O QUE SIGNIFICA ЛЯХІВКА EM UCRANIANO
Lahivka
Lyakhivka é uma aldeia no distrito de Borysov, na região de Minsk, na Bielorrússia. A aldeia está subordinada ao conselho da aldeia de Veselivsky, localizado na parte nordeste da região.
definição de ляхівка no dicionário ucraniano
fantoche e g.1. é O mesmo que um talão. Depois de casar com os nossos caras no chão das empregadas, trazidas pela senhora de Varsóvia (N.-Lev., I, 1956, 131) .2. O tipo de lã bordada e vintage em camisas femininas e masculinas. O punhado do cinto está em rede: e a vara está debaixo dos remendos, assim também [e] também é tecida com pipas (Kv.-Osn., II, 1956, 26); Uma barreira tripla é usada como padrão em camisas femininas, toalhas de mesa, toalhas (bordados populares ucranianos, 1958, 28).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЛЯХІВКА»
Descubra o uso de
ляхівка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
ляхівка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Узоры на пазухѣ: „ляхівка на 3, 4, 5, 7 и 9 дірочокъ“ (отверстій), ляхівка ціле коліща, ляхівка цілий збанъ, ляхівка хрестичками, ляхівка кругла нашиванка, ляхівка коса, ляхівка кругла и хрещаста, ляхівка рѣшiточка, ляхівка кругла ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій,
1872
2
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 370
Л.: ляхівка на 3, 4, 5, 6, 7, 9 дірочок, ціле коліща, цілий дзбан - хрестиками; кругла нашиванка - коса, кругла хрещата решіточка, прутик (155 І1:393). При виконанні даної техніки між чотирма прутиками утворюється ромбик, що ...
I︠E︡vhen Shevchenko,
1999
3
Ruchne vyshyvanni͡a - Сторінка 16
Описана ляхівка — проста, але ця вишивка може бути й складною — з подвійним обкручуванням та подвійним настилом (рис. 14, ж і з). Ляхівка з подвійним обкручуванням — звичайна ляхівка з допоміжним обкручуванням по верху ...
H. K. T͡Sybulʹova, H. F. Havrylova,
1982
4
Тарас Бульба - Сторінка 25
Вродлива ляхівка, забачивши перед себе незнайомого чоловіка, з переляку ані телень; але ж як укмітила, що школяр стояв собі непідводячи очі, нерухомо, й рукою навіть неворушачи, а надто що це був той самий, що ляшнув у ...
Николай Васильeвич Ґоґоль,
1874
5
Ukraïnsʹka vyshyvka - Сторінка 78
78 Багаторядна «ляхівка» «Ляхівка з настилом» ють голкою два наступних стовпчики (петля 1—2). Далі захоплюють накидною петлею верхню середню смугу тканини (петля 2—3), перші два стовпчики (петля 3—4) і, підхопивши вже ...
T. V. Kara-Vasylʹi︠e︡va, Alla Chornomoret︠s︡ʹ,
2002
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 393
2) Прошвенный узоръ въ женской или мужской рубашкѣ, родъ мерёжки; различныя названія ляхівки: ляхівка на З, 4, 5, 6, 7, 9 дірочòк,—ціле коліща,—цілий збан, — хрéстичками, — кругла нашиванка, — кóса,–кругла, — хрещата ...
нь й узорь вь женской или мужской рубашкЬ, родь мережни; различнья названія ляхівки: ляхівка на 3, 4, 5, 6, 7, 9 дірочóк, — ціле коліща,—цілий збан, — хрестичнами, — кругла нашйванна, — нóса,—кругла, — хрещата ...
8
R. F. Kajndl·: novi etnoistoryčni vymiry: materialy II ... - Сторінка 224
Ляхівка - означає спосіб вишивання, близький до мережки, хоч виконується трохи по-іншому: між висмикнутими рядками є ряди ниток, що їх не займають, прошиваючи подовжніми стібками (ЦР, с. 1 6). Назва ляхівка зафіксована на ...
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï,
2005
9
Ukraïnsʹke narodne mystet︠s︡tvo: vyshyvanni︠a︡ i ... - Сторінка 100
Мережка одинарна ляхівка (рис. 80) належить до складних мережок. Застосовують її самостійно та як доповнення до інших швів. Складається одинарна ляхівка з трьох рядів: нижнього, середнього та верхнього. Для виготовлення ...
Enhelisa Mykytivna Lytvynet︠s︡ʹ,
2004
10
Sontse u rosi: - Сторінка 125
... сотні різних способів вишивання та мережки. Тільки одними назвами їх ми заповнили б цілий розділ нарису. Безчисна мережка, мережка- затяганка, мережка-шабак, одинарна ляхівка, подвійна ляхівка, верхоплут, набірування ...
Ivan Ivanovych Voloshyn,
1964
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЛЯХІВКА»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
ляхівка no contexto das seguintes notícias.
На Волині через спалювання сухої трави згоріла будівля
У селі Черче Камінь-Каширського району через необачне спалювання сухої трави зайнявся вогнем один із приватних будинків в урочищі Ляхівка. «Волинські Новини, mar 15»