10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕДОЛИМОК»
Descubra o uso de
недолимок na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
недолимок e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Золоченый. Із під поли нозлотистий недолимок виньмав ЗОЮР. І. 206. Объ одешдтз: шитнй золо томъ. Слуги в барваа: нозлотистшс іуля~ ють по ринку. Е. Досв. 21. Павлов-йти, лочу, тйш, г.:г.=Позолотипі. Взіла вона чубок бервінку ...
3
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah - Сторінка 368
А чіп! твоє серед баштану місце, Своїм дрантєм дрібне лякати птаство. А н д и б е р Лякав колись я і буйне, суціго... Чи бачиш, що це? (Виймаючи з-під поли недолимка). Настя Горова Гляньте, позлотистий Гетьманський недолимок ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1989
4
I︠A︡k z︠h︡yv ukraïnsʹkyĭ narod: korotka istorii︠a︡ Ukraïny
Тоді козак-петяга на покуті сідає, Ізпід иоли позлотистнй недолимок*) виймає, Шинкарцї молодій за цебер~меду заставлне. Далі виймає з чересаі червінцї та закладає ними ввесь стіл. Далі закликав до кватирки: аж тут один козак ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1991
5
Pro stari chasy na Ukran̈i;̈: korotka istorii͡a︡ Ukraïny ...
Козаку-нетязї бїльше мїсця на покутї поступали. , Тодї козак-нетяга иа покутї оїдав, » - • Із-під поли позлотистий недолимок*) виймає V '/..**. • . Шинкарцї молодій ва цебер меду заставляв. . > ' , ' * Вийняв з череса червїнцї та заложив ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1919
6
Narodna poėtychna tvorchistʹ - Сторінка 194
Коли він дає в заставу «позло- тистий недолимок» (ручна зброя. — П. П.), дуки говорять: Коли ж козак-нетяга витягає з череса золоті червінці і устеляє. «Нехай козак сей, бідний летяга, Не мається в тебе сеї заставщини викупляти.
Instytut mystet͡s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1965
7
Українська народна поетична творчість - Сторінка 194
Коли вш дає в заставу «позло- тистий недолимок» (ручна зброя. — П. П.), дуки говорять: Коли ж козак-нетяга витягає з череса золот1 червшпд 1 усте-. «Нехай козак сей, бідний летяга, Не мається в тебе сеї заставщини викупляти.
Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії (Академія наук Української РСР), Максим Рильський, 1965
8
Opovidanni︠a︡ pro slavne viĭsʹko Zaporozʹke nyzove - Сторінка 172
Тоді козак-нетяга на покуп адає, 1з-П1Д поли позлотистий недолимок виймає, Шинкарф молодШ за цебер меду заставляв. Тод1 п ляхи, дуки-ср1бляники, на його поглядали, Словами промовляли: «Гей, шинкарко Горовая, Насте ...
9
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 265
Золоченый. 1з пгд поли позлотистий недолимок виньмие ЗОЮР. I. 206. Объ одежд11: шитый золо томъ. Слуги в барвах позлотистггх гуля ють по ринку. К. Доев. 21. Позлотйти, лочу, тйш, и.-=Позоло- тити. Бзгла вона чубок беретку ...
10
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Із під коли позлотистий недолимок вииъмає. ЗОЮР. І. 206. Недолік, ку, м. Недочетъ. Недолітній, я, е. Несовершеннол'ьтнйй. Недбліток, тва, 06.11ес0вершенн0л'1ѕтній, недоросль. А ианич пе знає, з двадиятою надо/тёток душі ...
