O QUE SIGNIFICA МИРШАВІТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «миршавіти» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de миршавіти no dicionário ucraniano
percalços, yyu, yesh, nedok. Torne-se leve De árvores e arbustos danificados, as folhas derramam prematuramente e a vegetação gramínea danificada pela marmota é danificada pelo oídio, amarelando e morrendo (campos de Shkidnye ..., 1949, 13); * Figurativamente. "Eu poderia falhar através da terra do que confessar os sentimentos que até agora pareciam poderosos, enquanto eles estavam enterrados no coração do coração, e ao mesmo tempo eles murmuraram, murmuraram, assim que eu me atrevo a pronunciá-los (L. Yanov, I, 1959, 372 ) миршавіти, ію, ієш, недок. Ставати миршавим. З пошкоджених дерев та кущів передчасно осипається листя, а пошкоджена кліщиком трав’яниста рослинність миршавіє, жовкне і засихає (Шкідн. поля.., 1949, 13); * Образно. — Я б здатна була крізь землю провалитися, ніж признатися у тих почуттях, що доти тільки здавалися могутніми, поки хоронилися на самому дні серця, і миттю линяють, миршавіють, як тільки зважуся вимовити їх (Л. Янов., І, 1959, 372).
Clique para ver a
definição original de «миршавіти» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МИРШАВІТИ»
Descubra o uso de
миршавіти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
миршавіти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
А коли десь кілька ослиць по дорозі _ то і цілком табун виродиться уде миршавіти, дУрнішати і, зрештою, дзвінке іржання ейде на осляче панічне схлипування і зойки». е немилозвучність, надто прозору паралель і мораліа ради ...
2
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Напівослячшїг рід. іесь приб,ється кілька ослиць по дорозі _ то й цілком иродиться на ослів, буде миршавіти, дурнішати, і, э, дзвінке іржання табуна перейде на осляче панічне ання і зойки. вняння досить невдале, але ми обоє ...
3
Vichni Kortelisy ; Ohli͡anʹsi͡a z oseni ; A teper - Сторінка 260
Однак деревина, видно, й сама перенервувалася, коли доля її висіла на волосинці, можливо, дуб навіть пережив інфаркт, бо почав миршавіти, листя вже не трималося на ньому до осені, а починало обсипатися у серпні, а у вересні ...
Volodymyr I͡Avorivsʹkyĭ, Leonid Talalaĭ, Vasylʹ Shkli͡ar, 2007
4
Пантелеймон Куліш і українське національне відродження:
котра шдлягала б суду громадської сов1сп, "такою школою, котра ви- ховувала б наших дп-ей зпдно з духом нацп'"; "р1дною пресою, котра б не давала нацюналыпй мов1 миршавіти шд напливом чужої 1 осв1жала б духа народного ...
І. Л Михайлин, Харківський державний університет, 1995
5
Ukraïnsʹka derz͡havnyt͡sʹka idei͡a: antolohii͡a ... - Сторінка 62
Не маємо навіть рідної пресси, котра б не давала національній мові миршавіти під напливом чужої, і осьвіжала б духа народнього серед нашого безголівя. Одно тілько наше зосталось при нас — живе українське слово. І тому за- ...
Oleksander Shokalo, I͡Aroslav Oros, Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2007
6
Buchach i Buchachchyna: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 530
Ви маєте рости, могутніти, а ми з недоїдання нидіти, миршавіти й згасати. Ви ніколи не будете нашими добрими сусідами, ані ваші діти не будуть добрими сусідами наших дітей — ви тут не бажані і про це, що ви тут чули, скажіть ...
7
Ohli︠a︡nʹsi︠a︡ z oseni: roman - Сторінка 93
синці, можливо, дуб навіть пережив інфаркт, бо почав миршавіти, листя вже не трималося на ньому до осені, а починало обсипатися у серпні, а у вересні рештки його, поскручуваного у вузенькі рурочки, збивали метушливі горобці, ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1979
8
Історична граматика української мови - Сторінка 198
бЬлЬти, синЬти, чьрмьнЬти), про що свідчить той факт, що серед таких сучасних дієслів, як дерев'яніти, дешевіти, почорніти, радіти, рожевіти, сивіти, смутніти, бубнявіти, дичавіти, дірявіти, миршавіти, трухлявіти, звіріти, стовпіти і ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1980
9
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
... на що вказує іменникова частина твірної основи» в українській літературній мові мотивується прикметниковими, а в південно-західних говірках _ іменниковими твірними основами: пліснявіти, паршивіти, миршавіти, плісніти (діал.) ...
10
Pantelejmon Kuliš: - Сторінка 8
Не маємо навіть рідної преси, котра б не давала національній мові миршавіти під впливом чужої <...>. Одно тільки наше зосталось при нас - живе українське слово. І тому задекретовано згинути. <...> Отже воно не зникне вже через ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2000
