Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "біг" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE БІГ EM UCRANIANO

біг  [bih] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA БІГ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «біг» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Correndo

Біг

Correndo - além do significado direto - uma das formas de movimento humano - também significa o tipo de exercícios físicos que compõem a seção principal de atletismo. Existem 4 tipos principais de corrida: ▪ correndo na pista do estádio ▪ correndo com obstáculos - t. corrida de barreira e caça ao chocalho ▪ raça de relé ▪ correu em condições naturais em terreno acidentado e corrida de maratona. A atividade ativa da maioria dos músculos durante a corrida ajuda a aumentar o metabolismo, fortalecer os sistemas nervoso e muscular, melhorar a respiração e a circulação sanguínea e melhorar a aptidão física. Біг — окрім прямого значення — один із способів пересування людини, — означає також вид фізичних вправ, що становлять головний розділ легкої атлетики. Розрізняють 4 основні види бігу: ▪ біг на доріжці стадіону ▪ біг з перешкодами — т. з. бар'єрний біг та стипль-чез ▪ естафетний біг ▪ біг в природних умовах по пересіченій місцевості та марафонський біг. Активна діяльність більшості м'язів під час бігу сприяє підвищенню обміну речовин, зміцненню нервової та м'язової систем, посилює дихання та кровообіг, поліпшує фізичну підготовку.

definição de біг no dicionário ucraniano

correndo, dentro, parte 1. Ação para o significado Corrida 1-4. Pavel levou uma garota ... - Varko! continue ficando! - mal fala já: o espírito estava correndo (Vovchok, I, 1955, 159); Zamfir puxou os carros, os cavalos reduziram a corrida (Kotsyub., I, 1955, 189); Do rápido funcionamento, o coração foi preenchido (Sobko, Path .., 1948, 27); O dia começou ... a música dos sinos, correndo em uma longa distância de trens de ônibus de carvão (Upt., Homeland of Peace, 1951, 38); Rochas históricas atravessaram um grande rio, um grande arco atacou a corrente, correndo água para a turbina (Yu Yanov., IV, 1959, 139); Até que meu próprio sangue parou de correr, meu amor irá semear uma estrela nos seus olhos (Sos., Ninguem, .., 1960, 79); Nos últimos dias, a história mundial acelerou muito a sua raça para a revolução laboral mundial (Lênin, 28, 1951, 83). † No decorrer do tempo - mais tarde, mais tarde; em desenvolvimento posterior (curso) de eventos.2. esporte O tipo de exercícios físicos, que consistem em movimentos rápidos ao longo da pista do estádio ou no ambiente natural em um terreno acidentado, e constituem o principal componente do atletismo de atletismo. Todos os exercícios de ginástica rítmica ... construídos sobre a combinação de andar, correr e saltar (Humor Gymnastics., 1958, 4). BIG2 ver. біг, у, ч.

1. Дія за знач. бі́гти 1-4. Наздогнав Павло дівчину.. — Варко! тривай, зажди! — ледве промовляє вже: дух у бігу однявсь (Вовчок, І, 1955, 159); Замфір стягнув віжки, коні зменшили біг (Коцюб., І, 1955, 189); Від швидкого бігу налатало серце (Собко, Шлях.., 1948, 27); День розпочинавсь.. піснею гудків, бігом на далекім перегоні вугільних маршрутних поїздів (Уп., Вітчизна миру, 1951, 38); Історична гребля перетнула велику ріку, велетенським луком випнулася напроти течії, біг води направляє в турбіни (Ю. Янов., IV, 1959, 139); Аж поки кров свій не спинила біг, моя любов сіятиме зорею в очах твоїх (Сос., Так ніхто.., 1960, 79); Світова історія за останні дні надзвичайно прискорила свій біг до всесвітньої робітничої революції (Ленін, 28, 1951, 83).

◊ З бі́гом ча́су — згодом, пізніше; в пізнішому розвитку (ході) подій.

2. спорт. Вид фізичних вправ, що полягають у швидкому пересуванні по доріжці стадіону або в природних умовах по пересіченій місцевості і становлять головну складову частину легкої атлетики. Всі вправи художньої гімнастики.. побудовані на поєднанні ходьби, бігу і стрибків (Худ. гімнаст., 1958, 4).

БІГ2 див.

Clique para ver a definição original de «біг» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM БІГ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO БІГ

бівуачний
біга
бігавка
бігамія
біганина
бігання
бігарь
бігати
бігатися
бігкий
біглий
бігма
бігматися
бігме
бігнути
біговий
біговисько
бігом
бігос
бігота

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO БІГ

збіг
козеріг
кривоніг
кровообіг
кругообіг
мліг
моріг
муріг
набіг
навідліг
незбіг
носоріг
ночліг
нічліг
оберіг
обліг
оборіг
обіг
одноріг
одіг

Sinônimos e antônimos de біг no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «БІГ»

Tradutor on-line com a tradução de біг em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE БІГ

Conheça a tradução de біг a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de біг a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «біг» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

运行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carrera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

run
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جولة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бег
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corrida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চালান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

course
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jangka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lauf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

달리기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

roto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chạy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकही रन नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koşmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corsa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

run
50 milhões de falantes

ucraniano

біг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alerga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρέξιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

run
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

run
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

run
5 milhões de falantes

Tendências de uso de біг

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «БІГ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «біг» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre біг

EXEMPLOS

4 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «БІГ»

Descubra o uso de біг na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com біг e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 9
оргашзашї б1г (б1ж) пу, як переб1жчик, зб1 01 г 61Г-ТИ б1Ж-у 61Ж-ЛШ (ИЖ-ИТЬ 61Ж-ИМ0 б1Ж-ше бIж-ать б1г-а-тп б1г-а-ю біг-а-еш б1г-а-е біг-а-емо біг-а-ете б1г-а-ють бк-л-а 61Г-Л-0 61Г-Л-11 б1г-ал-а б1г-ал-о # бIг-ал-и біг-а-та-му ...
V. S. Vashchenko, 1979
2
Svit l'vivs'kogo sportu 1900 - 1939: sportdosâgnennâ, ... - Сторінка 240
2"7 І 28 ЧЕРВНЯ 1825 І* ПРОГРАМА- 26. ЧЕРВНЯ, ПЯТНИЦЯ, ГОП. З ПОПОЛУДНІ 1. Святочно відкриття Ігрищ. 2. Біг на 100 м.-тр. (передбіг). 3. Мст кулею 4. Біг на 200 метр. ґ передбіг) ГЕ 5. Скок у довжінь з розбігом. 6. Біг на 400 м.
Oles' Noga, ‎Irina Kodlubaj, 2004
3
Quo vadis
Кількома хвилинами пізніше вже перестав упізнавати завулок, яким біг. Відчував, що ось-ось знепритомніє, пам'ятав лише, що мусить утікати, бо на відкритому полі його чекає Лігія, що її пообіцяв йому апостол Петро. Й раптом ...
Генрик Сенкевич, 2014
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 60
Мир. ХРВ. 203. 5) Біг-ма, Біг-мае. Нѣтъ, не имѣется. Дiточск у 7х Бі-ма. Шевч. А іще на козаку нетязi иапка-бирка, зверху дірка, хутро голе, околицi Біг-мае. ЗОЮР. П. 6) Біг-мё. Ей Богу; право. Біг-ме на щотах не училась. Котл. Ен. ГV.
Borys Hrinchenko, 1907

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БІГ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo біг no contexto das seguintes notícias.
1
Біг завжди заряджає — учасник півмарафону в Києві
«Особисто я роблю це для того, щоб підтримувати гарне самопочуття. Біг він завжди заряджає. Для мене це така медитативная якась штука. Ти біжиш ... «Hromadske Radio, set 15»
2
Реформи в Україні: ходіння по муках і біг по колу
Минулої п'ятниці на засіданні Національної Ради Реформ при президентові України прийняла рішення щодо відкликання законопроекту № 2490 "Про ... «Українська правда, set 15»
3
5 помилок в бігу
Біг на довгу дистанцію – не тривалий спринтерський забіг. Не ставте собі темп, який не зможете підтримувати кілька хвилин поспіль. Почніть з легкої ... «ICTV, ago 15»
4
Біг на місці. Чому Порошенко не бореться з олігархами
Українські реформи залишаються лише красивими словами у виступах політиків, вплив олігархів в країні ніяк не похитнувся. З війною на Донбасі процес ... «Корреспондент.net, ago 15»
5
Податкові реформи в Україні: біг по колу
Податкова система України останні 24 роки знаходиться в перманентному стані реформування. Складається таке враження, що процес податкового ... «Finance.ua, ago 15»
6
В Івано-Франківську відбудеться легкоатлетична естафета "Біг
З чотирьох напрямків в'їзду до Івано-Франківська одночасно стартуватимуть чотири групи спортсменів-легкоатлетів та любителі бігу мешканців нашого ... «Стик, ago 15»
7
“Забіг у повзунках” у Вінниці. Хтось йшов, хтось повз, хтось біг
Кожному малюку запропонували здолати дистанцію завдовжки 15 метрів, повідомляє “5 канал”. Хтось йшов, хтось повз, хтось біг. Головне правило – без ... «Педагогічна Преса, ago 15»
8
Біг по колу, чи Через терни до європейських зірок
Другого липня, вітаючи президента Польщі Броніслава Коморовського в ошатних залах палацу Потоцьких у Львові, Петро Порошенко емоційно зізнався ... «Українська правда, jul 15»
9
Забіг малюків: хтось йшов, хтось повз, хтось біг
Кожному малюку запропонували здолати дистанцію завдовжки 15 м. Хтось йшов, хтось повз, хтось біг. Головне правило - без батьківської допомоги. «Еxpres.ua, jul 15»
10
За мільйон доларів хочуть продати десятиметровий біг-фут
Лімузином нині нікого не здивуєш навіть у провінційному містечку. Біг-фути зустрічаються рідше, але відвідати шоу з їх виступом теж проблеми не ... «UkrMedia, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Біг [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/bih>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em