O QUE SIGNIFICA НЕЗБОРНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «незборний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de незборний no dicionário ucraniano
inacabado, e, e ritor. O mesmo que o incassável. - Grande terra russa, forte, não cruzada (Skl., Svyatoslav, 1959, 55); Nas vozes dos homens havia um zelo desenfreado e sede de vingança (Op., Idu .., 1958, 600). незборний, а, е, ритор. Те саме, що незбори́мий. — Велика руська земля, дужа, незборна (Скл., Святослав, 1959, 55); У голосах мужиків звучало незборне завзяття та жадоба помсти (Оп., Іду.., 1958, 600).
Clique para ver a
definição original de «незборний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕЗБОРНИЙ»
Descubra o uso de
незборний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
незборний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Roman, povisti - Сторінка 284
... що пощастить вам зробити з моїм тілом, ви не зробите з попелом, порохом, атомом. Вони не підвладні вам. Навіть розвіяні за вітром, одкинуті у порожнечу, — вони гукатимуть наявністю землі, вод і повітря: я єсть! Я незборний!
2
4-ĭ zʹïzd pysʹmennykiv Radi͡ansʹkoï Ukraïny, 10-14 berez. ...
Вся поезія Улинця — це незборний дух волі, мужній заклик до борні. Ось ідейні позиції поета в минулому, позиції, які відзначаються чітко і сміливо. Стає зрозумілим, чому Олексі Улинцю не треба було чекати десятки років, щоб ...
Spilka Pysʹmennykiv Ukraïny. Zʹïzd, 1960
3
Третє відлуння: поетичні переклади - Сторінка 93
II — Ти знай, Хароне, я — Акр1т. Не трать-бо труду марного: Що дужче б'еш — твердшаю, Немов той тік 1з мармуру. Я ще шд Саламшом був, Я — дух його незборний, Я з еллшським мечем ходив На город семигорбний. Знайду не ...
4
З трудів і днів Максима Рильського - Сторінка 263
Я пам'ятаик собі воздвиг нерукотворний, Тропа народна там навжи пролягла, Олександрійський стовп, в гордливосп незборний, Йому не досягне чола. НИ, весь я не умру, я в лірі жити буду, Вщ праху утече нетлшний заповіт, — 1 Я ...
Максим Рильський, С. А Гальченко, Вікторія Колесник, 2009
5
Sribnyĭ mif Ukraïny: poeziï, poemy, dramy - Сторінка 210
Козак придворний, Гострий, смілий, спритний і незборний, Приручаю келих і домаху, Служкою недовго буду ляху! Козачок на вас нагонить страху, Пане-ляху! В будь-яку годину Він подвигне неньку Україну Та від короля її відділить!
Juliusz Słowacki, Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 2005
6
Zibrani tvory: 1938-1978 - Сторінка 165
I Як правди потужний спалах, Посвяти невгасний дух, Палае незборний Палах, Клекоче вогнем Дщух. Нехай не поймае скруха Над нами ясну блакить, — Вогонь Василя Макуха В серцях, як пожар, горить! I звагу до помсти кличе ...
7
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Provisnyky - Сторінка 75
Довелося ні з чим повертатися до готелю. І образа, і біль гнітили душу. Тут же десь Іван, за оцими стінами, обплетеними колючим дротом, — ніби на тому світі. Євгена вона запевняла зі своїм незборним оптимізмом: — Нічого, ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1984
8
Голос нічної ластівки: книжка прози - Сторінка 317
Розпачливий лемент юрми, хропіння й іржання коней, дитячий плач — усе злинає ген-ген, до небес, із висоти яких байдужі боги, певне, мовчки споглядають жалюгідну метушню людську посеред оцієї Уіз та.іог — незборної, ...
Б Грищук, Михайло Слабошпицький, 2009
9
Tvory: Karpaty - Сторінка 65
їм співчуває. Розглядаючи Закарпаття як плацдарм, ми повинні подбати й про спорудження незборної лінії в горах. — Усе, що в наших силах, — запевнив Волошин. Тієї ж ночі Волошин прийняв ще одного представника — посланця ...
10
Zibranni͡a͡ tvoriv u dvanadt͡s͡i͡a͡ty tomakh: kn.1-2. ...
... рад1сть з приводу визволення мкт Украши: Любимий наш край Украшо! З ясного роздолля Ти в1тром незборним розносиш злов1Сний туман, Червоним бшцем ти вдеш у бою серед поля — I кров1 гадючо!' зв1вся навкруг океан.
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1983
