definição de моріг no dicionário ucraniano
lagoa, chifre, h. Gust young grass; formigas O rover verde é cortado no meio da trilha (Kotsyub., 1,1955,458); Vale silencioso. As rochas são verdes. Fiquei de pé e olhei para fora. Não é doce (Crimea., Vyborg., 1965, 50); No final, todos nos vestimos e nos sentamos em uma geada quente sobre um rio íngreme (Dosv., Vybr., 1959, 48); * Em comparação Durante a sua estadia no sanatório, uma espessura, como uma lagoa, cresce em sua cabeça (Zban, Sapsel, 1961, 134). моріг, ро́гу, ч. Густа молода трава; мурава. Моріг зелений перерізується посередині.. стежкою (Коцюб., 1,1955,458); Тихая долина. Моріг зелененький. Я стояла й визирала. Чи не йде миленький (Крим., Вибр., 1965, 50); Врешті всі ми вдяглись і сиділи на теплім морогу над кручею річки (Досв., Вибр., 1959, 48); * У порівн. За час перебування в санаторії відросло на голові густе, як моріг, .. волосся (Збан., Сеспель, 1961, 134).
Clique para ver a
definição original de «моріг» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МОРІГ»
Descubra o uso de
моріг na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
моріг e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Osinni︠e︡ vohnyshche: poeziĭ - Сторінка 124
Я йду тебе шукати на моріг, Де за Дншром в намшт горобина. Ти — тзнш ЦВ1Т багряних дшв мо1'х, Мого кохання шсня лебедина. БУДЬ НАВ1К 31 МНОЮ Будь навш 31 мною тжна, як маля, Мов зоря кв1тнева, В1еш ти весною.
2
Я єсть народ: роздуми, суперечки, портрети - Сторінка 318
... в Екатеринославской и Харьковской губерни- ях»; «моріг», яке є в народних піснях: «У темному лузі моріг зелененький»; «криця», що ввійшло, як відомо, у хрестоматійний вірш Лесі Українки. Ні, розмахувати критичною голоблею, ...
Юрій Яковлевич Барабаш, 1967
3
Sribna zemli︠a︡ - Сторінка 192
Ось там за кущами сухий моріг. Не чекаючи згоди, пішов за кущі, націлившись прямо лягти на моріг, але потім, немов у молитві, опустився на коліна, трохи так постояв і лише тоді сперся на руки і ліг долілиць. "Ось це наш храм, ...
4
Слово про Івана Виргана: статті, спогади - Сторінка 41
... пословицы и т. п., записанные в Екатеринославской и Харьковской губерниях», «моріг», про який народ співає: «У темному лузі моріг зелененький», і навіть «криця», що ввійшла, як відомо, в один із найкращих віршів Л. Українки.
Наталя Іванівна Вергун, Валентина Коваленко, 2008
5
Andriĭ Pervozvannyĭ: istorychna povistʹ - Сторінка 176
... на голови обидвох гуртів кочової сторожі, спускаючи свої важкі довбеньки на карки окремих вартових, а коли вони згинались від ударів, діставали ще п'ястуком у нижчу частину тіла й обсувались безвладно на моріг*. Олешко ...
6
Ïkhala t︠s︡aryt︠s︡i︠a︡ nashym krai︠e︡m: istorychna ... - Сторінка 10
Озирнувся щоб побачити Марійку, та вона десь сховалась. Пішов не додому, попростував на моріг, на околицю Березного. Той моріг, місце дитячих ігор, густо заквітчався роменом. Його жовто-білі пелюстки вибивали кінські копита, ...
I︠U︡riĭ Lytvyn, Ivan Korbach, Rostyslav Dot︠s︡enko, 2005
7
Словар̈ ëпитетов русского литературного ïäзыка - Сторінка 251
В ночь завернул крутой морог. Луговой, Из прошлого и настоящего. Там, за стеклом, причудливо и смело Разрисовали город белым мелом Два закадычных и веселых друза — Лихой морог и ветреная вьюза. Поярков, Теплые лучи ...
Кирилл Сергеевич Горбачевых, Евгений Петрович Хабло, 1979
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 445
Ном. Моріг, рогу, м. Мурава, трава. На двір, паняночки, на двір, на зелений морі. Гол. ГV. 194. На морозi добре лежати. НВолын. у. В темному лузi моріи зелененький, , на морогу явір височенький. Нп. Ум. Моріяòк. (Вівця) прожогом ...
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
... капотіли на зелеш/гй моріг перед хатою. Ім до серця тош<і, тягучі пісні, а йому _ інші: широкі, голосні, в які влився степ, повноводі ріки; й швидкі, веселі, як заметілі або вихор навесні. Він забув сказати про пісні Скаже обов”язково.
10
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 46
Біглатиличка та з березничка Біглатиличка та з березничка, Та в дядьків двір: – Дай, дядьку, періг! А не даси пирога, Возьму вола за рога, Та повиду на моріг Та викручу правий ріг. Сюди ріг, туди ріг, – Дай, дядьку, періг! А ти,. – 46 –
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МОРІГ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
моріг no contexto das seguintes notícias.
Самые лучшие колядки на Рождество: на русском и украинском …
Та виведу на моріг, Та виломлю правий ріг. У ріг буду трубити, Волом буду робити, Хвостом буду поганять. Та на гречку орать. Добривечір! * * *. «В городе, jan 14»
