10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАВГАД»
Descubra o uso de
навгад na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
навгад e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словарь русских народных говоров: - Том 19 - Сторінка 152
Ряз. Ряз.» 1960 — 1963. Не выстирала, а наваЧкала. Так на- вачкала, что стыдно на людях показаться. Пенз. Навга. См. Навага. Навгад, нареч. Наугад. Сделал навгад, как попало. Сказал абы что навгад. Йонав. Лит. ССР, 1960.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Stritenni︠e︡: knyz︠h︡ka hut︠s︡ulʹskikh zvychaïv i viruvanʹ
СК1ЛЬКИ СТрЭШНИХ Л1К1В спо- живаемо навгад: уб'е чи вшикуе? Х1ба зв1р'я так ро- бить? Хворий К1т пасе траву. I пес. I корова шукае со- б1 лжу зеленого. Вони, нерозумш, немисляч1, безмов- ш, знають певно, яка травка ...
3
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Базилевич не дав себе другий раз катувати: навгад видумав, що література знаходиться в скриньці під нечистотами в туалеті директора. Зайончковський з поліцаями увірвався в квартиру Слотвінського, примусив піднятися з ліжка ...
4
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Тому апріорно, навгад, важко чи й неможливо без експериментальних досліджень визначити, скільки тисяч слів та усталених словосполучень/ідіоматичних виразів треба активно, завжди, за будьяких обставин чи умов знати, ...
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 523
... То \»Ьо \»Ш до ЬебТ). наввйпинки Ы1'. -щ'лЪ опе'з Ых1у г!га>»п оит; СТОЙТИ , МП. То зТапг! еуез т"гопТ (ат аСТепТюп). наввйринки (т</||. по« Нтпс ипНег апо! п^лу гЫпй То тЬе «иггагр. наввйшки пИг. 1п Ьр12Ьт. Навгад, г-Ь, Ыу.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 166
Сергій Прокопович, долаючи біль у спині, – чи поранило, чи вдарило чимось,– поповз навгад, на розсуд випадку: втрапить на нову біду він чи порятунок зустріне. Він повз, свідомість втрачаючи і знову до тями приходячи, піт заливав ...
7
Вогненні стовпи: Тетралогія
Ви вже, певне, догадалися, Мрію, в якіЙ справі ми приЙшли до вас...›> взяв у Лепкого книжечку, навгад розгорнув Й прочиолос першу строфу вірша: Мабуть` вже не вернуся до рідної хати, Мабуть, на чужині вмирати прийдеться.
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
НАВКОЛО, вколо, довкіл, довкола, довкруги, довкруж, доокола, круг (чого), кругом, навкіл, навкруг, навкруги, наоколо, озір, округ, округи. НАВМАННЯ, вилапцем, всліпу, втемну, навгад, навгадь, навдал'у, навкидки, навкидя, навкидяча, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 502
(отримати бариш) to ride the gravy train. наввипередки, навипередки trying to outrun each other; бігати ~ to race one another. навгад див. наугад. навдивовижу 1. (напрочуд) strikingly; 2. (дуже добре) splendidly. наведення 1. військ.
10
Краса і секрети творчості: статті, дослідження, листи - Сторінка 415
Оба Т1 вирази дуже штересш, 1 вони — хоч, зреш- тою, взят1 навгад приклади з дуже обширної купи по- Д1бних — варт1 ближчого розбору, тим бшьше, що тільки вглибляючися в дух мови, ми можемо вняснити соб1 процес ...
Ivan Franko, Roman Teodorovych Hrom'i͡a͡k, Feodosii︠a︡ Dmytrivna Pustova, 1980
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАВГАД»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
навгад no contexto das seguintes notícias.
Через цистит втрачають нирки
Через кілька днів каміння почало виходити. І аж тоді полегшало. Лікарі сказали, що це через мій запущений цистит. Його не можна було лікувати навгад, ... «Gazeta.ua, out 13»
