O QUE SIGNIFICA НАСТРИГАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «настригати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de настригати no dicionário ucraniano
para cortar, ayu, aesh, nedok., SET, eu, vejo, veja, doc., perh. Stinging (tesoura, uma máquina de escrever especial, etc.), pegue alguma quantidade de algo. Por um dia ... ele cortou seiscentos quilos de estradas de ouro steppe quente e empoeirado (Stelmakh, I, 1962, 43); Dos 333 cabeças de raça ovelhas em 1956, precos [nas fazendas coletivas "Vitória"] foram colhidas por 3,25 quilos de lã (Coll. Ukr., 1, 1958, 27). настригати, а́ю, а́єш, недок., НАСТРИ́ГТИ, ижу́, иже́ш, док., перех. Стрижучи (ножицями, спеціальною машинкою і т. ін.), заготовляти яку-небудь кількість чогось. Він за день.. настригав по шістсот фунтів теплого, з пилом степових доріг золота (Стельмах, І, 1962, 43); Від 333 голів овець породи прекос в 1956 році настригли [в колгоспі "Перемога"] по 3,25 кілограма вовни (Колг. Укр., 1, 1958, 27).
Clique para ver a
definição original de «настригати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАСТРИГАТИ»
Descubra o uso de
настригати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
настригати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
RSlovar' ìazîka slovèn'skago. Slovník jazyka slovanského. ...
... на видeзъ, по звѣнайнимь. ammenetten u. аnklingeln. вашяенег-е 1 (ib. vebern), der 2ettel, die scherung res. основа, д. еt оснктѣкъ; —en res. настрищи, настригняти, настригати; 2. (b. veber) хв. основати. аuseulе»-еn éрr. присѣняти ...
Josef V. Franta Šumavský, 1857
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 563
настрашка (-ки) / ьЬагр иЬгеа1ешпе) аа- топ11шп, ьИеЬ1 (Ьгеа(. настрёнчити (-чу, -чиш) Р VI; настрёнчу- вати (-ую, -уеш) / ы ю 1псИе, 1пзЦёа1е, иг^е (луат-м. настригати (-аю, -аеш) / VI; настрйгти (-и- жу, -ижёш) Р VI Ю си1 тисЬ ой ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Volodymyr I. Šahala, Ivan Palamar. ВодянЕ колвсо Ррізати з вер8ового пр9та валок довжиною 20-25 см. 92 середині вкр9г валка кінцем кожа г9сто зробити проколини. Настригати тонких лопастей, довжиною 12-15см . Одні кіна ці ...
Volodymyr I. Šahala, Ivan Palamar, 2010
4
Український голокост 1932-1933: свідчення тих, хто вижив - Том 4
Коли почала наливатись пшениця на полях, то, незважаючи на цілодобову охорону, вдавалось "настригати" колосків. В основному це робили діти, які підповзали до поля і, лежачи, обережно зрізали колоски. Хоча це було дуже ...
Юрій Андреевіч Мицик, 2007
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 381
... настраханий настрахати, -аю, -аеш настрахатися, -аюся, -аешся настрашений настрашйти, -шу. -шиш, -шимо, -шитё настрашйтися, -шуся, -шйшся настрашка, -и, д.-м. -ш настрибатися, -аюся, -аешся настриг, -у настригати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Torzh͡estvo serpa i molota - Сторінка 75
Щоб покшчити з нерентабельшстю вів- чарства, колгосп придбав тонкорунних барашв 1 почав полшшуватп породшсть овець. Результати цього виявились швидко. З одшеї вівщ почали настригати по 6 шлограмів вовни, проте 1 при ...
Makar Onysymovych Posmitnyĭ, S. I. Shvets͡ʹ, 1967
7
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 430
етрИеЫеп; ->• поручати настригати (-аю, -аеш) а \Ле\ зсЬе- геп настрйгти (/< -иж^, -ижёш) р/: настригати настрш (-рою)т 8Иттип§ /; Газ- зип§ /; бути в доброму настрою Ш §и!ег 8Иттип§ зет ; веселий • {гбписпе 81лттип§; <* загалу ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
8
Wörterbuch der slawischen sprache in den sechs ...
(Б. vebern), der 2ettel, die scherung tas. основа, а. еt оснктѣкъ; —en es. настрищи, настригнати, настригати; 2. (b. veber) us. основати. ашнемень-еm дрr. присѣняти, ср. примъкнязти, d. примѣкняти, г. придвиняти, -игати, ...
Josef Franta Šumavský, 1857
9
Besedišče slovenskega jezika z oblikoslovnimi podatki: A-Ž ...
P nastríganje -a s nastrigati -am ncdov. P nastrigoválec -Ica m nastrigováti -újcm ncdov. nástrizen -zna -o prid. nastrizenje -a s nástrk -a m P nastrméti se -im sc dov. nastrojênski -a -o prid. nastrojênskost -i z nastrojiti -im dov. S P nastrójnost -i z ...
Ivanka Šircelj-Žnidaršič, 1998
10
Deutsch-slovenisches wörterbuch - Том 1 - Сторінка 75
... naviti, aavijati (osnovo), паф Я. osnovati, na- -novati: »on [фегеп, (tondere), nastrici, nastrigati. pristrici, pristrigati, strici. SíflD trbIClI, r. a., zloziti, zlagati, skladati. SBÍdjttfen, г. е., etwaá, naravnati, narav- •avati kaj, prigotoviti, gotoviti; fié апЩи ...
