O QUE SIGNIFICA МАРЦЕВИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «марцевий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de марцевий no dicionário ucraniano
Marceum, ah, e, zast. Prikm para as margaridas. Pereceu como uma tempestade de neve (Nomis, 1864, nº 13509). марцевий, а, е, заст. Прикм. до ма́рець. Згинув, як марцевий сніг (Номис, 1864, № 13509).
Clique para ver a
definição original de «марцевий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МАРЦЕВИЙ»
Descubra o uso de
марцевий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
марцевий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Байкальские крутые берега: Роман - Сторінка 359
Тебе будет стыдно, Марцевий, — сказал Шарамович. — Они пошли искать еду, чтобы мы с тобой остались живы! Марцевий возразил: — Не равняйте всех с собою, пан Густав... 4 В поисках еды пришлось спуститься в распадок.
Франц Николаевич Таурин, 1969
2
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Згинув, як марцевий сніг. Дуб. 13510. Був та нема, та поіхав до млина. Ном. Був з маком, та став з таком (ні з чим, порожній). Кор. Як лизень злизав. Кружало, де лежало (було та збрело). Щ. — ... де гайно лежало. Не. Взяв, як чорт ...
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
3
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 108
... Марцеві хвилі — сім змін на день; Згинув як марцевий сніг) ; Березень сухий, а мокрий май — буде каша й коровай; Прийде май — усяк собі дбай; Як прийшов май — у землю дбай, прийшов іюнь — хоч сій, хоч плюнь. д) ...
Лариса Хриноривна Скрипник, 1973
4
Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 264
Впав я на коліна перед своєю могилою, що вже навіч бачилася свіжонасипаним горбочком, закиданим осінніми квітами, і заголосив так, наче не зосталось по мені ні слави, ні пам'яті, згинув я, Хома Прищепа, як марцевий сніг... XXVI.
5
Tvory: Lysty (1886-1904) - Сторінка 310
Послав до «Київської стар[ини]» якийсь торішній вишкрябок «Гаїа шог^апа», з якого дуже невдоволений. Має бути надруков[аний] в марцевій книжці «К[иевской] ст[арины]»; та на превелику силу нашкрябав щось маленьке для свого ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1974
6
Творы в шестий томах: Драматичны творы: - Сторінка 379
(Вибивае). 3-й левенець Чи ба?!. (Сторотв). 2-й левенець (б'е). Так ось! Шляхтич Не так же, дурню! (Ранить)-. 2-й левенець ( випускае шаблю ). ПробП 1-й левенець До помочП Шляхтич На одного — ус1?! Шрам Марцевий зв1р!
М. П. Старыцькый, Олексий Ивановыч Hончар, 1989
7
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 65
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
8
Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman
Ей, здається мені, що нічого з вашого писання не вийде, бо верхній сусіденько ваш і мій, отой Духович, таке виробляє, хоч пусти його в газети: як настає вечір, старий, ідучи додому, дає концерти... ну, чисто кіт марцевий. Мало того ...
9
Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 264
Впав я на коліна перед своєю могилою, що вже навіч бачилася свіжонасипаним горбочком, закиданим осінніми квітами, і заголосив так, наче не зосталось по мені ні слави, ні пам'яті, згинув я, Хома Прищепа, як марцевий сніг... XXVI.
10
Вибрані твори - Сторінка 399
Третій левенець. Чи ба?!. (Сторопів). Другий левенець (б'є) . Так ось! Шляхтич. Не так же, дурню! (Ранить). Другий левенець (випускає шаблю). Пробі! Перший левенець. До помочі! Шляхтич. На одного — усі ?! Шрам. Марцевий звір!
