Significado de "непевність" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НЕПЕВНІСТЬ EM UCRANIANO

непевність  [nepevnistʹ]

O QUE SIGNIFICA НЕПЕВНІСТЬ EM UCRANIANO

definição de непевність no dicionário ucraniano

incerteza, ness Abstr. eles para o incerto 1, 2, 4-6. Ele sentiu em sua voz uma ansiedade e uma incerteza escondidas (Rud., Wind ... 1958, 148); Uma viagem através das extensões alemãs me causou dificuldades devido a tal incerteza de maneiras (L. Ukr., IV, 1954, 132).

непевність, ності, ж. Абстр. ім. до непе́вний 1, 2, 4— 6. Він відчув у її голосі приховану тривогу й непевність (Руд., Вітер… 1958, 148); Подорож по німецьких просторах спротивилась мені через таку непевність шляхів (Л. Укр., IV, 1954, 132).

TRADUÇÃO DE НЕПЕВНІСТЬ

Conheça a tradução de непевність a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de непевність a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «непевність» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 不确定
• Tradutor português - espanhol: incertidumbre
• Tradutor português - inglês: uncertainty
• Tradutor português - hindi: अनिश्चितता
• Tradutor português - arabe: عدم اليقين
• Tradutor português - russo: неуверенность
• Tradutor português - português: incerteza
• Tradutor português - bengali: অনিশ্চয়তা
• Tradutor português - francês: incertitude
• Tradutor português - malaio: ketidakpastian
• Tradutor português - alemão: Unsicherheit
• Tradutor português - japonês: 不確実性
• Tradutor português - coreano: 불확실성
• Tradutor português - javanês: kahanan sing durung mesthi
• Tradutor português - vietnamita: tính không chắc chắn
• Tradutor português - tâmil: நிச்சயமற்ற
• Tradutor português - marata: अनिश्चितता
• Tradutor português - turco: belirsizlik
• Tradutor português - italiano: incertezza
• Tradutor português - polonês: niepewność
• ucraniano: непевність
• Tradutor português - romeno: incertitudine
• Tradutor português - grego: αβεβαιότητα
• Tradutor português - africâner: onsekerheid
• Tradutor português - sueco: osäkerhet
• Tradutor português - norueguês: usikkerhet

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕПЕВНІСТЬ»

Descubra o uso de непевність na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com непевність e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Strakhuvanni͡a finansovykh ryzykiv - Сторінка 25

Тому свій погляд на співвідношення ризику і непевності Алан Віллетт сформував, виходячи тільки з принципу загального детермінізму, тобто усі очевидні явища, в тому числі і випадкового характеру, обов'язково є наслідками інших ...

Mykhaĭlo Semenovych Klapkiv, 2002

Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 106

Вони самі розрізняють гадки і кажуть, що в одних з них є непевність, а в інших, позбавлених її, які ми звемо переконанням і в яких, проте, твердять вони, хоч відсутня позитивна непевність, тобто сумнів І вагання розуму, одначе, ...

Feofan (Abp. of Novgorod), 1980

Пурпурові вітрила (збірник)

Забряжчало і заскрипіло по кутках; було те завжди невидиме співвідношення речей, якому ми маємо завдячувати за відчуття руху. Полохливий плескіт уздовж борту, нерівне хитання, непевність ваги власного тіла, що то важчає, ...

Александр Грин, 2015

Shchodennyk - Сторінка 276

Взагалі живемо в атмосфері непевности, невизначености в усьому. В політиці: непевність, невідомість кінця еміґрації, падіння большевиків, відродження української державности. Політична робота за кордоном. Залежить від ...

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎Hryhory Kostiuk, 1980

Shchodennyk - Том 2 - Сторінка 276

Взагалі живемо в атмосфері непевности, невизначености в усьому. В політиці: непевність, невідомість кінця еміґрації, падіння большевиків, відродження української державности. Політична робота за кордоном. Залежить від ...

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎Hryhory Kostiuk, 1983

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 254

(росНуЬпозҐ) сумнів -у т; нестяма -и /; (пец/азпепозі') непевність -ості, невпевненість -ості, розгубленість -ості і; роггіеі па піекоНо V -є подивитися на кого розгублено (нестямно); песпаї піекоНо \ -є примусити розгубитися кого; ііуієзГ ...

Peter Bunganič, 1985

Роксолана: - Сторінка 426

Непевність роздирала їй серце, та ліпше непевність, у якій ще зберігається крихта надії, ніж безнадійність, ніж приреченість. Біль, жалість, жах і почуття тяжкої провини. Нащо привела синів своїх на світ, щоб тепер так каратися?

Павло Загребельний, 1983

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 690

... space необмежений простір; 4. безмежний, безкраїй, нескінченний. indefinitely [In' def(a)nltll] ady 1. непевно, неясно; 2. безмежно, необмежено, нескінченно, безконечно. indefiniteness [ln' def(a)nltnls] n 1. непевність, ...

Гороть Є. І., 2006

Роксоляна: - Сторінка ix

І щерадив биявислухати, що скаже Муфті КемальПашасаде. Султанвже був непевний, чи опреться, хоч не міг собі уявити того, якможна зломити батьківське приречення. Але та непевність так його подразнила, що зараз наказав ...

Осип Назарук, 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про стан розгляду питання) undecided непевність 1. (невизначеність) uncertainty, indefiniteness; incertitude 2. (ненадійність) unsureness 3. (механізму, інформації) unreliability непер (-а) neрer, napier (Nр) непервинний not primary; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕПЕВНІСТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo непевність no contexto das seguintes notícias.

Федеральна резервна система, Банк Англії та Народний банк …

Й останні рішення ФРС не були позитивними для регіону, адже знову посилили непевність на ринках. Щоправда, для Близького Сходу є і кілька ... «euronews, set 15»

Goldman Sachs очікує збереження низьких цін на нафту в …

Дж.Каррі зазначив, що Федеральна резервна система (ФРС) “створить неприємну непевність на emerging markets”, яка може негативно позначитися на ... «Finance.ua, set 15»

Естетичні радості й питання на майбутнє

Воно нагадувало про умовність і непевність затишшя на фронті і те, що наших бійців треба продовжувати підтримувати всіма способами. На тій-таки ... «День, set 15»

Спосіб самогубства

Біда у тому, що більшість політиків чудово розуміють непевність підгрунтя, на якому зведено їхні кар'єри. Розуміють, що їхня робота, – це, зазвичай, ... «espreso.tv, set 15»

Експерт озвучив думки Путіна

Він так само переконаний у своїй правоті і все також проявляє непевність у питаннях, пов'язаних з внутрішніми проблемами", — пише автор. Кім вважає ... «Телеканал новин 24, set 15»

Два гектари на "БАМі" можуть забудувати

Можливо, зупиняла непевність самої передачі землі, бо ж не все там ідеально. Тривають суди. Громадські активісти, які вивчали документи, кажуть, що ... «20 хвилин, set 15»

Світові ціни на нафту обновили свої мінімуми

Така ситуація сіє непевність серед інвесторів у стабільному рості інших азійських економік, а це негативно впливає на попит на нафту. Як повідомили ... «Преса України, ago 15»

Юрій Андрухович: Конем і мечем

Щодо реального місця битви існує деяка непевність. Річки Каяли ви не знайдете на жодній мапі. З Ігоревих часів її назва мусила змінитися, що породило ... «Deutsche Welle, ago 15»

Таліби назвали наступника мулли Омара

У пакистанському МЗС пояснили, що це сталося на вимогу Талібану, де виникла непевність через повідомлення про смерть мулли Омара. Афганський ... «BBC Ukrainian, jul 15»

Гороскоп на сьогодні - 27 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку

Якщо ситуація зажадає викласти перед ними свою ідею або план, що Близнюки здатні відчути непевність і незручність. Проте об'єктивних причин для ... «UkrMedia, jul 15»