Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "маркіз" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE МАРКІЗ EM UCRANIANO

маркіз  [markiz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA МАРКІЗ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «маркіз» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Marquise

Маркіз

Marquise é um título nobre da Europa Ocidental. De acordo com a hierarquia, está localizado entre os títulos Duchy e Graffiti. Маркі́з  — західно-європейский дворянський титул. Згідно з ієрархією розташований між герцогським і графським титулами.

definição de маркіз no dicionário ucraniano

Marquês e, parte 1. Em alguns países da Europa Ocidental, um título nobre, o meio entre o Conde e o Duque, bem como a pessoa com este título. Eu fui [a condessa] a Roma, eles dizem, que em algum lugar era, mas com um Marquês de alguma forma nu, eles dizem casados ​​(Shevch., II, 1953, 159); Para Lisa vem Amedei Finke, vestida com um traje magnífico do marquês do século XVIII, com uma peruca em pó, com uma espada na coxa (Koch., II, 1956, 175) .2. é O mesmo que o mark-up. маркіз, а, ч.

1. У деяких країнах Західної Європи — дворянський титул, середній між графом і герцогом, а також особа, що має цей титул. Поїхала [графиня] у Рим, кажуть, Та десь опинилась, Та з маркізом якимсь голим, Кажуть, одружилась (Шевч., II, 1953, 159); До Лізи підходить Амедей Фінке.., вдягнений в чудовий костюм маркіза XVIII сторіччя, в напудреній перуці, з шпагою на стегні (Коч., II, 1956, 175).

2. іст. Те саме, що маркгра́ф.

Clique para ver a definição original de «маркіз» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM МАРКІЗ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO МАРКІЗ

марище
маркіза
маркізет
маркізетовий
маркірований
маркірувальний
маркірувальник
маркірувальниця
маркірування
маркірувати
маркіруватися
маркітант
маркітантка
маркітантський
маркітний
маркітно
марка
марказит
марказитовий
маркграф

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO МАРКІЗ

авіз
аналіз
болторіз
біз
білоліз
ваговіз
ввіз
великий віз
верболіз
вивіз
виріз
водоріз
возвіз
вокаліз
врозріз
відвіз
відріз
віз
гальміз
гвинторіз

Sinônimos e antônimos de маркіз no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «МАРКІЗ»

Tradutor on-line com a tradução de маркіз em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE МАРКІЗ

Conheça a tradução de маркіз a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de маркіз a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «маркіз» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

侯爵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

marqués
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

marquis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इंग्लैंड के अमीरों की एक पदवी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المركيز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

маркиз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

marquês
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Marquis
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

marquis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

marquis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Marquis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

侯爵
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

후작
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

marquis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hầu tước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மார்க்விஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इंग्लडमधील उमराव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

marki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

marchese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

markiz
50 milhões de falantes

ucraniano

маркіз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

marchiz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαρκήσιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

markies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

markis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

marquis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de маркіз

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «МАРКІЗ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «маркіз» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre маркіз

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МАРКІЗ»

Descubra o uso de маркіз na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com маркіз e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Скверный маркиз
который сидел верхом на второй лошади, спешился и тронул маркиза за руку: – Этого достаточно, Дариус! – Нет, яхочу убить этого редкостного подонка! – мрачно ответилему маркиз. – Слишком многое придется тогдаобъяснять, ...
Барбара Картленд, 2015
2
Маркиз-потрошитель
Маркиз поднял брови:нуэто уж Лолкахватила! Он прекрасно знал, что засыпает она всегда отлично, едва толькоголова коснется подушки. Просто подруга терпеть не может вставать по утрам,такая уж особенность ее организма.
Наталья Александрова, 2015
3
Как маркиз свой кафтан назад получил
Я могу достать вам духи, – сказал маркиз, изо всех сил скрывая раздражение. – Чудесные, великолепные, пахучие духи. Ты же их хочешь. Данникин с каменным лицом смотрел на маркиза. А потом провел пальцем по горлу.
Нил Гейман, 2015
4
Ричард Длинные Руки – маркиз
Гай Орловский. — Зачем вам конь? — А что, пешим? Он покачал головой. — А багеры на что? Я мысленно ругнулся, в самом деле не подумал, но сказал с двусмысленной улыбкой: — Граф... вы вот обычное обольщение ...
Гай Орловский, 2015
5
Маркиз де Фюмроль
Для нее было бы величайшим счастьем, маркиз... Но маркиз не слушал его. Приподняв руку, он трагическим, великолепным жестом показывал священнику на дверь и, задыхаясь, твердил: — Уходите отсюда... уходите...
Ги де Мопассан, 2013
6
Достоевский: русский Маркиз де Сад
В кн. также: Воспоминания о Достоевском / И. Анненский
Инна Свеченовская, 2010
7
120 дней Содома
Донатьен-Альфонс-Франсуа де Сад (маркиз де Сад) принадлежит к писателям, называемым «проклятыми». Трагичны и достойны ...
Маркиз де Сад, 2015
8
Маркиза де Ганж:
Исторический роман легендарного маркиза де Сада «Маркиза де Ганж», созданный в период, когда писатель за нетривиальные ...
Маркиз де Сад, 2015
9
Флорвиль и Курваль, или Фатализм
«Господину де Курвалю едва минуло пятьдесят пять лет. Он был бодр и в добром здравии – казалось, ему еще отпущено не менее двух ...
Маркиз де Сад, 2000
10
Критика на "Школу жен"
Урания, Элиза, Климена, маркиз, Дорант. Дорант. Ради бога, не беспокойтесь и не прекращайте вашей беседы. Я застаю вас как раз на том, о чем вот уже четыре дня только и разговора почти во всех домах Парижа; и ничего ...
Мольер, Жан-Батист, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Маркіз [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/markiz>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em