Significado de "нехибний" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НЕХИБНИЙ EM UCRANIANO

нехибний  [nekhybnyy̆]

O QUE SIGNIFICA НЕХИБНИЙ EM UCRANIANO

definição de нехибний no dicionário ucraniano

inconfundível, a, e.1. O que não tem erros; correto, inconfundível. Nesses discursos, tenho um senso inescapável (L. Ukr., III, 1952, 701); No ocherychik, o mexilhão dormido é apagado com um cordão - um sinal do lugar inflexível onde o fundo da entrada da caverna (sex, XI, 1952, 191) .2. Imóvel, invencível, persistente. Os pássaros e os poetas desenvolveram um costume inesgotável para cantar a primavera nas canções de vogais (Sam, II, 1958, 319); / foi justificado pelo seu [I Franka] uma crença indomável ... E seu povo a quem você deu seu cérebro, mãos, trabalho, sangue e coração, zasyavav entre os povos de círculos livres (Rilsky, I, 1956, 197) .3. Rum O que não pode ser evitado; inevitável Nessa onda, ela não sentiu nada além de gratidão pela salvação de uma morte eterna (VI, VI, 1951, 20).

нехибний, а, е.

TRADUÇÃO DE НЕХИБНИЙ

Conheça a tradução de нехибний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de нехибний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «нехибний» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 怎奈
• Tradutor português - espanhol: perseverante
• Tradutor português - inglês: persevering
• Tradutor português - hindi: ज़बरदस्त
• Tradutor português - arabe: المثابرة
• Tradutor português - russo: неложно
• Tradutor português - português: perseverante
• Tradutor português - bengali: অধ্যবসায়ী
• Tradutor português - francês: persévérant
• Tradutor português - malaio: sabar
• Tradutor português - alemão: ausdauernd
• Tradutor português - japonês: 粘り強いです
• Tradutor português - coreano: 참을성있는
• Tradutor português - javanês: persevering
• Tradutor português - vietnamita: không dời đổi
• Tradutor português - tâmil: விடா
• Tradutor português - marata: खंबीर
• Tradutor português - turco: azmeden
• Tradutor português - italiano: perseverante
• Tradutor português - polonês: wytrwały
• ucraniano: нехибний
• Tradutor português - romeno: perseverent
• Tradutor português - grego: επίμονος
• Tradutor português - africâner: volhard
• Tradutor português - sueco: ihärdig
• Tradutor português - norueguês: utholdende

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕХИБНИЙ»

Descubra o uso de нехибний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com нехибний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Рання творчість Івана Франка - Сторінка 180

Головний переворот у нас вже скінчений, боротьба рішена, — живі гадки мусили перемогти, а ті останки мертвеччини, що ще досі стоять, обречені на скоріший чи пізніший, але нехибний упадок. На самий перед мусила стара ...

Степан Щурат, 1956

A pocket dictionary of the English and Ukrainian languages ...

... Ъштеп берен неуставний іпсеѕѕатъ инсесент неуцтво ідпогапсе иґноревс нехар (іаиЬег добер нехарність ѕІоуепІіпеѕв славнливес `нехибний іъшШеѕѕ фолтлес німий 106 нудний німий пшге мют нїмота (іншішеѕѕ дампес нїодин.

I︡E︠vhen Kozlovs'kyĭ, 1917

Іван Вишенський: Поема

Не дійти туди ногами, ні драбиною не злізти, лиш на шнурі у повітрі долетіти, наче птах. У окрайчику скальному рівчачок протертий шнуром — знак нехибний того місця, де внизу печери вхід. Тут спинився хід церковний, стали ...

Іван Франко, 2015

«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори

Іван Франко. Не дійти туди ногами, ні драбиною не злізти, лиш на шнурі у повітрі долетіти, начептах. У окрайчику скальному рівчачок протертий шнуром — знак нехибний того місця, де внизу печери вхід. Тут спинивсяхід ...

Іван Франко, 2015

Украдене щастя

У окрайчику скальному рівчачок протертий шнуром — знак нехибний того місця, де внизу печери вхід. Тут спинився хід церковний, стали править панахиду... Де ж той мрець, кого ховають? Де блаженний той аскет? iv От скінчилися ...

Франко И. Я., 2013

Krytyka ideĭnykh osnov ukraïnsʹkoho burz︠h︡uaznoho ...

Отже, продовжує Донцов, слабне інстинкт, інтуїтивне сприйняття дійсності, віра, а саме нехибний підсвідомий інстинкт вказує нехибну дорогу поступовання. Значить, завдання керівників полягає не в «консультації з масами», не «в ...

Volodymyr I︠U︡khymovych I︠E︡vdokymenko, 1968

Nabob: povist z pariskoho zhyti︠a︡ - Сторінка 244

... що бувъ бнъ въ кождóмъ пальтотѣ; чи то запхана. на сподѣ кишенѣ, чи же съ выстаючимъ зъ кишенѣ надписомъ, часопись находилась въ кождбмъ пальтотѣ такъ нехибно, якъ нехибно еи статя була въ памяти усѣхъ тыхъ гостей ...

Alphonse Daudet, ‎Mykhaĭlo Podolynskyĭ, 1886

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Нехибне, нар. 1) Безошибочно. 2) Неуклонно. Нехйбнпй, а., е. 1) Безошибочный, безпорочный. Я ж. за правду ва нехибну буду Бога- против/пяти. 2) неуклонный. Нехіть, хотя, ж. Нежелаиіе, неохота. Він з нетіттю не робить.

Borys Hrinchenko, 1908

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 561

Нехибне, нар. 1) Безошнбочно. 2) Неуклонно. Нехибннй, а, е. 1) Безошибочный, безпорочный. Я ж за правду за нехибну буду Бога прославляти. 2) Неукловный. Нехіть, хоти, ж. Нежеланіе, неохота. Він з нехіттю ие робить.

Borys Hrinchenko, 1908

Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 218

Ти не згрішив тяжко занедбанням, але недостача тої благодаті, яку приносить церковне правило, є для тебе причиною, яка напевно заведе тебе в гріх. Так як недостача сну і поживи ослаблюють організм і нехибно ведуть у недугу, ...

graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983