Significado de "маєтний" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE МАЄТНИЙ EM UCRANIANO

маєтний  [mayetnyy̆]

O QUE SIGNIFICA МАЄТНИЙ EM UCRANIANO

definição de маєтний no dicionário ucraniano

Estate, e, e, raramente. O mesmo que o rico 1; rico Os irmãos Kalinovich são ricos, mesmo pessoas muito ricas (Pe. VI, 1951, 203); No limiar, ele parou as pessoas. - Gu-u, - exclamou, como dono da propriedade. - Kasya, pegue o tanque de água! (Chorny, Flow, 1956, 14).

маєтний, а, е, рідко. Те саме, що бага́тий 1; заможний. Брати Калиновичі — заможні, ба навіть дуже маєтні люди (Фр., VI, 1951, 203); Біля порога він зупинив людей. — Гу-у, — вигукував, як маєтний господар. — Касю, винеси коновку води! (Чорн., Потік.., 1956, 14).

TRADUÇÃO DE МАЄТНИЙ

Conheça a tradução de маєтний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de маєтний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «маєтний» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 富裕的
• Tradutor português - espanhol: opulento
• Tradutor português - inglês: opulent
• Tradutor português - hindi: धनी
• Tradutor português - arabe: وفرة
• Tradutor português - russo: Поместный
• Tradutor português - português: opulento
• Tradutor português - bengali: ঐশ্বর্যশালী
• Tradutor português - francês: opulent
• Tradutor português - malaio: mewah
• Tradutor português - alemão: üppig
• Tradutor português - japonês: 華麗な
• Tradutor português - coreano: 부유 한
• Tradutor português - javanês: opulent
• Tradutor português - vietnamita: giàu có
• Tradutor português - tâmil: செழுமையான
• Tradutor português - marata: श्रीमंत
• Tradutor português - turco: zengin
• Tradutor português - italiano: opulento
• Tradutor português - polonês: bogaty
• ucraniano: маєтний
• Tradutor português - romeno: abundent
• Tradutor português - grego: πλουσιώτατος
• Tradutor português - africâner: weelderige
• Tradutor português - sueco: rik
• Tradutor português - norueguês: overdådige

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МАЄТНИЙ»

Descubra o uso de маєтний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com маєтний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 167

Вірогідно, від дієслова “мати” (Грінченко Б. Словарь української мови. — Т. 2, — “маючий” — маєтний, заможний). “Маютки” — як маєтність, статок. й у 2-у 2н.—-П-П-2-і-н«ь 4 а —и—и—и—=—f—tfe у / / Й у и бе бу - ло го- ді. —r Дов-го ...

Іваницький А. І., 2007

Ukraina pered Vyzvol'noiu viinoiu 1648-1654 rr: zbirka ... - Сторінка 241

Збараж, місто Кремінецького повіту, 220, 223, 224. Звенигородське староство, 227, 228. Золоиівка (Золочів), село Луцького повіту, 194. Зубковичі, Зубки, село Київського воєводства, маєтність Миколо-Пу- стинського манастиря, 33, ...

M. N. Petrovs'kyi, ‎K. H. Huslystyi, ‎Instytut istorii Ukrainy (Natsionalna akademiia nauk Ukrainy), 1946

Постаті: нариси про діячів історії, політики, культури - Сторінка 214

1.4. Атрибуція Д І за реаліями. Авторство Д І визначається такими словами з рапорту Герцберга Д II: «Дворянин з Малоросії або Російської України, який називає себе Капністом і який каже про себе, що він маєтний дворянин у цій ...

Ярослав Р Дашкевіч, ‎Мирон Капраль, ‎Ігор Скочиляс, 2007

Запорожці

Данило Виговський задумав одібрати свою маєтність Смілу та Лисянку, маєтність Богданової меншої дочки Олени Нечаєвої. Він рвався в похід, щоб визволити з полону Олесю Виговську і свою жінку Катерину. Але корсунський ...

Іван НечуйЛевицький, 2007

Гетьманський скарб

Ти _ маєтний чоловік. Де твоє золото? Де твій скарб? Його не знайшли... Зізнайся й одразу вийдеш на волю. Цар нахилив смолоскип, який тримав у руці. В ту мить брязнули кайдани, хоч постать у кутку навіть не ворухнулася.

Юрій Мушкетик, 2013

Хресна проща

... отець Миколай недовго затримувався в мурах тамтешньої Духовної семінарії, до якої після Першої світової війни здібного до науки й голосного тенора в церковному хорі привів батько — маєтний вовчинецький господар, гордий ...

Iваничук Р., 2014

History of Ukraine-Rusʹ - Том 9,Частина 1 - Сторінка 379

Просив внову за свого дворянина Яскульського (що виконував його ріжні дипльома- тичпі доручення в Криму і в Туреччині), щоб він міг війти в володінпб своїми маєтно- стями-державами в старостві Черкаськім. В сфери загальної ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1957

I︠A︡, Bohdan: (spovidʹ u slavi) : roman - Сторінка 391

... що всі не можуть піти з нами. А вже під Пилявцями Федір був і згодом гетьманичеві наладову- вав вози з-під Львова. Козак маєтний, твердий, вірний тобі, батьку. — Не вельми я покладаюся на маєтних. Голі ближче моєму серцю.

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1986

Zlodiï ta Apostoly: romantychna povistʹ. Slidu na pisku : ...

Скуповував пан Алєкси в зубожілих магнатів, котрі в карти програлися, потрібне й непотрібне майно і не всьому вмів дати лад, проте безупину палила його маєтна гарячка. У графа Скарбка закупив уторопські соляні жупи, у магната ...

Roman Ivanovych Ivanychuk, 2005

Toĭ, khto vidrodyv Mohyli︠a︡nku: zbirnyk do 60-litti︠a︡ ...

І навіть Галшці Гулевичівні це було зробити легше, адже у неї був маєтний, закоханий у неї чоловік, і не було КПРС, КДБ, не було начальника морського училища, у якого треба було виграти кілька партій у шахи, щоб виграла ...

V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, ‎Ivan Dzi︠u︡ba, ‎V. P. Morenet︠s︡ʹ, 2007

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МАЄТНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo маєтний no contexto das seguintes notícias.

Коментатор Сергій Панасюк помер під час гри у футбол

Як повідомив пізніше друг Сергія Олександр Маєтний, коментатор помер увечері 4 квітня під час гри у футбол в спорткомплексі Національного ... «Телевизионная служба новостей 1+1, abr 15»

З'яcовано подробиці смерті 34-річного футбольного …

Один із друзів Панасюка – Олександр Маєтний повідомив у Facebook подробиці трагедії. За його словами, телекоментатор помер під час гри у футбол в ... «Еxpress.ua, abr 15»