Significado de "неоглядком" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НЕОГЛЯДКОМ EM UCRANIANO

неоглядком  [neohlyadkom]

O QUE SIGNIFICA НЕОГЛЯДКОМ EM UCRANIANO

definição de неоглядком no dicionário ucraniano

negligentemente, prapl., zast. O mesmo que você não se importa.

неоглядком, присл., заст. Те саме, що нео́гля́дки.

TRADUÇÃO DE НЕОГЛЯДКОМ

Conheça a tradução de неоглядком a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de неоглядком a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «неоглядком» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 头也不回
• Tradutor português - espanhol: sin mirar atrás
• Tradutor português - inglês: without looking back
• Tradutor português - hindi: वापस देख बिना
• Tradutor português - arabe: دون النظر الى الوراء
• Tradutor português - russo: неоглядком
• Tradutor português - português: sem olhar para trás
• Tradutor português - bengali: ফিরে তাকিয়ে ছাড়া
• Tradutor português - francês: sans regarder en arrière
• Tradutor português - malaio: tanpa menoleh ke belakang
• Tradutor português - alemão: ohne einen Blick zurück
• Tradutor português - japonês: 振り返ってみるとせず
• Tradutor português - coreano: 다시 찾고 없이
• Tradutor português - javanês: tanpa looking bali
• Tradutor português - vietnamita: mà không nhìn lại
• Tradutor português - tâmil: மீண்டும் தேடும் இல்லாமல்
• Tradutor português - marata: परत शोधत न करता
• Tradutor português - turco: arkasına bakmadan
• Tradutor português - italiano: senza voltarsi indietro
• Tradutor português - polonês: bez oglądania się wstecz
• ucraniano: неоглядком
• Tradutor português - romeno: fără să se uite înapoi
• Tradutor português - grego: χωρίς να κοιτάξει πίσω
• Tradutor português - africâner: sonder om terug te kyk
• Tradutor português - sueco: utan att titta tillbaka
• Tradutor português - norueguês: uten å se tilbake

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕОГЛЯДКОМ»

Descubra o uso de неоглядком na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com неоглядком e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Енеїда

Коли жінки де замішались І їм ворочати дадуть; Коли з розказами втаскались Та пхикання ще додадуть, Прощайсь навік тогді з порядком, Пішло все к чорту неоглядком, Жінки поставлять на своє! Жінки! Коли б ви більше їли, ...

Іван Котляревський, 2012

Ж-Н - Сторінка 552

к чорту неоглядком. Котл. Ен. IV. 61. См. Необзир. Неоглядно, нар. И конца невидно; необозримо. Горя того за нею і поперед нею— неозорно, неоглядно. Мир. Пов. І. 127. Неодинбкий, а, 6. Неодинокій. Там неодинокий з ...

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 552

Пішло все к чорту неоглядком. Котл. Ен. ГV. 61. См. Необзир. Неоглядно, нар. И конца невидно; необозримо. Горя того за нею i поперед неюнеозорно, неотлядно. Мир. Пов. П. 127. Неодинóкий, а, é. Неодинокій. Там неодинокий з ...

Borys Hrinchenko, 1907

Soni︠a︡chni kameni: opovidanni︠a︡ - Сторінка 81

А позаду — насмішкувате й куди жорсткіше, ніж кора: — Ха-ха-ха! Юнак прудко схопився, навздогінці за Нінкою — мов шуліка! Витівниця біжить неоглядком, посипа гравш дзвшким См1Х0М, в1тер гу- ляє в її золотисто-каштанових.

Mykola Mykolaĭovych Zinovchuk, 1978

Tvory - Сторінка 135

Коли жінки де замішались, І їм ворочати дадуть, Коли з розказами втаскались, Та пхиканьня ще додадуть: Прощайсь на вік тогдї з порядком, Пішло все к чорту неоглядком, Жінки поставлять на своє. Жінки ! коли-б ви більше їли, ...

Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, ‎Petro Hulak-Artemovsʹkyĭ, ‎I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1904

Perechytana "Eneïda": sproba sensovoho prochytanni︠a︡ ...

Коли жшки де замшались I ш ворочати дадуть, Коли з розказами втаскались Та пхикання ще додадуть, Прощайсь навік тогді з порядком, ГОшло все к чорту неоглядком, Жшки поставлять на свое. Жшки! Коли б ви бшыпе ши, ...

Viktor Neborak, 2001

Skarboslov: - Сторінка 8

Без оглядки — незобир, неоглядки, неоглядком. Безопасность — безпека, безпеч- шсть, убезпека. Безопасный — безпечний, щит- ний. Безоружный — беззбройний, не- оружний. Без остановки — без перестану, без спину.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Проби

... ніж хвала з чужих уст, від неї краще тікати неоглядки. справді-бо, досвід розкриває нам її підступні й страшенно шкідливі наслідки. Нема речі, що так би отруювала державців, як лестощі, речі, що давала б негідникам так легко ...

Мішель Монтень, 2014

RNarodnîya yuzhnorusskìya skazki. Vîp.1 - Сторінка 137

Біжить неоглядки; внбіг з млина, сів у човен и пливе, а хортП його нозоставались у млині, бо не мусили втікти, як двери всі позачинялися й позамикалися. Иван уже рад, що йому не пІЩШлось седіти там, да швидче ну поепішать до ...

Ivan Yakovlevich Rudchenko, 1869

Narodnyi︠a︡ i︠u︡zhnorusskīi︠a︡ skazki - Том 1 - Сторінка 137

Біъкить неоглядки; вибіг з млина, сів у човен и пливе, а хорти його позоставалнсь у млині, бо не мусили втікти, як двери всі позачинялися й позамикалися. Иван уже рад, що йому не пришлось седіти там, да іивидче ну иоспішать до ...

Ivan Bilyk, 1869