Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "мазь" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE МАЗЬ EM UCRANIANO

мазь  [mazʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA МАЗЬ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «мазь» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pomada

Мазь

A pomada é uma formulação suave para uso externo. A pomada é constituída por uma substância medicinal e a denominada base médica. Em essência, as pomadas contêm gorduras. A quantidade de substâncias medicamentosas em pó na pomada não excede 25% do peso da base. As pomadas têm um efeito de amaciamento da epiderme, afrouxam a camada queratinosa, contribuindo assim para uma penetração mais profunda das substâncias medicinais na pele. As pomadas não têm apenas efeitos locais, mas gerais no corpo. As propriedades negativas das pomadas incluem a capacidade de quebrar a pele peptica; Isso afeta negativamente o curso dos processos asmáticos, especialmente comuns, causando sua exacerbação. Мазь  — м'яка лікарська форма для зовнішнього застосування. Мазь складається з лікарської речовини і т.зв. лікарської основи. В своїй основі мазі містять жири. Кількість порошкуватих лікарських речовин у мазі не перевищує 25% маси основи. Мазі надають епідермісу пом'якчуючу дію, розпушують ороговілий шар, сприяючи цим більш глибокому проникненню лікарських речовин в шкіру. Мазі мають не тільки місцеву, а загальну дію на організм. До негативних властивостей мазів можна віднести здатність порушувати персипацію шкіри; це несприятливо позначається на протіканні гострозапальних, особливо поширених процесів, викликаючи їх загострення.

definição de мазь no dicionário ucraniano

pomada e g.1. Mistura oleosa de gorduras com substâncias medicinais para esfregar na pele, lubrificando-a. - Nunca nos esqueceram ... - Em verdade ... se existe um pó aqui, ou pomada de que ... (Kotsyub., II, 1955, 391); Genik lava as pernas de Ivan, juntou-se a uma ferida com uma pomada curativa e encheu-se (Col. Teren .., 1959, 379) .2. Uma substância gorda espessa para lubrificar algo. Aumenta uma mosca em uma pomada (Nomis, 1864, nº 10993); A costeleta foi cozida em grandes chaleiras, misturada com farelo e ometiki, e fez umgüento ao carrinho (Fri, VIII, 1952, 349); As pomadas são bem aderidas e mantêm-se em superfícies de fricção, elas podem suportar muito peso a altas temperaturas e baixas velocidades (Slyus, direita, 1957, 316). Diolo (caso, etc.) na pomada - está indo bem, com sucesso. - Agora, senhores, este negócio e a pomada, - terminou uma história de Cossack nua (Mord., I, 1958, 137); - Olá, Grigory Ivanovich! - respondeu Alexander Stolyarov, apertando firmemente sua mão, Kotovsky. - Uma greve na pomada, mas você precisa da sua ajuda (Smolich, V, 1959, 217). мазь, і, ж.

1. Масляниста суміш жирів з лікарськими речовинами для втирання в шкіру, змазування її. — Вони нас ніколи не забували… — Авжеж… чи порошку там, чи мазі якої… (Коцюб., II, 1955, 391); Геник вимив Іванові ноги, приклав до ран якоїсь цілющої мазі і забинтував (Кол., Терен.., 1959, 379).

2. Густа жирна речовина для змащування чогось. Звивається, як муха в мазі (Номис, 1864, № 10993); Ропу варили у великих кітлах, домішували до неї висівків та ометиці і робили мазь до возів (Фр., VIII, 1952, 349); Мазі добре прилипають і утримуються на поверхнях, що труться, витримують велику вагу при високих температурах і малих швидкостях (Слюс. справа, 1957, 316).

Ді́ло (спра́ва і т. ін.) на мазі́ — справа йде добре, успішно. — От воно тепер, панове, се діло й на мазі, — .. закінчив своє оповідання голий козак (Морд., І, 1958, 137); — Здоров будь, Григорію Івановичу! — відповів Олександр Столяров, міцно тиснучи руку Котовському. — Страйк на мазі, тільки ж потрібна твоя допомога (Смолич, V, 1959, 217).

Clique para ver a definição original de «мазь» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM МАЗЬ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO МАЗЬ

мазун
мазунець
мазунка
мазунча
мазунчик
мазуратий
мазури
мазурка
мазурковий
мазурок
мазурський
мазут
мазутний
мазутовий
мазуха
мазькати
мазюкати
мазя
мазяр
мазярка

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO МАЗЬ

адузь
архикнязь
бевзь
бендзь
брязь
бязь
витязь
в’язь
гав’язь
галузь
гедзь
гризь
грузь
грюзь
грязь
гудзь
друзь
зав’язь
ґедзь
ґудзь-ґудзь

Sinônimos e antônimos de мазь no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «МАЗЬ»

Tradutor on-line com a tradução de мазь em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE МАЗЬ

Conheça a tradução de мазь a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de мазь a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «мазь» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

软膏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ungüento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ointment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मरहम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرهم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мазь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pomada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মলম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pommade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Salap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Salbe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

軟膏
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ointment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuốc mở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

களிம்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुगंधी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

merhem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pomata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

maść
50 milhões de falantes

ucraniano

мазь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

unguent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλοιφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

salf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

salva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

salve
5 milhões de falantes

Tendências de uso de мазь

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «МАЗЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «мазь» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre мазь

EXEMPLOS

9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МАЗЬ»

Descubra o uso de мазь na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com мазь e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Волшебная мазь
ВОЛШЕБНАЯ. МАЗЬ. Тетка Гуди была няней. Она ухаживала за больными и нянчила маленьких детей. Как-то раз ее разбудили в полночь. Она спустилась из спальни в прихожую и увидела какого-то диковинногостаричка, дактому ...
Великобритания, 2014
2
Глицифоновая мазь как средство лечения базалиомы и ...
В монографии описан эффективный медикаментозный способ лечения базалиом и плоскоклеточного рака кожи. Книга предназначена для ...
Вадим Геннадьевич Малышев, 2009
3
Остеохондроз. Как победить боль: - Сторінка 89
Луковая мазь эффективно снимает боль в спине. Ее нужно втирать в больные места, а приналичии расширенных вен вместо втирания лучше применять легкое поглаживание. Мазь из лаврового листа и можжевельника.
Анастасия Фадеева, 2009
4
Большой домашний лечебник - Сторінка 828
Эта старинная мазь издавна использовалась в народе для облегчения ревматических, артритных болей и уменьшения припухлости. Готовить ее легко. Нужно смешать 200 г соли и 100 г сухой горчицы, добавить жидкий парафин ...
Николай Даников, 2015
5
Главные жемчужины восточной медицины
Сейчас, к сожалению, все реже можно встретить в аптеках простую серную мазь – она еще сохранилась в небольших населенных пунктах, где остались старые, не очень «модные» аптеки. Хороши также серно-салициловая мазь ...
Савелий Кашницкий, 2015
6
Целебный витамин D
Наружное. применение. сливочного. масла. – Мазь из сухих размельченных в кофемолке лавровых листьев на сливочном масле в пропорции 1:2. Наружное. Натирать при параличах и ревматоидных артралгиях и миалгиях (боли ...
Николай Даников, 2015
7
Т. 2. Педиатрия: - Сторінка 46
Таблица 71-4. Классификация МГК по степени активности (Miller&Munro) Класс (степень активности) Название препарата IV (очень сильные) Клобетазол (Дермовейт) 0,05% крем, мазь III (сильные) Флутиказон (Фликсотид)0,005% ...
Под ред. А.А. Баранова, 2009
8
Экзема. Причины и лечение: Авторская серия Черноруцкой Е.И.
124 фторлоролонаацетонид 0,025%, крем, мазь; фторциноид 0,05%, крем, мазь; фторцинолонаацетонид 0,025%, крем, гель, мазь; гидрокортизона бутират 0,1%, крем, мазь, лосьон; метилпреднизолонаацепонат 0,1%, ...
Черноруцкая Е.И., 2014
9
Жень-шень, сабельник, столетник: 100 рецептов исцеления
Мазь. Продающиеся в аптеках мази из сабельника болотного в своем составе содержат сурковый жир или жекукурузное, кедровое масло, а также ланолин, экстракт самого сабельника, ромашки, шиповника, каштана, череды, ...
Ю. Н. Николаева, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МАЗЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo мазь no contexto das seguintes notícias.
1
Как приготовить обезболивающую мазь из имбиря?
Измельчите в порошок корень имбиря, растолките в кашицу чеснок. 1 ст. ложку порошка имбиря поджарьте на сливочном масле, смешайте с 1 ст. «Аргументы и факты, set 15»
2
Лечение гранатом: как приготовить настойку, масло, отвар, скраб
Полезные мази, настойки, масла, которые борются с этими и многими другими ... Добавить в смесь пчелиного воска, чтобы мазь получилась схожей на ... «Аргументы и факты в Украине, set 15»
3
Чем хороша цинковая мазь от прыщей
Цинковая мазь создает барьер для ультрафиолета. Окись цинка, входящая в ее состав, нейтрализует бактерии, снимает воспалительный процесс, ... «E-News: новости Украины и мира, jul 15»
4
• История легендарной советской мази «Звездочка»
Легендарная мазь «Звездочка» появилась в аптеках Советского Союза примерно в 70-е годы. Помнят ее буквально все, поскольку она была ... «Fresher, jun 15»
5
Средневековая мазь оказалась эффективнее современных …
Сотрудники Ноттингемского университета воспроизвели рецепт глазной мази из медицинской книги «Лекарская книга Бальда», датируемой IX веком. «МедНовости, abr 15»
6
можно ли мазь БЕПАНТЕН мазать на лицо??
Слышала,что мазью бепантен мажут не только детей и ожоги,а некоторые дамы .... Автор! попробуйте цинковую мазь, у меня адски шелушилось лицо, ... «Woman.ru - интернет для женщин, mar 15»
7
Чем хороша ихтиоловая мазь: советы
Ихтиоловая мазь имеет в своей основе ихтаммол — минеральное вещество, получаемое из смол горючих сланцев. Препарат выпускается в форме ... «E-News: новости Украины и мира, mar 15»
8
Как действует салициловая мазь от прыщей
Дело в том, что салициловая мазь убирает лишь следствие, а причина остается внутри. Это значит, что через небольшой промежуток времени кожа ... «E-News: новости Украины и мира, fev 15»
9
Аптечные средства для красоты: цинковая мазь
История использования цинковой мази уходит корнями к Древнему Египту. Более 5 тысяч лет назад египтянки пользовались ею для поддержания ... «Postimees, fev 15»
10
Мазь от болей в спине своими руками
При болях в спине можно приготовить мазь. Хочу рассказать о том, как приготовить мази от болей в спине, вызванных остеохондрозом. Возьмите в ... «Обозреватель, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Мазь [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/maz-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em