Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "мацати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE МАЦАТИ EM UCRANIANO

мацати  [matsaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA МАЦАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «мацати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de мацати no dicionário ucraniano

Para fodar, ah, aesh, nedok., para pagar, bem, não, doc., perh. e não acabou. Apertar as mãos ou os pés para alguém, algo a explorar, para ter certeza de algo. Ele apertou um bastão de javalis, os pôs de pé e viu sulcos (Kotsyub., II, 1955, 51); Quem a conhece, onde ela é ela, e trabalha. Todos correram para procurar. Matsali-mazali no deck - não! (Barv., Opp., 1902, 206); Batendo com as mãos e os pés, Bronko inala Gachic nas tábuas de grama manchadas de sujeira (Willde, Irmãs, 1958, 89); Ela involuntariamente encolheu-se ao longo das bordas, onde pousaram em suas garras, amarradas em uma boa peça, pelo dinheiro vendido à vaca, e caminharam calmamente (Kob, III, 1956, 535); E imediatamente viu que algo estava escurecendo na frente dele, e só queria engordar enquanto se recostava: a mão humana estava retida da areia (Tutt., Vir, 1964, 315); * Figurativamente. Ele admirava seus olhos afiados dos companheiros e parecia querer fazê-los passar (Smolich, I, 1958, 248) .2. apenas doca. Afina um rápido movimento curto. "Uma vez, apenas uma vez, chutei-me com as garras na perna, e imediatamente me virei e andei, e eu desistirei, e a perna até o osso (P. IV, 1950, 27). мацати, аю, аєш, недок., МАЦНУ́ТИ, ну́, не́ш, док., перех. і неперех.

1. Доторкатися руками або ногами до когось, чогось, щоб дослідити, упевнитися в чомусь. Він штурхав ціпком кабанів, здіймав їх на ноги і мацав хребти (Коцюб., II, 1955, 51); Хто її знає, де вона її [каблучку] й діла. Усі кинулись шукати. Мацали-мацали по долівці — нема! (Барв., Опов.., 1902, 206); Мацаючи руками й ногами, Бронко вмощує Загайчика на притрушені вологою травою дошки (Вільде, Сестри.., 1958, 89); Вона мимоволі мацнула себе збоку по ребрах, де лежали в неї в пазусі, зв’язані в добрій шматці, за продану корову гроші, і йшла спокійно дальше (Коб., ІІІ, 1956, 535); І враз побачив, що перед ним чорніє щось.., і тільки хотів мацнути, як відсахнувся назад: з піску стриміла людська рука (Тют., Вир, 1964, 315); * Образно. Він мацав своїм гострим поглядом співрозмовців і, здавалося, хотів промацати їх наскрізь (Смолич, І, 1958, 248).

2. тільки док., розм. Ударити швидким коротким рухом. — Раз, однісінький раз мацнув мене вуйко пазуром по нозі і відразу продер і ходак, і онучу, і ногу аж до самої кости (Фр., IV, 1950, 27).


Clique para ver a definição original de «мацати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM МАЦАТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO МАЦАТИ

мац
маціненький
мацінча
маціпкий
маціпура
маціцький
маца
мацання
мацапурів
мацапура
мацатися
маценький
маценя
мацерація
мацерувати
мацкувати
мацнути
мацока
мацоні
мацу

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO МАЦАТИ

загецати
загуцати
захвицати
кламцати
кланцати
накалапуцати
погицати
сцати
угоцати
фицати
хвицати
ціцати
ярмаркувати
яровизувати
ярувати
ярювати
яскравішати
яснішати
ясувати
ячати

Sinônimos e antônimos de мацати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «МАЦАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de мацати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE МАЦАТИ

Conheça a tradução de мацати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de мацати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «мацати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

感觉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sentir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

feel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुभव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يشعر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

щупать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sentir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মনে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sentir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Untuk memukul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fühlen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

感じます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

느낌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cảm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உணர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाटत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hissetmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sentire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czuć
50 milhões de falantes

ucraniano

мацати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

simți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αισθάνομαι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

känna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

føle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de мацати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «МАЦАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «мацати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre мацати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МАЦАТИ»

Descubra o uso de мацати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com мацати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 487
мацати (ехргеззше Ле ас1 о( (оисЫпе, {ееПпв, егоршг, гшпЫшв) : я мац-мац, а Йогб там нема, I Ы( зеуега1 рЫсез No1(Ь ту Ьапс1, Ьи( Ье луаз по1 1Ьеге. Маца (-ЦЙ) / а21те, та(20з, ип1еауепес1 Ьгеас! (еа1еп Ьу 1Ье 'е*з с!иппе (Ье ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Ж-Н - Сторінка 413
Борис Хринченко, 1958
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 413
Мацнути. См. Мацати. Мацбка, ки, об. Косноязычный? От ше хто роскаже,–це Кузьма! Як почне телиться, як почне сюркати та пирхати, та плюваться!..—Та він же мацока. Тамъже говорятъ: Цока-мацока, борщу не iсти, а кашi не ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
28:27 Ударить тебе Господь єгипетським гнояком, ґудзами, лишаями, струпами такими, що не зможеш їх вилікувати. 28:28 Ударить тебе Господь божевіллям, і сліпотою, і туподумством. 28:29 І будеш ти мацати в південь, як мацає ...
деякі автори, 2015
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(ручний) handwheel маховиковий flywheel; handwheel мацання palpation мацати//помацати touch; palpate мацераційний maceration мацерація maceration мацерувати//помацерувати macerate машина 1. (загальний термін) machine ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... торкатися//торкнутися/доторкнутися 2. мацати//помацати, обмацувати//обмацати 3. відчувати//відчути (на дотик) [paelpeIt l'paelpeIt] palpation 1. торкання//торкнення/доторкнення 2. мацання//помацання, обмацування//обмацання ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Севільський цирульник
Бартоло (мацає їй пульс, каже вбік). Боже! Лист!.. Прочитаю так, щоб вона не знала. (Мацає ій пульс і бере листа, якого читає, трохи відвернувшись.) Р о з і н а (лежачи). Нещасна! Б ар т ол о (залишає її руку й каже вбік). Як кортить ...
П'ер Бомарше, 2014
8
Байки Харківські: Збірка
... а в тому, щоб мацати. Від дня 18 квітня 1774 року. Із підземельного світу. N. N. Сей лист сподобався багатьом звірам та птахам, наприклад, Сові, Дремлюзі, Сичу, Одуду, Яструбу, Пугачу, окрім Орла та Сокола. А найбільше од ...
Григорій Сковорода, 2015
9
Зачарована Десна
Вирішив кожен для себе краще Ѕи тільки довести свою чесність. дання офіцера ще про одного дурного генерала, усім мацати свої біцепси і стверджував, що чим стині вбитих, тим краще, значить, билася частина. [агадує Миколу ІІ ...
Олександр Довженко, 2014
10
Голова Якова:
мацати, масувати. Це не акупунктура гобоїв і флейт. Саксофон краще віддати жінкам, натомість забрати у них смичкові — розсадник нав'язливих тремоландо і лесбійства. 9. Мистецтво бути гадом залишалось об'єктом його ...
Любко Дереш, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МАЦАТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo мацати no contexto das seguintes notícias.
1
Японці навчилися мацати предмети у віртуальній реальності
Інженери з Токійського університету і стартап H2L пропонують користувачам спеціальний браслет, що здатний імітувати доторк до предметів у ... «Корреспондент.net, set 15»
2
Закарпатець Петро Грицищук збирає гриби вночі з фонариком …
Зайдеш у того корча – нічого не видно, лише треба присісти і питати (мацати) рукою по листу. Вдома грибів у нас було завжди багато, мама варила, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, ago 15»
3
Що варто з'ясувати, перш ніж сварити дитину. 9 запитань
Розглядайте звичку дитини усюди лізти, все мацати, пробувати на смак, як щасливий дар. За кілька років це навчить її мільйону важливих речей. «Tvoemisto.tv, ago 15»
4
Королівство святої Кінги
Нас попередили про те, що у шахті заборонено курити, мацати руками і облизувати соляні скульптури і барельєфи. Зате стіни, сказала гід, можна ... «Високий Замок, jun 15»
5
Луцькі активісти зловили чоловіка, що прийшов на «зустріч» до …
Та на вашому місці я б дочекався такого моменту, коли пєдофіл полізе цілуватися, мацати тд. Тобто відкритий прояв своїх намірів. А якщо людина ... «ВолиньPost, mai 15»
6
У Луцьку невідомі влаштовують облави на користувачів сайтів …
Та на вашому місці я б дочекався такого моменту, коли пєдофіл полізе цілуватися, мацати тд. Тобто відкритий прояв своїх намірів. А якщо людина ... «Сім'я і дім, mai 15»
7
Астаф'єва знялася у провокативній рекламі презервативів
За сюжетом ролика, Астаф'єва надягла на одну руку презерватив і пішла мацати нею чоловіків. Обраний хлопець заплющував очі, а Даша гладила його ... «Відомості.UA, jan 15»
8
Ветеринар розбестив чотирьох школярок
Бабця в село поїхала, а я сама вдома лишилася, — розповідає третя школярка 13-річна Ірина. — Почав мене мацати. Я стала вириватися, а він каже: ... «Gazeta.ua, jul 14»
9
Дівчина помітила ракову пухлину в животі, коли не влізла в …
Вона почала мацати свій живіт і виявила в ньому дві підозрілі пухлини. Наступного дня Емілі пішла до лікарні і поскаржилася на свою знахідку. Медики ... «Новини від ТСН, jun 14»
10
Гарант нацькував «Беркут» на карний розшук
... незаконним оборотом наркотиків та інших оперативних служб МВС уже нині починають нервово мацати погони, з огляду на неймовірне зростання в ... «Львівська Газета, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Мацати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/matsaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em