Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "найомець" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НАЙОМЕЦЬ EM UCRANIANO

найомець  [nay̆ometsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НАЙОМЕЦЬ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «найомець» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de найомець no dicionário ucraniano

o m. empregador mais movimentado. Quem você foi? - É o que um caçador do senhor vermelho contrata em uma trincheira. Mirgoras em Palavras D. Evarne.2) Um recrutador de intrusos, contratado para outra pessoa, contrata um vencedor. O. 1862. V. 92. Ver найомець м. Наниматель. Хто то поїхав? — Та то найомець од рудого пана наймати на молотилку. Миргор. у. Слов. Д. Эварн.

2) Подставной рекрутъ, по найму идущій за кого либо, наемщикъ. О. 1862. V. 92. См.


Clique para ver a definição original de «найомець» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НАЙОМЕЦЬ


домець
dometsʹ
думець
dumetsʹ
земець
zemetsʹ
зимець
zymetsʹ
знайомець
znay̆ometsʹ
кумець
kumetsʹ
ломець
lometsʹ
любимець
lyubymetsʹ
незнайомець
neznay̆ometsʹ
сомець
sometsʹ

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НАЙОМЕЦЬ

наймитюга
наймиця
наймичка
наймичкувати
наймиччин
наймолодший
найняти
найнятий
найнятися
найом
найомний
найпак
найпаче
найперш
найперше
найперший
найраніше
найраніший
найсамперед
найстаріший

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НАЙОМЕЦЬ

лямець
марнодумець
навпрямець
напрямець
настремець
наємець
німець
однодумець
одноземець
переймець
побратимець
прямець
путимець
підприємець
родимець
розумець
самець
своєумець
спадкоємець
сіамець

Sinônimos e antônimos de найомець no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НАЙОМЕЦЬ»

Tradutor on-line com a tradução de найомець em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE НАЙОМЕЦЬ

Conheça a tradução de найомець a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de найомець a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «найомець» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

nayomets
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nayomets
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nayomets
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nayomets
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nayomets
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

найомець
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nayomets
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দম্পতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nayomets
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nayomets
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nayomets
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nayomets
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nayomets
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bajingan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nayomets
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nayomets
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nayomets
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Piç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nayomets
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nayomets
50 milhões de falantes

ucraniano

найомець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nayomets
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nayomets
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nayomets
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nayomets
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nayomets
5 milhões de falantes

Tendências de uso de найомець

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НАЙОМЕЦЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «найомець» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre найомець

EXEMPLOS

9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАЙОМЕЦЬ»

Descubra o uso de найомець na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com найомець e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pytanni︠a︡ slovotvoru i hramatychnoï struktury ukraïnsʹkoï ...
Грінч. II, 483); найомець (той, хто наймає) — та то найомець од рудого пана наймати на молотилку (записано в Миргородському повіті, див. Явор- 1шцький, Словник) ; наливка — отаман вийняв пляшку горілки, другу наливки (Рудч.
Dmytro Kharytonovych Barannyk, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni 300-richchi︠a︡ vozz'i︠e︡dnanni︠a︡ Ukraïny z Rosii︠e︡i︠u︡. Kafedra ukraïnsʹkoï movy, 1976
2
Фортеця на Борисфені
... _ подумав Гнат, спостерігаючи, як эмець гордо простує до них. _ Видно, вдатний та і козак». найомець стрельнув блискучим оком на Гната і заСЬ`Ь` '11Їулима завжди кого-небудь рятує, _ сказав хвалькоэсавул, і не зрозуміло було,
Валентин Чемерис, 2011
3
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
найомеЦь розплюЩив оЧі, схилившись на бік, виі воду. Іу-ух!.. Напився від пуза водиці з Кальміусу. Ледь Ѕуло не висьорбав! Кившїі, _ зраділа Оксана. Іе діждуться, щоб я здох! _ незнайомець комусь ився кулаком на той бік. _ Мене ...
Валентин Чемерис, 2010
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: kn. 1. ... - Сторінка 110
Доки найомець платить ту ціну, доти не можна йому вимовити найму. Коли сам уступає з найму, держава або той, хто наступає на його місце, повинні дати йому відшкодування в оціночній вартості усіх будинків та меліорацій, ...
Ivan Franko, 1985
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 491
Быть наемной работницей, служанкой. Г. Барв. 131, 526. Наймиччин, а, е. Принадлежащій наемной работницѣ. Наймиччина дитина. Найняти, ся. См. Наймати, ся. Найóмець, мця, м. Наниматель. Хто то поiхав?—Та то найомець ...
Borys Hrinchenko, 1907
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Нвдииуватися, иуюся, ешсн, гл. Побыть достаточно долго дьячкомъ. Наёнець, цця, м. Наемнивъ, в'ь частности—наенный робочій у собственника полонини, присматривающій за скотомъ. Шух. 1. 189. См. Найомець. Нажаібитисв ...
Borys Hrinchenko, 1908
7
Skarboslov: - Сторінка 133
Наниматель — найомець. Нанимать — наймати, токмити. Наниматься — найматися, ста- вати. Нанка — пейстрина. На ночлег пустить — переночу- вати. На ночлег стать — обночуватися. Нанять — найняти, поеднати. Наняться ...
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
8
Golden gate: - Сторінка 36
Знову мудра тиша над горами, жовта коси, химерний нез- найомець і я поруч з ним... Я ступав обережно, з-тд моїх черевиків сипався щебінь, а Гриць легко йшов по небезпечтй стежит, інколи мені здавалося, ніби він пливе над ...
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 1975
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... наймйти», наймитча, наймитчук, [на- ймиця] «найми; плата за найми», наймичка, найом, [найомець] «наймач; (заст.) тдетавний рекрут», [нае'мний Ж, наёмничий ЖЬ найдмний, навперёйми, обШмати, [обшмйти], обтмати, об'ём, ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Найомець [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/nayomets>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em