Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ненасить" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НЕНАСИТЬ EM UCRANIANO

ненасить  [nenasytʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НЕНАСИТЬ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «ненасить» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ненасить no dicionário ucraniano

não é suficiente, e, sim, raramente. Ganância, sede, lutando por algo. Ela caiu [Frenchman] na língua como um humor para leite ... Minha luz, o que não é suficiente! (Vovchok, I, 1955, 374); Você não começa a trabalhar, - E o trabalho o chama como mãe, Orati, semeia, corteza, Espalha, escava, constrói! ... (Rilsky, I, 1956, 305). ненасить, і, ж., рідко. Велика жадоба, потяг, прагнення до чого-небудь. Допалася вона [француженка] до мови, як ужака до молока… Світе мій, яка ненасить! (Вовчок, І, 1955, 374); У вас до праці ненасить, — І праця кличе вас, як мати, Орати, сіяти, косить, Тесать, копати, будувати!.. (Рильський, І, 1956, 305).


Clique para ver a definição original de «ненасить» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НЕНАСИТЬ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НЕНАСИТЬ

ненапад
ненаписаний
ненароджений
ненароком
ненаселений
ненасит
ненаситець
ненаситність
ненаситний
ненаситно
ненастанний
ненастанно
ненаський
ненатлий
ненатля
ненатуральність
ненатуральний
ненатурально
ненауковість
ненауковий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НЕНАСИТЬ

блакить
вмить
значить
мить
навкопить
нежить
нить
умить
хить
хить-хить
цить
частонить
щомить
яркість
ярусність
ярість
яскравість
ясновельможність
ясність
ять

Sinônimos e antônimos de ненасить no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НЕНАСИТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de ненасить em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE НЕНАСИТЬ

Conheça a tradução de ненасить a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de ненасить a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ненасить» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

nenasyt
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nenasyt
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nenasyt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nenasyt
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nenasyt
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ненасить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nenasyt
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nenasyt
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nenasyt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nenasyt
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nenasyt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nenasyt
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nenasyt
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aja njaluk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nenasyt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nenasyt
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nenasyt
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nenasyt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nenasyt
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nenasyt
50 milhões de falantes

ucraniano

ненасить
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nenasyt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nenasyt
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nenasyt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nenasyt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nenasyt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ненасить

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НЕНАСИТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ненасить» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre ненасить

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕНАСИТЬ»

Descubra o uso de ненасить na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ненасить e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
... В. Варианта чистового автографа дж. 6: 8 <яка бо захланна> твоя ненасить 8* як н1жно повита твоя ненасить 8** осмутою вмита твоя ненасить 15 що душу обрушать у в1чю полони. 17 1 сонце — при спадд — прощально кипить.
Vasylʹ Stus, 1999
2
Довженко в полоні: розвідки та есеї про Майстра - Сторінка 126
Але, скажімо, «туга», «осму- та», «ненасить» з першої колонки органічно пов'язані зі словом «всепрощальний» (з другої"): «...туга, наче слива, рудою полита / О, ти, всепрощальна, о несамовита, / осмутами вмита твоя ненасить».
Р. М Корогодський, 2000
3
Фауст
Мефістофель Утіхи, щастя _ все йому в ненасить, Жаги ніколи спрагнений не вгасить; Бідаха рветься зупинить Пусту, благу останню мить! Боровся він зо мною скільки сил, Та час _ за нас: упав старий на діл. Годинник став.
Іоган Гете, 2012
4
Кров кажана:
... алешироко й спрагло, наче ловить губами дощові краплі, відтак кінчикомязика шукає вологу в моєму роті. Йому бракує того липкого нектару,що ще дужче роз'ятрює ненасить, він знімає з мене зміїний пасок, накладає рукина мої ...
Шкляр В., 2014
5
Мальви. Орда. Романи - Сторінка 6
... йшли маршовою колоною яничари — султанська охорона для кафського папп, поспшали мубашири1 вщраховувати п'яту частину з татарського ясиру для турецького падишаха — йшла османська ненасить на кримську землю.
Iваничук Р., 2013
6
Вiйни i мир або "Украïнци - поляки: брати-вороги, сусiди..."
Чую, чую залізні удари Там, де розбрату горно горить, Де проходять сини в яничари Через влади й хвальби ненасить. — Чи ти знаєш, зажурена непе, Що не страшно ворожих закуть, А страшне те залізо сталене, Що сини тебе в ...
Лариса Ившина, ‎Viktor Mykolaĭovych Horobet͡s͡ʹ, ‎I͡U͡riĭ Ivanovych Shapoval, 2004
7
Ĭordansʹka nich: poetychna spovidʹ - Сторінка 137
Та вперто б'ється духу ненасить — Ще раз, ще раз почати все спочатку. Вмочити пензель у святу Совицю, Поріг спитати, чи впізнав мене. Бездомний погляд кинути в криницю, Де спить вода, яка не промине... 17.09.1993 Ван-Гог..
Tamara Severni︠u︡k, 1999
8
Berez︠h︡yna: roman - Сторінка 142
Сарана хрумкотів солоним огірком, пив, не п'яніючи, їв свіже сало з цибулею, не міг погамувати ненасить. Він і тоді, на Перекопі, в низенькій землянці край села, куди його влаштував Мирон, щоб вичунював після поранення, отак ...
Mykola Bratan, 1985
9
Zibranni͡a tvoriv u dvadt͡si͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 82
За те, що ми тебе скорить ЗуМШИ В МУДРОМУ ПОрИВ1, За творчу нашу ненасить — Я знаю, земле, ти не в гшВ1. Будинки дивної красн Ростуть на пустирях окраш... Щаслива, земле, ти еси, Що бшьшовик е твш хазяш.
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Леонид Новиченко, ‎V. P. Leta, 1984
10
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 800
... як не тут, вбувся запах і сморід мазуту й прив'ялого сіна, соломи навигріб із-під корів і мукомельства; то диво чи нє, як цей дух чоловіцтва та перетримався і збуджає ненасить зчу- манілих пришельців, і гостюванню не знати кінця, ...
V'âčeslav Medvìd', ‎Vi͡acheslav Medvidʹ, ‎Serhiĭ Kvit, 2006

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕНАСИТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ненасить no contexto das seguintes notícias.
1
Степан Процюк розмістив уривок зі свого незавершеного роману …
... колискових – а потім вони співатимуть колискових своїм хлопчикам і дівчаткам – а потім їх теж заковтне земляна ненатлість і ненасить, бо ніхто із них, ... «Вікна online, mar 15»
2
ваш гардероб
11. Слюнявчик | 09.03.2012, 14:09:26 [3170490465]. Геннадий М. купи желтую кофту и желтое платье. лучше красные трусы шобы пракладки ненасить! «Woman.ru - интернет для женщин, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ненасить [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/nenasyt-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em