Significado de "мар’яж" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE МАР’ЯЖ EM UCRANIANO

мар’яж  [marʺyazh]

O QUE SIGNIFICA МАР’ЯЖ EM UCRANIANO

definição de мар’яж no dicionário ucraniano

Maconha, você, h. Nos jogos de cartas - um rei e uma senhora de um terno em um jogador. "Esta é uma ciência para você, jovem", disse o casaco velho em seu colete. - Maconha - nem sempre um suborno (Golovko, I, 1957, 437); // Jogo de cartoons antigos, cujo vencedor é a presença de um rei de jogador único e senhoras do mesmo fato. Pardais com Robak na maconha jogada. O juiz que queria atingir o dossel, Tendo levantado o mapa, assim como pedras (Mickey, P. Tadeusz, traduzido por Rylsky, 1949, p. 82).

мар’яж, у, ч. У картярській грі — король і дама однієї масті в одного гравця. — Оце вам, юначе, наука, — сказав літній картяр у жилетці. — Мар’яж — не завжди взятка (Головко, І, 1957, 437); // Старовинна картярська гра, умовою виграшу якої є наявність в одного гравця короля та дами однієї масті. Сопліца з Робаком в мар’яжа саме грали. Суддя, що вдарити козиркою хотів, Піднявши карту, враз немов закаменів (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 82).

TRADUÇÃO DE МАР’ЯЖ

Conheça a tradução de мар’яж a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de мар’яж a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «мар’яж» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 纸牌游戏
• Tradutor português - espanhol: juego de naipes
• Tradutor português - inglês: card game
• Tradutor português - hindi: कार्ड खेल
• Tradutor português - arabe: بطاقة المباراة
• Tradutor português - russo: марьяж
• Tradutor português - português: jogo de cartas
• Tradutor português - bengali: কার্ড খেলা
• Tradutor português - francês: jeu de cartes
• Tradutor português - malaio: permainan kad
• Tradutor português - alemão: Kartenspiel
• Tradutor português - japonês: トランプゲーム
• Tradutor português - coreano: 카드 게임
• Tradutor português - javanês: game kertu
• Tradutor português - vietnamita: trò chơi thẻ
• Tradutor português - tâmil: அட்டை விளையாட்டு
• Tradutor português - marata: कार्ड खेळ
• Tradutor português - turco: kart oyunu
• Tradutor português - italiano: gioco di carte
• Tradutor português - polonês: gry w karty
• ucraniano: мар’яж
• Tradutor português - romeno: carte de joc
• Tradutor português - grego: χαρτοπαίγνιο
• Tradutor português - africâner: kaart spel
• Tradutor português - sueco: kortspel
• Tradutor português - norueguês: kortspill

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МАР’ЯЖ»

Descubra o uso de мар’яж na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com мар’яж e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Сватання на Гончарівці

Бендер, кардаш, Дюпень, мар,яж, Йок пшик, йок пшик. (Топит свечку в воде). Банжур, мадам Одаріє, снято! Ат каво прІ/пїішло, на таво пайшло. Паздравляю, мадам Одаріє! не рябєй! Вота, сматрітє усє у воду смєлаво: хоЧ би тебе ...

Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008

Українська драматургія. Золота збiрка:

Скорик. Французская, паусьому вижу, што французская насилка; унас, у ваєнних,єтоне диковина. Злая насилка! Адначе справимсята. (Поет.) Тара,бара,мара, дєларжан! Пуру, буру,туру, акерман! Бендер, кардаш, Дюпень, мар'яж, ...

Золота збiрка, 2014

Українсько-англійський словник - Сторінка 483

Мар'я (-р'1) I = Мар!я. мар'яж (-жу) т сап! га»ч' I '"Г 1«о) ; таг* па^е. мае (-са) т зта11 гонт) \пу>- ТаЫе. маса (-си) / тазз, Ьи1к, Ьеар; ти1мис!е, (Ьгопр: народи! маси, реор1е Пп ртпсга!) ; II раз(е; папербва маса, ри!р. масаж (-жу) т ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Русско-белорусский словарь - Сторінка 30

МАРЫ ИСКИ Й марыйсю. МАРЬ I см. марево 2. МАРЬ II (таёжный заболоченный кустарник) мар, род. мары ж. МАРЬ III см. лебеда. МАРЬИНА ГОРКА Мар'ша Горка. МАРЬИНОГОРСКИЙ мар'шагор- ск! МАРЬЯЖ разг., карт, мар'яж, ...

N. N. Krivko, ‎Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... тіснийсоюз;4) карт. мар'яж married [ ́mærɪd]adj 1)одружений; заміжня; 2)шлюбний; подружній marrow [ ́mærәʋ] n1)кістковий мозок; 2)суть marrowless [ ́mærәʋlɪs] adj1) безмозкий; 2) беззмістовний; 3) безсилий; легкодухий marry ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 471

~ий автобус express bus; ~e таксі fixed-route taxi. мар'яж карт. matrimony. мас||а (у різн. знач.) mass; гравітаційна ~а фіз. gravitational mass; критична ~а critical mass; основна ~а (чогось) the bulk (of); ~и the masses, the multitude; ...

Гороть Є. І., 2009

Zibranni͡a tvoriv - Том 25 - Сторінка 20

А сватання — воно по-французьки — мар'яж, чи як? А як молодий? А молода? А вінчатися? — як воно по-французьки?» Вірочка сказала: «Ні, таких слів чомусь воно не чутно...» «Віро, їй, ти бачу, мені не так якось сказала? Вважай ...

Ivan Franko, 1976

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 867

... ceremony весільна церемонія; to arrange a — влаштувати весілля; 3. тісне єднання, тісний союз; the — of line and colour гармонія лінії та кольору; 4. тех. точна пригінка деталей, 5. стикування; з'єднання; 6. карт. мар'яж; 9 — broker ...

Гороть Є. І., 2006

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -уго, -уеш мйрнм, -1п (прибережш лукп) иарш-кидбк, -дка марш-манёвр, -у маршовйй маршовйк, -а маршрут, -у маршрутизйщ'я, -Т, ор. -сю маршрутнпй марюка, -п, д.-м. -щ мар'яж, -у, ор. -ем мар'яжний Мар'ян, -а I Маржи Мар'яна, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Сторінка 675

МАРЭННЕ II ср. спец. морёние; см. марыць II. МАРЭННЫ геол. морённый. МАРЭОГРАФ м. спец. мареограф. МАРЗЯ ж. п-в уст. Морёя. МАР'ЯЖ, -жа м. разг. карт, марьяж. МАР'ЯЖНЫ разг. карт, марьяжный. МАР'ЯНШК, -ку м. бот.

Кандрат Крапива, 1988