Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "накланятися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НАКЛАНЯТИСЯ EM UCRANIANO

накланятися  [naklanyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НАКЛАНЯТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «накланятися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de накланятися no dicionário ucraniano

obedecer, yayusya, yayeshsya, doc.1. Muitos, eu quero adorar alguém; // rum Muitas vezes, dobrando, fazendo algum trabalho. - Quantos de nós, com uma foice, pesamos para a nossa idade - provamos nossa opinião sobre Mokrina (Golovko, I, 1957, 433) .2. urso É humilhado perguntar sobre alguém, algo muitas vezes. "Enquanto eu imploro os cavalos, então eu juro", gritou Serafim Markovna (Kop., Vybr., 1953, 230). ; накланятися, яюся, яєшся, док.

1. Багато, досхочу покланятися кому-небудь; // розм. Багато разів згинатися, виконуючи певну роботу. — Скільки ми з серпом за свій вік накланялись, — доказала таки свою думку Мокрина (Головко, І, 1957, 433).

2. перен. Принижено попросити про кого-, що-небудь багато разів. — Доки навіть я випрошу коней, то накланяюсь, — скривилась Серафима Марківна (Коп., Вибр., 1953, 230). ;


Clique para ver a definição original de «накланятися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НАКЛАНЯТИСЯ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НАКЛАНЯТИСЯ

наклад
накладальник
накладальниця
накладання
накладати
накладатися
накладений
накладення
накладка
накладний
накладувати
накласти
накластися
наклеєний
наклеїти
наклеїтися
наклейка
наклеп
наклепаний
наклепати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НАКЛАНЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Sinônimos e antônimos de накланятися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НАКЛАНЯТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de накланятися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE НАКЛАНЯТИСЯ

Conheça a tradução de накланятися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de накланятися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «накланятися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

naklanyatysya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

naklanyatysya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

naklanyatysya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

naklanyatysya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

naklanyatysya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

накланятися
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

naklanyatysya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

naklanyatysya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

naklanyatysya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

naklanyatysya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

naklanyatysya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

naklanyatysya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

naklanyatysya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

naklanyatysya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

naklanyatysya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

naklanyatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

naklanyatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

naklanyatysya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

naklanyatysya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

naklanyatysya
50 milhões de falantes

ucraniano

накланятися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

naklanyatysya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

naklanyatysya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naklanyatysya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

naklanyatysya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

naklanyatysya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de накланятися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НАКЛАНЯТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «накланятися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre накланятися

EXEMPLOS

9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАКЛАНЯТИСЯ»

Descubra o uso de накланятися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com накланятися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ныне все мы болеем теологией. Из истории русского ...
И как небыл грех Нееману входитьза Государем своим в идолское капище, и его поддержуя накланятися пред идолами, по ответу Елисеа пророка, так и зде греха я не вижду. И мне в сем согласуют древний Христианстии учители, ...
Павел Хондзинский, 2014
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 494
За дядьків ткачй лають, як направляютъ полотно. Черниг. у. Накладувати, дую, еш, гл.—Накладати. Накланятися, няюся, ешся, гл. Накланяться, вдоволь покланяться. Поки накланяеться! Поки хто оглянеться на вдову!.. Г. Барв. 263.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Назирател.ь - Сторінка 612
... 2 накланятися? г. 80, 5; 190 об. 8; накланяючися 19 9 об. 5 накласти? г. 26, 18; 26 об. 12; 39, 6; 119, 1; 169, 12; накладшиС1914 об. 16 наклонение! с. 158, 12 [наклонити] наклоненыи": 165, 2 наконец9 н. (?) 4 об. 15; 81, 7 накось? н.
Пиетро деь Крессенци, ‎Вера Семеновна Голышенко, ‎Сергей Иванович Котков, 1973
4
Великое княжество литовское и Россия во время польского ...
2* Титул тот же, несколько расширенный, что употреблен Ф.М. Ртищевым, с включением Малой и Белой Росии. 3* Далее: п.н. м-м со всеми изменениями в окончаниях. 4* На л. 248: "накланятися". 5* ЛОИИ. Архив. Ф. 66. Д. 28.
Лев Валентинович Заборовский, 1994
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 367
-ш (накладання) накладнйй накланятися, -яюся, -яешся накласти, -аду, -адёш, -адемб, -адетё наклёений наклёIти, -ёю, -ёIш наклейка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -йок наклейнйй наклеп, -у наклёпаний наклепати, -епаю, -епаеш 1 -ёплю, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв
Ячмень не имѣет въ своемъ колосу мякинъ или мешковъ. в которых бы мочно зерну содержатися. и того для тотъ час вытрясется и выпадетъ. какъ скоро колосъ к земли станет накланятися. Назиратель, 488, ХУП в. Заври мошну ...
О. С Мжельская, 2010
7
Normy ukrai︠ns]koi︠ literaturnoĭ movy - Сторінка 28
скакати (скакаю, скакаеш..., вискакувати, потдскаку- вати...) хапати (хапаю, хапаеш..., на- хапати, нахапувати..., хапаний...) кланятися (кланяюся, кланяется..., накланятися, попо- покланятися...) Як бачимо, в цш груш змта голооного ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1967
8
Словарь русского языка XI-XVII вв.: - Сторінка 810
... ИЗГАНЯТИСЯ ЗАНЯТИСЯ КЛ А НЯТИСЯ НАКЛАНЯТИСЯ ПРЕКЛАНЯТИСЯ ПРИКЛАНЯТИСЯ ПОКЛАНЯТИСЯ ВОСКЛАНЯТИСЯ ОТКЛАНЯТИСЯ НАСЛАНЯТИСЯ ОСЛАНЯТИСЯ ВОССЛАНЯТИСЯ НАНЯТИСЯ1 НАНЯТИСЯ2 ...
Галина Александровна Богатова, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
9
Гістарычны слоўнік беларускай мовы - Том 19 - Сторінка 97
Накладваць, нагружаць. которыи купцы коли 'Ьдуть съ Клева и возы свои товаромъ тяжко наклады- ваютъ, для мыта, ижъбы возовъ меншей было (А3Р, I, 195, 1499). Накланяти гл. наклоняти Накланятися гл. наклонятися Накласти ...
Аркадзій Іосіфавіч Жураўскі, ‎Т. І Блізнюк, ‎Інстытут мовазнаўства імя Якуба Коласа, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Накланятися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/naklanyatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em