Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "марш" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE МАРШ EM UCRANIANO

марш  [marsh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA МАРШ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «марш» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Março

Марш

Marcha - go (go)) - Um movimento ordenado e ordenado pode significar: ▪ Março (movimento das tropas) - movimento organizado de tropas pelo sistema original a determinadas distâncias; março ▪ março (música) - um gênero musical destinado a acompanhar o movimento das pessoas em um ritmo claro e síncrono (tropas, manifestações, desfiles, etc.) ▪ março (demonstração) - Organizou um movimento maciço para expressar solidariedade em qualquer coisa, protesto contra algo , celebrações, etc. ▪ Março (parte das escadas) - parte das escadas ▪ Marcha - município na França, na região Rhône-Alpes, departamento da Drome .... Марш (італ. marcia, фр. marche, від фр. marcher — іти (йти)) — організований, впорядкований рух, може означати: ▪ Марш (пересування військ) — організоване пересування військ похідним ладом на певні відстані; похід ▪ Марш (музика) — музичний жанр, призначений для супроводження пересування людей в чіткому, синхронному темпі (військ, демонстрацій, парадів тощо) ▪ Марш (демонстрація) — Організований масовий хід для висловлювання солідарності в чому-небудь, протесту проти чого-небудь, святкування тощо ▪ Марш (частина сходів) — частина сходів ▪ Марш — муніципалітет у Франції, у регіоні Рона-Альпи, департамент Дром....

definição de марш no dicionário ucraniano

Março, na, parte 1. Traço rítmico. Entre os gritos ... mais alto e mais difícil de ouvir era uma espécie de goping para o tato, como a marcha das tropas (Fri, VI, 1951, 333); A marcha cerimonial abriu o famoso oficial [meio ano] (Gonchar, II, 1959, 363); * Figurativamente. Um passo de duzentos milhões - ele raiva poderosamente por Marsh de obras gigantes e alegres (Bazhan, Rocky, 1957, 219) .2. Movimento de tropas para o sistema original às distâncias; caminhar Seus [os trojans], a primeira [primeira] marcha foi para o barranco. Venha, eles se tornaram um bivouac (Kotl., I, 1952, 211); Botas pesadas Pegadas em placas - esta empresa [empresa] Infantaria da marcha vai (sex, XIII, 1954, 311); Passou um exame de inspecção com um treinamento genuíno no campo, com algumas marchas de alguns dias sobre a cidade (Bagmut, Serv ..., 1950, 69); Diretamente da marcha, os petroleiros soviéticos entraram na batalha (Tsyupa, Towards .., 1958, 183). Em março - durante a campanha. "Está chovendo: os soldados seriam mais fáceis no caminho, em marcha", pensou Kutuzov, preocupado pelas pessoas (Kochura, Golden Letter, 1960, 270) .3. Uma composição musical que possui um ritmo energético e claro e um tato que corresponde a um curso medido. Da música tocada Derbensky march, bateu os pandeiros, foi embora, apenas os bebeu! (Kv.-Osn., II, 1956, 292); Quando o mais próximo, o mais querido, atravessamos o último, Sobre nós são as asas tristes da marcha de Chopin (Rilsky, III, 1961, 248); A marcha festiva é jogada sobre o estádio, e a atenção e o silêncio rezam nas arquibancadas (Sobko, Stadium, 1954, 399). марш, у, ч.

1. Ритмічна хода в строю. Серед того вереску.. все голосніше та завзятіше чути було якесь гупання до такту, мов марш війська (Фр., VI, 1951, 333); Церемоніальний марш відкрила знаменита.. офіцерська [піврота] (Гончар, II, 1959, 363); * Образно. Крок двохсот мільйонів — він гримить могутньо Маршем велетенських, радісних робіт (Бажан, Роки,1957, 219).

2. Пересування військ похідним ладом на дальші відстані; похід. Їх [троянців] первий [перший] марш був до байраку, Прийшовши, стали на біваку (Котл., І, 1952, 211); Важкії чоботи Застукали по плитах — се компанія [рота] Піхоти з маршу йде (Фр., XIII, 1954, 311); Пройшла інспекторська перевірка з ротним навчанням у полі, з кількаденними маршами за місто (Багмут, Служу.., 1950, 69); Прямо з маршу радянські танкісти вступили в бій (Цюпа, Назустріч.., 1958, 183).

На ма́рші — під час походу. "Дощу треба: легше було б солдатам в дорозі, на марші", — подумав Кутузов, сповнений турботи за людей (Кочура, Зол. грамота, 1960, 270).

3. Музичний твір, що має енергійний, чіткий ритм і такт, який відповідає розміреній ході. От музика заграла Дербенського маршу, вдарили в бубни, поїхали, тільки пил їх покрив! (Кв.-Осн., II, 1956, 292); Коли найближчих, найдорожчих ми В останню проводжаємо дорогу, Над нами має скорбними крильми Шопенів марш (Рильський, III, 1961, 248); Святковий марш лунає над стадіоном, і на трибунах запановує увага й тиша (Собко, Стадіон, 1954, 399).

◊ Кишки́ гра́ють марш див.

Clique para ver a definição original de «марш» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM МАРШ


фарш
array(farsh)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO МАРШ

марчити
марчук
маршал
маршалівна
маршаленко
маршалківський
маршалкувати
маршалок
маршальство
маршальський
марширувальний
марширування
марширувати
маршляк
маршовий
маршовик
маршрут
маршрутизація
маршрутний
маршувати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO МАРШ

акровірш
бурш
вперш
вширш
вірш
гірш
двовірш
найгірш
найперш
незгірш
перш
піввірш
сперш
тривірш
уперш
чотиривірш

Sinônimos e antônimos de марш no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «МАРШ»

Tradutor on-line com a tradução de марш em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE МАРШ

Conheça a tradução de марш a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de марш a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «марш» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

游行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

marcha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

march
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मार्च
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

марш
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

marcha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মার্চ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mars
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mac
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Marsch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

行進
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

행진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Maret
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hành khúc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அணிவகுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मार्च
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

marş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

marcia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

marsz
50 milhões de falantes

ucraniano

марш
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

martie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μάρτιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

optog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

marsch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

marsj
5 milhões de falantes

Tendências de uso de марш

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «МАРШ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «марш» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre марш

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МАРШ»

Descubra o uso de марш na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com марш e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
МАРШ КОРОЛЕЙ (КНИГА №2 В СЕРИИ «КОЛЬЦО ЧАРОДЕЯ»):
«КОЛЬЦО ЧАРОДЕЯ» содержит все ингредиенты для мгновенного успеха: заговоры, дворцовые интриги, тайны, доблестные рыцари, ...
Морган Райс, 2014
2
Генерал-марш
Андрей Валентинов. до этих... Не до красивых иероглифов. – «Я твердо знаю, что мы у цели, – негромко проговорил Ким Петрович, – что неизменны судеб законы, что якобинцы друг друга съели, как скорпионы...»Насчет Вождяне ...
Андрей Валентинов, 2013
3
Марш обреченных
Привет тебе, Цезарь, идущие на смерть приветствуют тебя! Полагаю, наш марш запомнится тебе надолго. Что же до смерти, пустить себе пулю в висок, сделать харакири или прыгнуть со скалы в Тибр мы всегда успеем, а до того ...
Владимир Свержин, 2015
4
Марш Мендельсона
Михаил Каришнев-Лубоцкий. Михаил Александрович КаришневЛубоцкий Марш Мендельсона День свадьбы Оленьки Изюмовой пришелся на пятницу, на тринадцатое число.
Михаил Каришнев-Лубоцкий, 2013
5
Руинный марш
Евгений Буянов. Евгений Буянов Руинный марш Отлет Город, черный от наступавшей ночи и катастрофы, пришел к.
Евгений Буянов, 2013
6
Марш Мендельсона на бис
И тут прозвучал марш Мендельсона. Поясняю: каждый из трех моих мужей оставил мне какой-то подарок, напоминающий о бывшем спутнике жизни. Про «подарок» первого я уже упоминала: шрам на боку от фамильного кинжала ...
Мария Жукова-Гладкова, 2015
7
1812. Фатальный марш на Москву
17. Марш. неведомо. куда. Военный успех Наполеона в прошлом основывался на умении быстро схватывать обстановкуи, сделаванализ ситуации, действовать четко и стремительно. Однако с момента отправления натак ...
Адам Замойский, 2015
8
Кавалерийский марш с вариациями
Михаил Веллер. Михаил Веллер Кавалерийский марш с Вариациями Часть сборника Баллада о бомбере (cборник) Михаил Веллер Кавалерийский марш с вариациями кино-роман. *ым или неппер. Front Cover.
Михаил Веллер, 2015
9
Марш обреченных
Пролог. Абхазия Август 1992 года Взрыв и стрельба внизу у реки стали неприятным сюрпризом, однако катастрофы в этом ни я, ни мои товарищи не увидели. Ну, нарвались «волонтеры» Савельев с Кузьминым на дозор, а, ...
Валерий Рощин, 2015
10
«Попаданец» в СС. Марш на восток
После обеда мы снимаемся с бивуака и начинаем марш на восток. Выступаем походным порядком в тринадцать тридцать. Пока — все. Вопросы? Можете быть свободны! Выступили они тогда вовремя и без задержек, но марш ...
Максим Шейко, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МАРШ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo марш no contexto das seguintes notícias.
1
В Петербурге в воскресенье состоялся "Марш мира"
В заявке на Марш мира против российской агрессии на Украине заявители – активисты коалиции «Демократический Петербург», «Партии 5 декабря» ... «Радио Свобода, set 15»
2
В ПС пообещали не бить геев в Одессе, но марш ЛГБТ тоже …
Об этом на своей странице в Facebook написал руководитель региональной организации «Правого сектора» Сергей Стерненко. Он отмечает, что не ... «УНИАН, ago 15»
3
Марш Рівності у Києві: поранено двох міліціонерів, є затримані …
На Марші Рівності у Києві поранено двох співробітнкиів МВС: в одного серйозне осколкове поранення від шашки, другий отримав легке поранення в ... «Hromadske.tv, jun 15»
4
"Марш белых платочков" в Киеве: активисты отправились к НБУ …
Участники акции "Марш белых платочков", которая проходит под стенами КГГА, отправились маршем к Национальному банку Украины, передает УНН. «Корреспондент.net, mar 15»
5
Марш памяти Бориса Немцова
Десятки тысяч людей пришли в воскресенье 1 марта в центр Москвы на траурный марш памяти убитого в ночь на субботу оппозиционного лидера ... «Радио Свобода, mar 15»
6
В Киеве участники "Марша белых платков" перекрыли Крещатик
Около тысячи митингующих у здания Киевской городской государственной администрации на Крещатике в четверг, 26 февраля, проводят акцию "Марш ... «Корреспондент.net, fev 15»
7
Марш в Москве объединит либералов, националистов и ЛГБТ …
Единой повестки у акции не будет: рядом с антивоенными колоннами маршем пройдут борцы за права различных социальных групп и меньшинств. «РБК, fev 15»
8
Правый сектор проведет "Марш правды" в Киеве
Марш начнется 25 февраля у станции метро Арсенальная в 13:00. Кроме Правого сектора в марше примут участие активисты ВО "Тризуб" имени ... «Корреспондент.net, fev 15»
9
Навальный пропустит марш "Весна": суд арестовал …
Пресненский суд Москвы на 15 суток арестовал оппозиционера Алексея Навального, задержанного в минувшие выходные в столичном метро во время ... «УНИАН, fev 15»
10
Оппозиция согласилась перенести антикризисный марш в …
Антикризисный марш «Весна» пройдет 1 марта в Марьино. Оппозиция согласилась на предложенный властями города маршрут. Но партия «Яблоко» ... «РБК, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Марш [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/marsh>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em