10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАПОВНЯТИСЯ»
Descubra o uso de
наповнятися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
наповнятися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 516
... наповнен||ий filled; кімната ~а людьми the room is crowded with people. наповнення filling. наповнювати, наповняти, наповнити to fill up; перен. to infest; знову наповнити to replenish. наповнюватися, наповнятися, наповнитися to fill, ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 510
Червоною кров'ю річки наповняти. Ме'г. 94. а) Кубочки наповнять. Мил. 181. б) Нехай ван Бог наповнйє! Пожеланіе: пусть Богъ увеличитъ ваше благосостояніе. Ноы. К: 4553. Наповшїтпся, шіюся, ешся, напбввнтпся, нюея, нпшся, 1.1.
3
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Наповнятися — ставати наповненим. Діеслово "наповняти" з фізично! сфери (наповняти якоюсь субстанціею глибоке порожне місце) згодом по ширилося й на сферу абстрактів, як ось, напр., у "Слові про похід 1горя" (1187): ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
Через півгодини майдан став наповнятися людьми. На зеленому вигоні — людське вириво: білі жіночі хустки, старі пом'яті картузи, сірячини, кожухи, облізлі заячі шапки, глухий гомін, стримане покашлювання, сухий тріск ...
Док.: пройнятися, перейнятися, пойнятися, сповнитися, виповнитися, наповнитися, налитися, переповнитися, понятися, взятися [узятися]; підпасти. Чудне життя... якби часами серце Живим жалем і болем не проймалось, Не знала б ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: пройнятися, пере- йнятися, пойнятися, сповнитися, вйпов- нитися, наповнитися, налйтися, перепов- нитися, понятней, взятися [узятися]; шд- пасти. Чудне життя... якби часами серце Живим жалем г болем не проймалось.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 344
1. наповняти -яю -яє, наповнювати -юю -юс, сповняти, сповнювати; (До копса — еїіе) виповняти, ви- пбвнювати; -- (Та5е ріуогп наповняти (напб- внювати. сповняти, сповнювати) пляшки пивом 2. киск. (паДіеуаі) фарширувати -ую -ує; ...
9
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 195
Так! дгеслова, наприклад, як замшяти, затягати, наповняти, в словнику Б. Гршченка зафшсоваш лише з суфгксом -а- (-я-). Сучас- Н1 словники украшсько'г мови [26] фшсують дв1 паралельш форми цих дієслів: заміняти! /замінювати ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
10
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
в коня і візок і сказав: — Як тільки буде цей візок трястись, а кінь почне іржати і стане на столі шклянка кров'ю наповнятись, а нагайка почне ворушитись, то ти сідай на той віз і їдь і бери з собою ту живущу та цілющу воду.
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАПОВНЯТИСЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
наповнятися no contexto das seguintes notícias.
Куди подіти армію дітей – державний садочок vs приватний
У часи, коли обмундирування солдатам змушені купувати прості громадяни, а державний бюджет не встигає наповнятися навіть з врахування зниження ... «Українська правда - Київ, fev 15»
