Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "мирування" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE МИРУВАННЯ EM UCRANIANO

мирування  [myruvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA МИРУВАННЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «мирування» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de мирування no dicionário ucraniano

petição com Ungido com óleo, mamãe. мирування с. Помазаніе елеемъ, мѵромъ.


Clique para ver a definição original de «мирування» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM МИРУВАННЯ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO МИРУВАННЯ

мироносиця
миротворець
миротворний
миротворниця
мирра
мирровий
мирський
мирт
мирта
миртовий
мирувати
мирчати
миршавість
миршавіти
миршавенький
миршавець
миршавий
миршавка
мирявий
миряни

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO МИРУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Sinônimos e antônimos de мирування no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «МИРУВАННЯ»

Tradutor on-line com a tradução de мирування em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE МИРУВАННЯ

Conheça a tradução de мирування a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de мирування a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «мирування» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

myruvannya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

myruvannya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

myruvannya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

myruvannya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

myruvannya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мирування
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

myruvannya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

myruvannya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

myruvannya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

myruvannya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

myruvannya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

myruvannya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

myruvannya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

myruvannya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

myruvannya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

myruvannya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

myruvannya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

myruvannya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

myruvannya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

myruvannya
50 milhões de falantes

ucraniano

мирування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

myruvannya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

myruvannya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

myruvannya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

myruvannya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

myruvannya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de мирування

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «МИРУВАННЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «мирування» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre мирування

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МИРУВАННЯ»

Descubra o uso de мирування na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com мирування e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 427
Левиц. Мирування, ня, с. Помазаніе елеемъ, мvромъ. Мирувати, рую, еш, гл. Мазать мvромъ. Другий царь святим миром мирував. Чуб. III. 326. Мирчати, чу, чйш, гл. — Мурчати. Вх. Лем. 435. Миршавий, а, е. Болѣзненный, чахлый ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Osoblyvosti bukovynsʹkoho pohranychchi͡a: istorii͡a ...
На допомогу приїздив також священик Владислав Слугоцький зі Станіславова15. Молодь та дорослі вперше отримали таїнство мирування по багатьох роках перерви. У червні це таїнство прийняли 53 особи зі Старої Красношори, ...
Lidii͡a Antoshkina, ‎Berdi͡ansʹkyĭ universytet menedz͡hmenru i biznesu, 2010
3
Декамерон - Сторінка 53
... то пришлпъ мсш сюди правдиво тшо Христове, що ви святите щоранку на BiBrapi, бо хоч я i недостойний, а бажаю все-таки з вашого дозволу причаститися i сподобитися остатнього святого мирування; жив я великим гршшиком, ...
Боккаччо Д., 2014
4
Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 629
Мирові суди — суди, що займа- • лися залагодженням конфліктів між селянами і поміщиками Мирувати — церковний обряд мирування, помазання миром (ароматичним маслом, яке начебто несла в собі «божу благодать») лоба, ...
Олександр Якович Кониський, ‎Микола Лаврентийович Гончарук, 1990
5
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva
Подекуди святкували не Спаса, а Преображення Господнє. Так, на Закарпатті на Преображення в церквах відбувався обряд "мирування" - священик мирував прихожан, помічаючи їхні лоби (часом занадто вперті) водяними ...
Volodymyr Suprunenko, ‎N. Muzychenko, 1999
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Миртъ. Коло тераси ивітуть номерами, мирти. Левнц. Мирувавня, ня, с. Помазаше елеемъ, муромъ. Мирувати, рук), еш, ы. Мазать муромъ. Другий царь святим миром мирував. Чуб. ІІІ. 826. Марчин, щ], чйш, м.=Мурчати. Вх. Лем. 435 ...
Borys Hrinchenko, 1908
7
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
Валерій Войтович, 2006
8
Vaterlinii︠a︡: roman - Сторінка 252
Треба чарку мирувати — треба дружку цілувати. Так молоді світилки підохочували бравого боярина з Житомира, і він співанку розумів дуже буквально, цілував Єву. Цілував натурально. Не знаю, що це «мирувати чарку», а х 252.
Ivan Serhiĭovych Hryhurko, 1982
9
Etnichnyĭ sklad naselenni︠a︡ Lʹvova: u konteksti ... - Сторінка 163
... perioHH стали батьювщиною для сотень тисяч евреУв. 3i змшою суешльних умов розвитку Галичини за л1чеш роки вони раптом виявилися зайвими у MicueBOMy cycnúibCTBi й також змушеш були мирувати за кордон. По-друге ...
Roman Lozynsʹkyĭ, 2005
10
Living image theory - Сторінка 169
По-1ншому ж систему Всесвггу 1 не можна було влаштувати. Тому вим1рювати (ВИ М1РЮ вати) може тшьки людина 1 це означае мирувати - давати лад світов1, впорядковувати його. Величезну працю в напрямку застосування ...
Orest Khmelʹovsʹkyĭ, ‎Lut︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ tekhnichnyĭ universytet, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МИРУВАННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo мирування no contexto das seguintes notícias.
1
В Ужгородсчькій лікарні освятили нову каплицю
На завершення освячення отці окропили водою присутніх та провели мирування. 0. Джерело: PMG.ua. Якщо Ви виявили помилку на цій сторінці, виділіть ... «PMG.ua, set 15»
2
На свято Преображення в Дрогобичі зібрали понад вісім тисяч …
Відтак після водосвяття та мирування, на подвір'ї храму пройшла Благодійна Акція «Підтримай воїна АТО», організатором якої є ГО «Дрогобиччина SOS ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, ago 15»
3
На Городенківщині відбулася багатолюдна проща. Десять …
Архиєрейське благословення паломники отримали і через обряд мирування. Блаженний єпископ Миколай за своє мучеництво одержав великий дар ... «Вікна online, jun 15»
4
25 квітня відбудеться проща «Дорогою зцілення» до Унівської …
... водою; перенесення ікони «Невичерпна Чаша» до храму; панахида на місці поховання митрополита Михайла Левицького; мирування в храмі. «Вголос, abr 15»
5
Духовенство Львова запрошує на Різдвяні Богослужіння в …
Мирування. 11.00 – Божественна Літургія. Мирування. 18.00 – Велика Вечірня з Литією. 8 січня 2015 р., четвер – Собор Пресвятої Богородиці і св. «Щоденний Львів, jan 15»
6
У Долинській районній дитячій лікарні линула молитва до …
По завершенню відправи отець Ігор Ліпчанський провів обряд мирування та привітав усіх присутніх з днем Святого Миколая. З ініціативи та бажання, ... «Вікна online, dez 14»
7
Краяни приклонилися перед чудотворною "Покровителькою …
Після Многоліття і слів подяки відбулося також Водосвяття біля монастирського джерела та мирування. Ну і звичайно, що кожен, хто взяв участь у ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, jul 14»
8
Мукачівська греко-католицька єпархія відзначила 25-річчя виходу …
Опісля богослужіння, відбувся обхід храму та семінарії з читанням Євангелій, мирування. Владика Мілан зазначив, що для церкви ця дата дуже важлива. «Мукачево.нет, jun 14»
9
У храмі виставлять для почитання давню ікону, яка зцілює від …
Згодом відбудеться обхід з чудотворною іконою навколо храму, мирування та окроплення вірних освяченою водою. Завершиться почитання чудотворної ... «Львівські новини, out 13»
10
У Мукачеві відзначили 560-річчя Мукачівської чудотворної Ікони …
... монастиря висловив подяку присутнім на цьому празнику і всім, хто спричинився до його проведення, прозвучало «Моголіття» та відбулося мирування. «Мукачево.нет, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Мирування [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/myruvannya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em