Significado de "навський тиждень" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НАВСЬКИЙ ТИЖДЕНЬ EM UCRANIANO

навський тиждень  [navsʹkyy̆ tyzhdenʹ]

O QUE SIGNIFICA НАВСЬКИЙ ТИЖДЕНЬ EM UCRANIANO

definição de навський тиждень no dicionário ucraniano

semana semanal ver

навський тиждень див.

TRADUÇÃO DE НАВСЬКИЙ ТИЖДЕНЬ

Conheça a tradução de навський тиждень a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de навський тиждень a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «навський тиждень» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: navskyy周
• Tradutor português - espanhol: semana navskyy
• Tradutor português - inglês: navskyy week
• Tradutor português - hindi: navskyy सप्ताह
• Tradutor português - arabe: الأسبوع navskyy
• Tradutor português - russo: навский неделю
• Tradutor português - português: semana navskyy
• Tradutor português - bengali: navskyy সপ্তাহে
• Tradutor português - francês: semaine navskyy
• Tradutor português - malaio: minggu navskyy
• Tradutor português - alemão: navskyy Woche
• Tradutor português - japonês: navskyy週間
• Tradutor português - coreano: navskyy 주
• Tradutor português - javanês: minggu navskyy
• Tradutor português - vietnamita: tuần navskyy
• Tradutor português - tâmil: navskyy வாரம்
• Tradutor português - marata: navskyy आठवड्यात
• Tradutor português - turco: navskyy hafta
• Tradutor português - italiano: settimana navskyy
• Tradutor português - polonês: navskyy tygodniu
• ucraniano: навський тиждень
• Tradutor português - romeno: săptămână navskyy
• Tradutor português - grego: navskyy εβδομάδα
• Tradutor português - africâner: navskyy week
• Tradutor português - sueco: navskyy vecka
• Tradutor português - norueguês: navskyy uke

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАВСЬКИЙ ТИЖДЕНЬ»

Descubra o uso de навський тиждень na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com навський тиждень e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tradyt︠s︡iĭnyĭ svitohli︠a︡d ta etnopsykholohichni ... - Сторінка 134

О.Воропай говорить про "навський великдень", що припадав Чистий четвер, тобто на великодній четвер. Однак у більшості регіонів України ... русалчий, росальний, русалчин тиждень, мавський, навський тиждень. Тобто зелений ...

Maryna Hrymych, 2000

Наш український Крим: Життя українців на півострові: - Сторінка 55

Цвітень (квітень) - День Ярила-Сонця - Великдень Світла Дажбожого. Провідна неділя - Навський тиждень вшанування духів померлих, Вербний і Білий тижні. Травень (травень) - Свято Весни: вшанування рослинного світу.

Mykola Halychanet︠s︡ʹ, 2007

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...

„навський тиждень" по Великодні аж до Хоминої (Провідної) неділі, особливо ж в останній день Великодня або в першу неділю, чи понеділок, по Великодні. Подекуди поминають померлих у „дідову суботу" (після Великодня), ...

Stepan Kylymnyk, 1994

Znaky karpatsʹkoï mahiï - Сторінка 252

Зелені Свята (Рахманський Великдень, навський тиждень) - це свято, що знаменувало і початок літа, і вшанування померлих тяжкою смертю, аби ті не гнівалися на людей, не шкодили їм. Заразом поминали «рідних небіжчиків» і ...

Hromovyt︠s︡i︠a︡ Berdnyk, 2006

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 228

„навський тиждень" по Великодні аж до Хоминої (Провідної) неділі, особливо ж в останній день Великодня або в першу неділю, чи понеділок, по Великодні. Подекуди поминають померлих у „дідову суботу" (після Великодня), ...

Stepan Kylymnyk, 1962

Entsyklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva: slovnykova chastyna

... навколо якого скупчилося багато обрядів перед- христ. походження весняного (а почасти й зимового) циклу: співання веснянок, гаївок, обряд водити тополю, поминання померлих (рахманський В., «навський тиждень», «проводи»), ...

Volodymyr Kubiĭovych, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Naukove tovarystvo imeny Shevchenka, 1955

Україна: етнокультурна мозаїка - Сторінка 58

Проводи. Навський. Великдень. Другий тиждень після Великодня — це поминальний, або Xомин (Фомин), тиждень, на якому за звичаєм відзначали гробки (могил ки, проводи), тобто урочисто провідували могили покійних родичів.

О. О Боряк, 2006

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...

Від Зеленої неділі (50-й день від першого дня Великодня) тиждень називався Зеленим, Гряним, Навським (Навчиним), Русальським (Русаль- ним), Клечальним тижнем. Найчастіше Русальний тиждень починався після Трійці у Духів ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy

Тут це означае "Фомин Тиждень". У деяких мюцевостях — це е "Проводи", або "Могилки". 1з старослов'янського "навье", "навь" походить 1з слова "навка", форма якого в деяких укр. говорах змшилася на "мавка". (Про мавку в ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979

Pysanky Chernihivshchyny: istorii︠a︡ i suchasnistʹ - Сторінка 9

За Вербною неділею починається білий або чистий тиждень, який завершується Великоднем. Його ще ... вперше у чистий четвер, вдруге - коли квітують жита і втретє - на Спаса. У Навський Великдень мерці нічого не бояться, а як ...

Anatoliĭ Kindratovych Adruh, 2005