10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАВТЬОКИ»
Descubra o uso de
навтьоки na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
навтьоки e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 177
Заслмлеш махом, з перекошеним обличчям, мадьяри обернулись назад I кинулись навтьоки (Гончар, Новели, 1954, с. 16). 9 МАСТЙТИ П'ЯТИ. А я, батьку, не збираюсь мастити смальцем п'яти (Стельмах, Дума про тебе, 1973, с.
2
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 655
Але жах перед тими людьми був таким сильним, що, втративши можливість аналізувати і приймати розумні рішення, жінка схопилася і кинулася навтьоки. Вигуки, які долинули з другого боку затоки, дали зрозуміти, що її помітили.
3
Sribni struny: istorychnyĭ roman - Сторінка 299
4
Граматика украінськоі мови: морфологія - Сторінка 168
Присудкове значення, а отже, д1есл1вну семантику мають незмшш слова типу гиль, драла, навтьки/навтьоки, навпкача, хода, напр.: «А їхали вони л1сом, Климко при- слщив, якою вони дорогою по!хали, та й гиль за ними» (укр.
О. К Безпояско, K. H. Horodensʹka, В. М Русанівський, 1993
5
Ptakhy z nevydymoho ostrova: roman, povisti - Сторінка 431
Це допомогло, бо пацюки раптом кинулися навтьоки. Мені здалося, вони бігли, перекидаючи один одного, душилися перед дірками і пищали. Але за хвилю я знову почув їхнє сторожке й нахабне похлепу- вання. Треба було вчинити ...
6
Narodna pam'i︠a︡tʹ pro kozat︠s︡tvo - Сторінка 43
навтьоки. Багато загинуло хранцуза з голоду і холоду, бо путящого одягу не було і ходили в черевичках. Дід Гаврило Карпович Карпенко (Рогачен- ко), 84 р., с. Аули Катериносл, пов., 2 липня 1889 р. Б. ЛІВИЙ БЕРЕГ ДНІПРА 21) ...
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, Arnolʹd Leonidovich Sokulʹskiĭ, Vitaliĭ Ivanovych Shevchenko, 1991
7
Odissei͡a nichyĭnoho khorta ; Nashchadok turiv: povisti - Сторінка 75
А Рудько, блискавично завдавши йому кілька тяжких ран, так насів на нього, що ворог не витримав і чкурнув навтьоки, під захист своєї ватаги. Якби чужинець щався за кимось іншим, зграя миттю кинулася б йому на допомогу.
8
Derevo pamʹi͡ati: knyha ukraïnsʹkoho istorychnoho opovidanni͡a
... на Вкраїну... Чи зрозуміло? Старшина притакнула головами. — Вважайте ж... Як тільки забачимо ляхів, ту ж мигь виходимо їм назустріч. Після першого привітання всі в один мент завертайте ноні і навтьоки, прямо до річки.
V. O. Shevchuk, Olena M. Apanovyč, 1992
9
Пригоди барона Мюнхаузена
Скажена шуба Втім, у моєму житті були епізоди навіть страшніші, ніж зустрічі з вовками. Якось мене почав переслідувати скажений собака. Я кинувся від нього навтьоки. Але на плечах я мав важку шубу, і вона заважала мені бігги.
10
Пригоди Гекльберрі Фінна
Хлопчаки з вереском бігли попереду; з усіх вікон висовувалися жіночі голови; на всіх деревах сиділи негренята; з-за парканів визирали дівчата і юнаки, а щойно натовп наближався, вони кидалися навтьоки, куди бачили. Багато ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАВТЬОКИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
навтьоки no contexto das seguintes notícias.
Волинського кіберзлочинця впіймали у Білорусі
Владичак звільнився від електронного браслета і навіть вислав його на адресу МВС, а сам кинувся навтьоки. За орієнтуваннями міліції, переховувався ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, out 15»
У Запоріжжі чоловік відкрив стрілянину по наряду міліції
Після цього кинувся навтьоки. Втім, далеко відбігти не встиг: патрульні затримали стрільця", - зазначено в повідомленні. Незабаром з'ясувалося, що ... «Корреспондент.net, set 15»
Кривава пригода біля "Веселого Роджера"
Зненацька підпилий чолов'яга мовчки штрикнув юнака ножем у живіт — і навтьоки. Юнак зігнувся, устиг сказати, що йому дуже болить. Хлопці побачили ... «Нововолинськ Діловий, set 15»
В російській Казані жертовний баран утік з Курбан-байраму (відео)
Тварина вискочила на дорогу і кинулася навтьоки. У гонитву за жертовним бараном кинулися люди на двох машинах, і після тривалих перегонів ... «5 канал, set 15»
В Ужгороді чоловіка побили молотком для відбивних
... відбивних та вдарив ужгородця по голові. Зрозумівши, що накоїв, кинувся навтьоки. Зловмисник дає покази слідчим Ужгородського міськвідділу міліції. «Голос Карпат.ІНФО, set 15»
У Мелітополі наркоторговець розбив на голові міліціонера …
Побачивши міліціонера, що вийшов з машини, чоловік пустився навтьоки. А коли правоохоронець наздогнав його, він наніс міліціонеру удар по голові ... «Depo.Запоріжжя, set 15»
У Болехові спіймали львівського злодія
Не гаючись, він вхопив дві акумуляторні батареї, вартість яких сягає майже 3500 гривень, та кинувся навтьоки, інформують ”Вікна” за посиланням на СЗГ ... «Вікна online, set 15»
У Дубно піймали крадія овочів та фруктів
... одним ящиком фруктів, але тут його побачила господиня. Злодій кинувся навтьоки, а жінка викликала працівників міліції, які й затримали зловмисника. «ОГО, set 15»
Ужгородка застала "на гарячому" циганчат, що намагалися …
Кинувшись бігти назад, застала біля дверей одного з циганчат, котрий, відштовхнувши її, кинувся навтьоки. А в коридорі помешкання застала іншого, ... «Закарпаття online, set 15»
У Сумах "на гарячому" спіймали двох "мисливців за золотом"
Нападник зірвав з шиї золотий ланцюжок і разом зі спільником кинувся навтьоки. Оговтавшись, пограбований чоловік одразу зателефонував на ... «Depo.Суми, set 15»
