹki literaturni kazky - Сторінка 296
Приязненький та ласкавенький, хоч в вухо вбгай; а про Уласа не знаю, що й казать. — Та й я не вгадаю, що воно за людина,— говорив старий Петро.— Чи він дуже розумний, чи дуже дурний, чи він добрий, чи бундючний, чи лихий.
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 28
Приязненький та ласкавенький, хоч в вухо вбгай; а про Уласа не знаю, що й казать. — Та й я не вгадаю, що воно за людина, — говорив старий Петро. — Чи він дуже розумний, чи дуже дурний, чи він добрий, чи бундючний, чи лихий ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
9
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Приязненький та ласкавенький, хоч у вухо вбгай; а про Уласа не знаю, що й казать. — Та й я не вгадаю, що воно за людина, — говорив старий Петро. — Чи він дуже розумний, чи дуже дурний; чи він добрий, чи бундючний, чи лихий ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, Юрій Ярмиш, 2003
10
Narodni opovidanni͡a: povisti ta opovidanni͡a : dli͡a ... - Сторінка 159
промовляе до його. — Я вже думала, думала, дожидала... Усе ж той-таки голосочок ласкавенький 1 ти віченыш любиві, тих1... Його серце мстиво якось стрепехнулося у грудях, як до ворога лихого. — Нащо мене дожидати було?
