O QUE SIGNIFICA МАЗУРКОВИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «мазурковий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de мазурковий no dicionário ucraniano
Mazur, e, e. Prikm. para mazurka 2; // Vlast mazurtas Na caracterização de Hetmancha e convidados compositor [M. Lysenko] refere-se a esmagamento em pequena escala do primeiro destino em tridol (Ukranian class opera, 1957, 246); Panda Yuzya correu um passo de mazurk em um longo amarelo, como um caminho dourado para o arbor (L. Ukr., III, 1952, 666). мазурковий, а, е. Прикм. до мазу́рка 2; // Власт. мазурці. У характеристиці Гетьманші та гостей композитор [М. Лисенко] звертається до мазуркових дроблень першої долі у тридольному розмірі (Укр. клас. опера, 1957, 246); Панна Юзя пробігла мазурковим кроком по довгій жовтенькій, мов золотій, стежці до альтанки (Л. Укр., III, 1952, 666).
Clique para ver a
definição original de «мазурковий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МАЗУРКОВИЙ»
Descubra o uso de
мазурковий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
мазурковий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 292
Польські ремінісценції (мазурковий ритм, лексика, форма. — А. І.). 259. Фіялка, фіялка, фіяловий корінь Дівка людом буде, Червена ружа, Лем на огваряня. Українські народні. 1. Фіялка, фіялка, Фіяловий корінь, Волит ся зродити, ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
2
Vedeck_y zborn_ik M_uzea ukrajinskej kult_ury vo Svidn_iku
... бракувало в рядку) ; 6Цы лишь только моя. Мелод1я теш, побудована в мажоршй тональност!, диапазоном велико! сексти, ро- бить враження йптацц на мазурковий метро-ритм, який Талапковичу не вдалось адекватно передати.
Muzeĭ ukraïnsʹkoï kulʹtury u Svydnyku, 1983
3
Осужденный на жизнь: проза ассоциаций : триптих - Сторінка 46
Тебе мнилось, это «работа» Мазуркова. А если нет? Если все наоборот? Просто наверху собиралось досье на Мазуркова, и в романе нашлись какие-то, обличающие его факты, скажем, морального свойства. Или же и эти ...
4
Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 365
Але й се можна б ще оправдати, коли 6 воно діялось в ім'я ідеї штуки й артизму - так, як можна виправдати Шопена, що його вальси мають мало вальсового, а трохи мазуркового характеру (чим і докоряють часто йому німці),- тим, ...
Станіслав Людкевич, Зеновія Штундер, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000
5
Starohalyt́︠s︡̀ʹka solʹna pisni︠a︡ XIX stolitti︠a︡ - Сторінка 111
Через ці елементи зауважуємо порівняно найбільше впливів з народної музики, що виявляється в першу чергу у вживанні коломийкового ритму, в другу - мазуркового. Більшості пісень можна закинути брак ритмічних контрастів.
Vasylʹ Vytvyt︠s︡ʹkyĭ, Vasil' Vitvic'kij, 2004
6
Muzykoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 354
Іс ^ ^ ^ \\ь >^І^^^ ^ Велике поширення мазуркового ритму й такту 3/8, що в лемківських піснях значно переважає 10% усіх ритмів, споріднює лемківські мелодії з польськими та відрізняє від інших українських музичних діалектів, ...
7
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvori. Perekladna proza - Сторінка 244
... зашурували одежу, запорошили собі очі, аж таки ще до обіду, перед панським другим сніданком, панна Юзя пробігла мазурковим кроком по довгій жовтенькій, мов золотій, стежці до альтанки, увитої червоним диким виноградом, ...
8
Works - Том 7 - Сторінка 244
... зашурували одежу, запорошили собі очі, аж таки ще до обіду, перед панським другим сніданком, панна Юзя пробігла мазурковим кроком по довгій жовтенькій, мов золотій, стежці до альтанки, увитої червоним диким виноградом, ...
9
Ukraïnsʹka muzychna folʹklorystyka - Сторінка 28
Якщо говорити про цю сторону збірки Рудницького — Гінтовта, то західноукраїнський та польський колорит її виявляється у частому застосуванні мазуркових та скоч- них танцювальних ритмів. Поряд з повільними польськими ...
10
Opovidanni͡a ; statti ; lysty - Сторінка 92
... зашурували одежу, запорошили собі очі, аж таки ще до обіду, перед панським другим сніданком, панна Юзя пробігла мазурковим кроком по довгій жовтенькій, мов золотій, стежці до альтанки, увитої червоним диким виноградом, ...
