6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НІЧОГИЙ»
Descubra o uso de
нічогий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
нічогий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 568
ІІосредственннй. Полольск. г. Нічогий, а, е. І) ІІлоховатый. Брати взяли собі луччиа: (коней), а дурнго остався на(й)гірший, нічогий. Чуб. ІІ. 409. 2) Сносннй. Наш господарі. чоловік собі ніиогий. Нічогіоіньво, міьст. Ріѕшительно ничего.
2
Oĭkonimii︠a︡ Volyni: etymolohichnyĭ slovnyk-dovidnyk - Сторінка 94
Похідне на -ів-ка від антропоніма-прізвиська *Нічогий. Пор., напр., блр. нічогі 'слабкий здоров'ям, хворобливий', нічогдука 'дуже погана людина'. Вкажемо ще на споріднені назви дрібних об'єктів: кут. села Ничогувка (с. Постійне ...
Viktor Petrovych Shulʹhach, 2001
3
Матеріалы и изслѣдованія - Том 2 - Сторінка 409
Братц взяли собі луччих'ь, а дурню остався нагіршіи, нічогій. Оть брати кажуть: - Поідеиъ сватать. Отъ и ноі-хали. Судосивсь ииъ чоловінґь. _- Еудн ідете, люде добри? - Ідеи'ь, кажуть, сватать туди, де єсть одинадцять дочов'ь.
Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, Николай Иванович Костомаров, 1878
4
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Брати взяли собі луччихъ, а дурніо остався нагіршій, нічогій. Отъ брати назвуть: - Поідемъ сватать. Отъ и поіхали. Судоспвсь имъ чоловікъ. _ Куди ідете, люде добри? ~ Ідем'ь, назвуть, сватать туди, де єсть одинадцять дочон'ь.
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1878
ли собі луччих (коней), а дурню остався на(й) ірший, нічогий. Чуб. ІІ. 409. 2) Сносньй. Наш господарь чоловік собі нічотий. Нічогісінько, мncт. РЬшительно ничего. Хотів йому щось і подарувати, та дідусь нічоісінько не взяв.
Бридкий на обличчі, нічогий, злегка пригорблений, з мутними пивними очима, їжакуватим, твердим, кострубатим волоссям, грубими губами, безбарвною, восковою, завжди втомленою усмішкою, дерев'яними, вічно сонними рухами.
Bohdan-Ihor Antonych, Mykhaĭlo Moskalenko, 1998